ANNA ASTI – Царица – ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್

ಸಾಹಿತ್ಯ

Все твои романы — тяжёлый вид спорта
– ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕಠಿಣ ಕ್ರೀಡೆ
Каждый бывший выводил из зоны комфорта
– ಪ್ರತಿ ಮಾಜಿ ಆರಾಮ ವಲಯದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ
Каждый бывший — тренер личностного роста
– ಪ್ರತಿ ಮಾಜಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ತರಬೇತುದಾರ
Ты стала хитрее, детка стала взрослой
– ನೀನೆಷ್ಟು ಚುರುಕಾಗಿದ್ದೀಯ, ಮಗು, ನೀನು ಬೆಳೆದಿರುವೆ

И на этой дискотеке ты не плачешь под утро
– ಮತ್ತು ಈ ಡಿಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅಳಲು ಇಲ್ಲ
Под любимые треки, маскируя тушь пудрой
– ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಹಾಡುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಮಸ್ಕರಾವನ್ನು ಪುಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಮರೆಮಾಚುವುದು
Своё сердце обточила в острые, как нож, грани
– ಅವಳು ತನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಚಾಕು-ಚೂಪಾದ ಅಂಚುಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದಳು
И оно превратилось в драгоценный, но камень
– ಮತ್ತು ಅದು ಅಮೂಲ್ಯವಾದದ್ದು, ಆದರೆ ಕಲ್ಲು

Теперь он пьяный по твоей вине
– ಈಗ ಅವನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಕುಡಿದಿದ್ದಾನೆ
Царица, царица
– ರಾಣಿ, ರಾಣಿ
Один лишь взгляд, и лютый холод по спине
– ಕೇವಲ ಒಂದು ನೋಟ, ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉಗ್ರ ಚಿಲ್
Он просто не может в тебе не раствориться
– ಅವನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಕರಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

Мальчик поплыл, мальчик попал
– ಹುಡುಗ ಈಜಿದ, ಹುಡುಗ ಹಿಟ್
А как он стесняется, а как он целуется
– ಮತ್ತು ಅವನು ಎಷ್ಟು ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಹೇಗೆ ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ
Мальчик поплыл прям в центре зала
– ಹುಡುಗ ಹಾಲ್ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಈಜಿದನು
Пусть он танцует, пока танцуется
– ಅವನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವಾಗ ಅವನಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲಿ

Выдох и вдох, выдох, вдох
– ಉಸಿರಾಡಿ ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಡಿ, ಬಿಡುತ್ತಾರೆ, ಉಸಿರಾಡಿ
Мальчик, дыши, ты не так уж и плох
– ಹುಡುಗ, ಉಸಿರಾಡು, ನೀವು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟವರಲ್ಲ
Этой ночью всё так круто, так аутентично
– ಟುನೈಟ್ ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅಧಿಕೃತ
Ты такой милый, ты такой симпатичный
– Tags

Глаза в глаза, басы по низам
– ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಣ್ಣು, ಬಾಟಮ್ ಮೇಲೆ ಬಾಸ್
Да хоть вылезь из кожи, но тебе не по зубам
– ಹೌದು, ಕನಿಷ್ಠ ನಿಮ್ಮ ಚರ್ಮದಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
У девочек от зависти перекосило лица
– ಹುಡುಗಿಯರ ಮುಖಗಳು ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ತಿರುಚಿದವು
Ведь в этом зале каждый в курсе, кто тут царица
– ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಈ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಯಾರು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ

И на этой дэнс-площадке
– ಮತ್ತು ಈ ನೃತ್ಯ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ
Тебе больше не грустно
– ಇನ್ನು ದುಃಖವೇ?
Ты с ним вновь сыграешь в прятки
– ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮರೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಹುಡುಕುತ್ತೀರಿ
И он проиграет в чувства
– ಮತ್ತು ಅವನು ಭಾವನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ

Он не ожидал последствий
– ‘ಫಲಿತಾಂಶ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ’
Не просчитывал риски
– ಅಪಾಯಗಳ ಲೆಕ್ಕ ಇಲ್ಲ
Ты уйдёшь по-королевски
– ನೀವು ರಾಯಲ್ ಆಗಿ ಬಿಡುತ್ತೀರಿ
И уедешь по-английски
– ಮತ್ತು ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುತ್ತೀರಿ

Теперь он пьяный по твоей вине
– ಈಗ ಅವನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಕುಡಿದಿದ್ದಾನೆ
Царица, царица
– ರಾಣಿ, ರಾಣಿ
Один лишь взгляд, и лютый холод по спине
– ಕೇವಲ ಒಂದು ನೋಟ, ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉಗ್ರ ಚಿಲ್
Он просто не может в тебе не раствориться
– ಅವನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಕರಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

Мальчик поплыл, мальчик попал
– ಹುಡುಗ ಈಜಿದ, ಹುಡುಗ ಹಿಟ್
А как он стесняется, а как он целуется
– ಮತ್ತು ಅವನು ಎಷ್ಟು ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಹೇಗೆ ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ
Мальчик поплыл прям в центре зала
– ಹುಡುಗ ಹಾಲ್ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಈಜಿದನು
Пусть он танцует, пока танцуется
– ಅವನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವಾಗ ಅವನಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲಿ

Выдох и вдох, выдох, вдох
– ಉಸಿರಾಡಿ ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಡಿ, ಬಿಡುತ್ತಾರೆ, ಉಸಿರಾಡಿ
Мальчик, дыши, ты не так уж и плох
– ಹುಡುಗ, ಉಸಿರಾಡು, ನೀವು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟವರಲ್ಲ
Этой ночью всё так круто, так аутентично
– ಟುನೈಟ್ ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅಧಿಕೃತ
Ты такой милый, ты такой симпатичный
– Tags

Глаза в глаза, басы по низам
– ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಣ್ಣು, ಬಾಟಮ್ ಮೇಲೆ ಬಾಸ್
Да хоть вылезь из кожи, но тебе не по зубам
– ಹೌದು, ಕನಿಷ್ಠ ನಿಮ್ಮ ಚರ್ಮದಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
У девочек от зависти перекосило лица
– ಹುಡುಗಿಯರ ಮುಖಗಳು ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ತಿರುಚಿದವು
Ведь в этом зале каждый в курсе, кто тут царица
– ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಈ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಯಾರು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ

Мальчик поплыл, мальчик попал
– ಹುಡುಗ ಈಜಿದ, ಹುಡುಗ ಹಿಟ್
А как он стесняется, а как он целуется
– ಮತ್ತು ಅವನು ಎಷ್ಟು ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಹೇಗೆ ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ
Мальчик поплыл прям в центре зала
– ಹುಡುಗ ಹಾಲ್ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಈಜಿದನು
Пусть он танцует, пока танцуется
– ಅವನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವಾಗ ಅವನಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲಿ


ANNA ASTI

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: