vidéoclip
Paroles
On a lonely road I’m wildin
– Sur une route solitaire, je suis sauvage
And I don’t know when I’m coming home
– Et je ne sais pas quand je rentre à la maison
I been fighting with these demons inside me
– Je me suis battu avec ces démons à l’intérieur de moi
They been killing me inside on the low
– Ils m’ont tué à l’intérieur sur le bas
They wanna see a nigga retarded
– Ils veulent voir un négro attardé
They wanna see a nigga stay low ohh
– Ils veulent voir un négro rester bas ohh
But I still stay up I’m shining
– Mais je reste toujours debout Je brille
I’m livin no regret oh no oh
– Je vis sans regret oh non oh
Εyε aborosan fi kεseε bi mu na yεte
– Les yeux aborosan sont fermés bi mu na yete
Sε me twa mani hwε baabi aa nayε fri
– Se moi deux fois plus tard baabi aa vendredi
Na wo hw3 dan bi mu
– Sur l’autre hw3 et deux mu
Nemu nipa bi aa wom aa
– Nemu nipa bi aa femme femme
Na εny3 oo
– Sur eny3 oo
Na sε me pue abɔnten na
– Je ne me vois pas à l’extérieur
De3 nipa ho s3 me sere
– De3 nipa ho s3 moi être
Nso me tirim εyε εkuro bi
– Osn moi tirim oeil ekuro bi
Nso mentumi mpere
– Agent de liaison mentumi mpere
Deε yε asoma no ɔnda
– Dee ye n’est pas un dieu
Mebɔ birim sε mete kyekyire aa
– Mebɔ birim se avec kyekyire aa
Menyε sloww ο
– Menyé lent ο
Deε wanbrε no nεbεyε dede
– Dee a perdu son œil dédé
Meka masεm aa anka monyinaa mobεtwa so ne dede
– Meka masem et anka monyinaa sont si proches
Woka nsεm a
– Woka est un
Wa asεm nyε asεm
– Wa asem NYE asem est une marque déposée.
Yε sire wo hehe
– Vous père wo hehe
Yεfa ɔbra no sε
– Yefa ɔbra pas de soi
Εwoɔ bi ne dua abele
– Ewoɔ deux fois dua abele
Sε wo famu na Nyame nhyira wo
– Elle est connue sous le nom de Nyame nyira wo
Pra woa noa aka
– Par woa noa alias
Nti papa ne bone deε bεba bia fa
– Nti papa n’a pas d’os de bébé bia fa
Here I’m just tryna feed my soul
– Ici, j’essaie juste de nourrir mon âme
Me mema Mani s) de3 mew) oo
– Je me souviens de moi s) de3 mew) oo
See me everyday I’m in my mind
– Vois-moi tous les jours Je suis dans ma tête
How I’m gonna grow my soul
– Comment je vais faire grandir mon âme
I’m doing all I can I’m trying
– Je fais tout ce que je peux J’essaie
Before I’m dead and gone
– Avant que je sois mort et parti
Mo mu bi nya me ay3 na mongyae me
– Mo mu m’a donné ay3 à moi mongyae
I cannot kill myself
– Je ne peux pas me suicider
Before I go ooh oh
– Avant que je parte oh oh
Before I’m dead and gone
– Avant que je sois mort et parti
Before I leave this earth
– Avant que je quitte cette terre
I was kid now I’m grown
– J’étais enfant maintenant j’ai grandi
Before I go oh oh
– Avant que je parte oh oh
I wanna use my time right
– Je veux utiliser mon temps correctement
Let bygones begone
– Que le passé disparaisse
Before I’m dead and gone
– Avant que je sois mort et parti
In this game i aim to be king not a pawn
– Dans ce jeu, je vise à être roi et non un pion
Grind from dusk to dawn
– Broyer du crépuscule à l’aube
And my faith was strong
– Et ma foi était forte
And the unexpected was drawn
– Et l’inattendu s’est dessiné
Deliver pain in my songs
– Délivre la douleur dans mes chansons
Couple allegations was shun
– Les allégations de couple ont été évitées
Stretched out my flesh and bones
– Étiré ma chair et mes os
And i corrected my wrongs
– Et j’ai corrigé mes torts
