Видео Клип
Дууны Үг
Dans mon esprit tout divague, je me perds dans tes yeux
– Миний оюун ухаанд бүх зүйл хөлчүүрч байна, Би чиний нүдэнд төөрнө
Je me noie dans la vague de ton regard amoureux
– Би чиний хайрын харцны давалгаанд живж байна
Je ne veux que ton âme divaguant sur ma peau
– Би зөвхөн чиний сэтгэл миний арьсан дээр тэнүүчлэхийг л хүсч байна
Une fleur, une femme dans ton cœur Roméo
– Цэцэг, чиний зүрхэнд эмэгтэй Ромео
Je ne suis que ton nom, le souffle lancinant
– Би зүгээр л чиний нэр, лугшсан амьсгал
De nos corps dans le sombre animés lentement
– Харанхуйд бидний бие, аажмаар
Et la nuit je pleure des larmes qui coulent le long de mes joues
– Шөнө би хацрыг минь даган урсах нулимсыг
Je ne pense à toi que quand le jour sombre, que s’abattent sur moi
– Харанхуй өдөр над дээр унахад л би чамайг боддог
Mes tristes démons, dans l’abîme sans fond
– Ероолгүй ангалд гунигтай чөтгөрүүд минь
Aime-moi jusqu’à ce que les roses fanent
– Сарнай хатах хүртэл Намайг хайрла
Que nos âmes sombrent dans les limbes profondes
– Бидний сүнс гүн limbo руу живж байг
Et la nuit, quand tout est sombre, je te regarde danser
– Шөнө, бүх зүйл харанхуй байхад би чамайг бүжиглэж байхыг харж байна
Je résonne en baisers, le long de ta poitrine
– Би үнсэлтээр цуурайтна, чиний цээжний дагуу
Perdue dans l’avalanche de mon cœur égaré
– Алдагдсан зүрхний минь нуранги алдагдсан
Qui es-tu, où es-tu
– Чи хэн бэ, чи хаана байна
Par les pleurs, par les rires de ton ombre effarée
– Нулимсаар, айсан сүүдрийн чинь инээдээр
Je résonne en baisers
– Би үнсэж resound
Dans mon esprit tout divague, je me perds dans tes yeux
– Миний оюун ухаанд бүх зүйл хөлчүүрч байна, Би чиний нүдэнд төөрнө
Je me noie dans la vague de ton regard amoureux
– Би чиний хайрын харцны давалгаанд живж байна
Je ne veux que ton âme divaguant sur ma peau
– Би зөвхөн чиний сэтгэл миний арьсан дээр тэнүүчлэхийг л хүсч байна
Une fleur, une femme dans ton cœur Roméo
– Цэцэг, чиний зүрхэнд эмэгтэй Ромео
Je ne suis que ton nom, le souffle lancinant
– Би зүгээр л чиний нэр, лугшсан амьсгал
De nos corps dans le sombre animés lentement
– Харанхуйд бидний бие, аажмаар
Et la nuit quand tout est sombre je te regarde danser
– Шөнө бүх зүйл харанхуй байхад би чамайг бүжиглэхийг харж байна
