Видео клип
Җыр Тексты
Dans mon esprit tout divague, je me perds dans tes yeux
– Минем башымда барысы да адаша, мин синең күзләреңдә югалам
Je me noie dans la vague de ton regard amoureux
– Мин синең гашыйк карашың дулкынында батам
Je ne veux que ton âme divaguant sur ma peau
– Мин синең җаныңның гына минем тиремдә йөрүен телим
Une fleur, une femme dans ton cœur Roméo
– Чәчәк, Ромеодагы хатын-кыз йөрәге
Je ne suis que ton nom, le souffle lancinant
– Мин синең исемең генә, сулышны пульсирующий.
De nos corps dans le sombre animés lentement
– Безнең тәннәр караңгыда әкрен генә терелә
Et la nuit je pleure des larmes qui coulent le long de mes joues
– Һәм төнлә мин яңакларымнан аккан күз яшьләре белән елыйм
Je ne pense à toi que quand le jour sombre, que s’abattent sur moi
– Мин сине караңгы көн килгәч кенә уйлыйм
Mes tristes démons, dans l’abîme sans fond
– Минем кайгылы җеннәрем, төпсез упкында
Aime-moi jusqu’à ce que les roses fanent
– Розалар беткәнче мине ярат
Que nos âmes sombrent dans les limbes profondes
– Җаннарыбыз тирән билгесезлеккә чумсын
Et la nuit, quand tout est sombre, je te regarde danser
– Ә төнлә, барысы да караңгы булганда, мин синең биюеңне карыйм
Je résonne en baisers, le long de ta poitrine
– Мин синең күкрәгеңә үбеп Резонанс ясыйм
Perdue dans l’avalanche de mon cœur égaré
– адашкан йөрәгемнең лавинасында югалган
Qui es-tu, où es-tu
– Кем син, кайда син
Par les pleurs, par les rires de ton ombre effarée
– Елау аша, синең куркып калган күләгәңнең көлүе аша
Je résonne en baisers
– Мин үбешүләрдә Резонанс ясыйм
Dans mon esprit tout divague, je me perds dans tes yeux
– Минем башымда барысы да адаша, мин синең күзләреңдә югалам
Je me noie dans la vague de ton regard amoureux
– Мин синең гашыйк карашың дулкынында батам
Je ne veux que ton âme divaguant sur ma peau
– Мин синең җаныңның гына минем тиремдә йөрүен телим
Une fleur, une femme dans ton cœur Roméo
– Чәчәк, Ромеодагы хатын-кыз йөрәге
Je ne suis que ton nom, le souffle lancinant
– Мин синең исемең генә, сулышны пульсирующий.
De nos corps dans le sombre animés lentement
– Безнең тәннәр караңгыда әкрен генә терелә
Et la nuit quand tout est sombre je te regarde danser
– Һәм төнлә, барысы да караңгы булганда, мин синең биюеңне карыйм
