คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Dans mon esprit tout divague, je me perds dans tes yeux
– ในใจของฉันทุกอย่างจะเดินเลื้อยฉันได้รับหายไปในสายตาของคุณ
Je me noie dans la vague de ton regard amoureux
– ฉันจมน้ำในคลื่นของการจ้องมองความรักของคุณ
Je ne veux que ton âme divaguant sur ma peau
– ฉันแค่อยากให้วิญญาณของเธอร่อนเร่บนผิวของฉัน
Une fleur, une femme dans ton cœur Roméo
– ดอกไม้,ผู้หญิงในหัวใจของคุณโรมิโอ
Je ne suis que ton nom, le souffle lancinant
– ผมเป็นแค่ชื่อของคุณลมหายใจสั่น
De nos corps dans le sombre animés lentement
– ของร่างกายของเราในที่มืดช้า
Et la nuit je pleure des larmes qui coulent le long de mes joues
– และในเวลากลางคืนฉันร้องไห้น้ำตาที่วิ่งลงแก้มของฉัน
Je ne pense à toi que quand le jour sombre, que s’abattent sur moi
– ฉันคิดถึงเธอเมื่อวันที่มืดมิดตกอยู่กับฉัน
Mes tristes démons, dans l’abîme sans fond
– ปีศาจที่น่าเศร้าของฉันในเหวลึก
Aime-moi jusqu’à ce que les roses fanent
– รักฉันจนดอกกุหลาบจางหายไป
Que nos âmes sombrent dans les limbes profondes
– ปล่อยให้วิญญาณของเราจมลงไปในบริเวณขอบรกลึก
Et la nuit, quand tout est sombre, je te regarde danser
– และในเวลากลางคืนเมื่อทุกอย่างมืดผมดูคุณเต้น
Je résonne en baisers, le long de ta poitrine
– ฉันสะท้อนในจูบพร้อมหน้าอกของคุณ
Perdue dans l’avalanche de mon cœur égaré
– หายไปในหิมะถล่มของหัวใจที่หายไปของฉัน
Qui es-tu, où es-tu
– คุณเป็นใครคุณอยู่ที่ไหน
Par les pleurs, par les rires de ton ombre effarée
– โดยน้ำตาโดยเสียงหัวเราะของเงากลัวของคุณ
Je résonne en baisers
– ฉันดังก้องในจูบ
Dans mon esprit tout divague, je me perds dans tes yeux
– ในใจของฉันทุกอย่างจะเดินเลื้อยฉันได้รับหายไปในสายตาของคุณ
Je me noie dans la vague de ton regard amoureux
– ฉันจมน้ำในคลื่นของการจ้องมองความรักของคุณ
Je ne veux que ton âme divaguant sur ma peau
– ฉันแค่อยากให้วิญญาณของเธอร่อนเร่บนผิวของฉัน
Une fleur, une femme dans ton cœur Roméo
– ดอกไม้,ผู้หญิงในหัวใจของคุณโรมิโอ
Je ne suis que ton nom, le souffle lancinant
– ผมเป็นแค่ชื่อของคุณลมหายใจสั่น
De nos corps dans le sombre animés lentement
– ของร่างกายของเราในที่มืดช้า
Et la nuit quand tout est sombre je te regarde danser
– และในเวลากลางคืนเมื่อทุกอย่างมืดผมดูคุณเต้น
