clip
Lirica
Все твои романы — тяжёлый вид спорта
– Tutti i tuoi romanzi sono uno sport difficile
Каждый бывший выводил из зоны комфорта
– Ogni ex portato fuori dalla sua zona di comfort
Каждый бывший — тренер личностного роста
– Ogni EX è un allenatore di crescita personale
Ты стала хитрее, детка стала взрослой
– Sei diventato più furbo, il bambino è diventato adulto
И на этой дискотеке ты не плачешь под утро
– E in questa discoteca non piangi al mattino
Под любимые треки, маскируя тушь пудрой
– Sotto i tuoi brani preferiti, mascherando il mascara con la polvere
Своё сердце обточила в острые, как нож, грани
– Ha scolpito il suo cuore in sfaccettature affilate come un coltello
И оно превратилось в драгоценный, но камень
– E si è trasformato in una pietra preziosa, ma
Теперь он пьяный по твоей вине
– Ora è ubriaco per colpa tua
Царица, царица
– Regina, Regina
Один лишь взгляд, и лютый холод по спине
– Solo uno sguardo, e un freddo feroce lungo la schiena
Он просто не может в тебе не раствориться
– Semplicemente non può non dissolversi in te
Мальчик поплыл, мальчик попал
– Il ragazzo ha nuotato, il ragazzo ha colpito
А как он стесняется, а как он целуется
– E come è timido e come si bacia
Мальчик поплыл прям в центре зала
– Ragazzo galleggiava dritto al centro della sala
Пусть он танцует, пока танцуется
– Lascialo ballare mentre balla
Выдох и вдох, выдох, вдох
– Espira e inspira, espira, inspira
Мальчик, дыши, ты не так уж и плох
– Ragazzo, respira, non sei così male
Этой ночью всё так круто, так аутентично
– Stasera è tutto così bello, così autentico
Ты такой милый, ты такой симпатичный
– Sei così carino, sei così carino
Глаза в глаза, басы по низам
– Occhi negli occhi, bassi sul fondo
Да хоть вылезь из кожи, но тебе не по зубам
– Sì, almeno esci dalla pelle, ma sei troppo duro
У девочек от зависти перекосило лица
– Le ragazze hanno i volti inclinati dall’invidia
Ведь в этом зале каждый в курсе, кто тут царица
– Dopotutto, in questa sala tutti sanno chi è la regina qui
И на этой дэнс-площадке
– E in questa sala da ballo
Тебе больше не грустно
– Non sei più triste
Ты с ним вновь сыграешь в прятки
– Giocherai di nuovo a nascondino con lui
И он проиграет в чувства
– E perderà nei sentimenti
Он не ожидал последствий
– Non si aspettava conseguenze
Не просчитывал риски
– Non ho calcolato male i rischi
Ты уйдёшь по-королевски
– Te ne andrai regalmente
И уедешь по-английски
– E se ne andrà in inglese
Теперь он пьяный по твоей вине
– Ora è ubriaco per colpa tua
Царица, царица
– Regina, Regina
Один лишь взгляд, и лютый холод по спине
– Solo uno sguardo, e un freddo feroce lungo la schiena
Он просто не может в тебе не раствориться
– Semplicemente non può non dissolversi in te
Мальчик поплыл, мальчик попал
– Il ragazzo ha nuotato, il ragazzo ha colpito
А как он стесняется, а как он целуется
– E come è timido e come si bacia
Мальчик поплыл прям в центре зала
– Ragazzo galleggiava dritto al centro della sala
Пусть он танцует, пока танцуется
– Lascialo ballare mentre balla
Выдох и вдох, выдох, вдох
– Espira e inspira, espira, inspira
Мальчик, дыши, ты не так уж и плох
– Ragazzo, respira, non sei così male
Этой ночью всё так круто, так аутентично
– Stasera è tutto così bello, così autentico
Ты такой милый, ты такой симпатичный
– Sei così carino, sei così carino
Глаза в глаза, басы по низам
– Occhi negli occhi, bassi sul fondo
Да хоть вылезь из кожи, но тебе не по зубам
– Sì, almeno esci dalla pelle, ma sei troppo duro
У девочек от зависти перекосило лица
– Le ragazze hanno i volti inclinati dall’invidia
Ведь в этом зале каждый в курсе, кто тут царица
– Dopotutto, in questa sala tutti sanno chi è la regina qui
Мальчик поплыл, мальчик попал
– Il ragazzo ha nuotato, il ragazzo ha colpito
А как он стесняется, а как он целуется
– E come è timido e come si bacia
Мальчик поплыл прям в центре зала
– Ragazzo galleggiava dritto al centro della sala
Пусть он танцует, пока танцуется
– Lascialo ballare mentre balla
