Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
Just gonna stand there and watch me burn?
– Сылэ но учкыса гинэ улэ, кызьы монэ куректон-кайгу?
Well, that’s alright because I like the way it hurts
– Я, та умоесь, малы ке шуоно мыным кельше, кызьы со вӧсь
Just gonna stand there and hear me cry?
– Кылем гинэ сыло вал но, мон кадь-а тыро?
Well, that’s alright because I love the way you lie
– Я, та умоесь, малы ке шуоно мыным кельше, кызьы тӥледыз пӧялляло
I love the way you lie
– Мыным кельше, кызьы тӥледыз пӧялляло
I can’t tell you what it really is
– Мон уг быгато-а тон шуыса, та ужын мар тужгес но
I can only tell you what it feels like
– Тонэн гинэ мон быгатӥсько шуыны, та кыӵе
And right now, there’s a steel knife in my windpipe
– Али мон ӝот-ӝот пуртэн но андан шокан голёез
I can’t breathe, but I still fight while I can fight
– Мон шоканы уг быгаты, нош мон ялан нюръяськыса, кема нюръяськыны быгатозы
As long as the wrong feels right, it’s like I’m in flight
– Шонер кадь потэ дыр умойтэм, мон сямен лобон-ын
High off her love, drunk from her hate
– Солэсь кайфовать яратон-а, синазькыль карон-а, со кудӟыса
It’s like I’m huffin’ paint, and I love her the more I suffer, I suffocate
– Мон гор-гор буёлъёс кадь, но сое тросэз яратӥзы мон кезьыт, сокем зол висе, мон ӝокасько
And right before I’m about to drown, she resuscitates me
– Но со азьын шонер, мон люкаськизы выйиз кадь, ми соослы улон пала берыктоно
She f- hates me, and I love it
– Сое мон адӟонтэм карисько”, таяз но мыным кельше
“Wait! Where you going?” “I’m leaving you”
– “Витиськом! Кытчы тон мыниськод?””Тыныд ми дорысь кошкыны”
“No, you ain’t, come back”
– “Ӧвӧл, со озьы ӧвӧл, вуоз”
We’re running right back, here we go again
– Мон берен берытскиз но, тани мон нош ик татын
It’s so insane ’cause when it’s going good, it’s going great
– Со тазьы ыштӥз, малы ке шуоно, ваньмыз умой мынӥз ке, ваньмыз мынэ чеберлыксысо
I’m Superman with the wind at his back, she’s Lois Lane
– Тыбыр сьӧрын тӧл монэн ӵош супермен, со Лоис Лейн
But when it’s bad, it’s awful
– Нош вань ке урод, кӧшкемыт со
I feel so ashamed, I snapped, “Who’s that dude?”
– Озьы монэ возьытэ а, мар-а мон ыргетӥз: “Кин та чувак?”
I don’t even know his name
– Мон солэсь нимзэ но уг тодо
I laid hands on her, I’ll never stoop so low again
– Со вылэ мон киме ӝутыса, мон тазьы ноку ӧз юскиськы трослы улӥын
I guess I don’t know my own strength
– Дыр, мон уг оскы ас кужымезлы
Just gonna stand there and watch me burn?
– Сылэ но учкыса гинэ улэ, кызьы мон ӝуа-а?
Well, that’s alright because I like the way it hurts
– Мар гинэ, радын ваньмыз, малы ке шуоно мыным кельше, кызьы со вӧсь
Just gonna stand there and hear me cry?
– Тон огшоры сылӥськод но вал кылзыны, кызьы ми сое тырысалмы?
Well, that’s alright because I love the way you lie
– Мар гинэ, радын ваньмыз, малы ке шуоно мыным кельше, кызьы тӥледыз пӧялляло
I love the way you lie
– Мыным кельше, кызьы тӥледыз пӧялляло
I love the way you lie
– Мыным кельше, кызьы тӥледыз пӧялляло
You ever loved somebody so much
– Тӥ куке но кин ке яратӥз,-озьы кужмо ке
You can barely breathe when you’re with ’em?
– Тон мырдэм гинэ шоканы быгатӥ ке, сое шедьтоно?
You meet and neither one of you even know what hit ’em
– Тонэн пумиськом, тон пӧлын одӥгез но номыр но уд тодӥське-а, мар-а сое погыртыны
Got that warm fuzzy feelin’, yeah, them chills, used to get ’em
– Та шуныт чакланы-эскерыны, бугыр-бугыр мылкыдъёсын, мед, та мурашки, со вазь сузе
Now you’re gettin’ f- sick of lookin’ at ’em?
– Табере нерад тӥ со шоры учкиськоды?
You swore you’d never hit ’em, never do nothin’ to hurt ’em
– Тӥледлы кыл сётӥське, со ноку но уз шуккы шуыса, ноку номыре уз лэсьты, соосты вӧсь карыны мед быгатозы шуыса
Now you’re in each other’s face, spewin’ venom in your words when you spit ’em
– Табере ог-огдэ ымнырыд, тынад учкемед, ядмы асьмелэн кыл ӧскем, со бере асказ ӧске
You push, pull each other’s hair, scratch, claw, bit ’em
– Тон донгаськытэк, ог-огмы понна йырсизэс ишкало, кормаськисько, гижыосыныз ӵабъя, со куртчо
Throw ’em down, pin ’em
– Со музъем вылэ сэрпалтӥзы, со ас бордаз шымыртыса
So lost in them moments when you’re in ’em
– Озьы со сьӧры ышиз, шедиз ке тон сое
It’s the rage that took over, it controls you both
– Та йыркурзэ-а, тон-а со киултыны, сое тӥ кык эскерыны
So they say you’re best to go your separate ways
– Соин ик со вера, кызьы тыныд умой пӧртэм пала вайяське
Guess that they don’t know you ’cause today, that was yesterday
– Малпасько, тӥ сое уд тодӥське, малы ке туннэ, толон вал со
Yesterday is over, it’s a different day
– Толло нунал йылпумъяськиз, мукет нуналаз вуиз
Sound like broken records playin’ over, but you promised her
– Озьы вазё, выльысь проигрываться заезживать пластинка кадь, нош тон солы сӥзьыса
Next time, you’ll show restraint
– Возьмалэ вуоно возиськон пол тон
You don’t get another chance
– Тон дорам ӧй вал, мукет шанс
Life is no Nintendo game, but you lied again
– Улон – шудон nintendo понна уг-а, но тон нош ик пӧя
Now you get to watch her leave out the window
– Быгатоды-а али тӥ чакланы, кызьы со укно кошкиз
Guess that’s why they call it windowpane
– Дыр, соин ик сое нимазы со укно пияла
Just gonna stand there and watch me burn?
– Отын учкыса сылыны гинэ но вал, кызьы мон куректон-кайгу-а?
Well, that’s alright because I like the way it hurts
– Я, та умоесь, малы ке шуоно мыным кельше, кызьы со вӧсь
Just gonna stand there and hear me cry?
– Отын но соос тэк сыло кылылы вал, кызьы ми сое тырысалмы?
Well, that’s alright because I love the way you lie
– Я, та умоесь, малы ке шуоно мыным кельше, кызьы тӥледыз пӧялляло
I love the way you lie
– Мыным кельше, кызьы тӥледыз пӧялляло
I love the way you lie
– Мыным кельше, кызьы тӥледыз пӧялляло
Now I know we said things, did things that we didn’t mean
– Табере мон тодӥсько, мар милям котырамы верано, лэсьтыны сое, мар но уг малпало
Then we fall back into the same patterns, same routine
– Шаблон нош собере ми соос доры берытскиз, со доры ик рутина
But your temper’s just as bad as mine is
– Нош тон сыӵе алама сямен ик, ми но кадь
You’re the same as me, when it comes to love, you’re just as blinded
– Тон кадь мон, ужме яратонэз доры вуиз ке, тынад но сыӵе ик мальдэ
Baby, please come back, it wasn’t you, baby, it was me
– Пияш, пожалуйста, вуылыкумы, та уг луы-а тон, пияш, милемды со луоз
Maybe our relationship isn’t as crazy as it seems
– Оло, астэ сыӵе кусыпъёссэ уг ышты кадь адӟисько
Maybe that’s what happens when a tornado meets a volcano
– Оло, ӵапак та луиз ке, гурезьёс пумисько торнадо
All I know is I love you too much to walk away, though
– Ваньзэ, мар мон тодӥсько, соку со, мон яратӥсько тон укыр кужмо шуыса, мед кошкоз ке
Come inside, pick up your bags off the sidewalk
– Пушказ пырыны, ас адямиос сумкаысьтызы тротуар
Don’t you hear sincerity in my voice when I talk?
– – Ын, сюлмын куара, монэ тон ӧд кылы шат, – куке милемлы веразы?
Told you this is my fault, look me in the eyeball
– Тон шуод, ма мынам со янгыше, синъёсад мон учки,
Next time I’m p-, I’ll aim my fist at the drywall
– Вуоно пол, куке мон вал п-монэ шуккиз вылэ мыжганы гипсокартон
“Next time? There won’t be no next time”
– “Вуоно полын? Вуоно пол уг луы”
I apologize, even though I know it’s lies
– Мон куштыны кури, тодӥськомы ке но, та ӧрекчаськон
I’m tired of the games, I just want her back
– Жади мон шудон, огшоры мынам потӥз, мед вуысал со
I know I’m a liar, if she ever tries to f- leave again
– Мон тодӥсько, монэ ӧрекчаськисько шуыса, со бере ке-нош ик утчаны кошке ке.
I’ma tie her to the bed and set this house on fire
– Таиз юрт но со мон доры ӝуатыса думы кровать
Just gonna stand there and watch me burn?
– Сылэ но учкыса гинэ улэ, кызьы монэ куректон-кайгу?
Well, that’s alright because I like the way it hurts
– Я, та умоесь, малы ке шуоно мыным кельше, кызьы со вӧсь
Just gonna stand there and hear me cry?
– Кылем гинэ сыло вал но, мон кадь-а тыро?
Well, that’s alright, because I love the way you lie
– Я, та умоесь, малы ке шуоно мыным кельше, кызьы тӥледыз пӧялляло
I love the way you lie
– Мыным кельше, кызьы тӥледыз пӧялляло
I love the way you lie
– Мыным кельше, кызьы тӥледыз пӧялляло
