In de
Text
Все твои романы — тяжёлый вид спорта
– All Är Romaner sinn en haarde Sport
Каждый бывший выводил из зоны комфорта
– All Fréiere gouf Aus Der Komfortzone geholl
Каждый бывший — тренер личностного роста
– All Fréier Ass En Trainer fir perséinleche Wuesstum
Ты стала хитрее, детка стала взрослой
– Dir sidd méi clever Ginn, Puppelchen ass opgewuess
И на этой дискотеке ты не плачешь под утро
– An an dëser Disco kräischt dir moies net
Под любимые треки, маскируя тушь пудрой
– Ënnert De Liiblingsspuren maskéiert Dir D ‘ Maskara mat Pudder
Своё сердце обточила в острые, как нож, грани
– Ech hunn mäi Häerz a schaarfe Kanten geschleeft wéi E Messer
И оно превратилось в драгоценный, но камень
– An et gouf e wäertvollen, Awer Steen
Теперь он пьяный по твоей вине
– Elo ass hien gedronk wéinst ärer Schold
Царица, царица
– Kinnigin, Kinnigin
Один лишь взгляд, и лютый холод по спине
– Just E Bléck an eng gewalteg Keelt Um Réck
Он просто не может в тебе не раствориться
– Et kann einfach net anescht wéi sech an iech opléisen
Мальчик поплыл, мальчик попал
– De Jong ass geschwommen, De Jong ass getraff
А как он стесняется, а как он целуется
– A wéi schei hien ass a wéi hie sech kësst
Мальчик поплыл прям в центре зала
– De Jong schwëmmt direkt an Der Mëtt vun der Hal
Пусть он танцует, пока танцуется
– Looss hien danzen wärend hien danzt
Выдох и вдох, выдох, вдох
– Et Gëtt him E Bessert Kierperbewosstsein.
Мальчик, дыши, ты не так уж и плох
– Jong ootmen dir sidd net sou schlecht
Этой ночью всё так круто, так аутентично
– Haut Den Owend ass alles sou cool, sou authentesch
Ты такой милый, ты такой симпатичный
– Dir sidd sou léif, dir sidd sou léif
Глаза в глаза, басы по низам
– E Bëssen zweifelhaft, och Wann dir Net wierklech e Wee gemaach Huet.
Да хоть вылезь из кожи, но тебе не по зубам
– Gitt aus Der Haut eraus, awer dir hutt keng Zänn
У девочек от зависти перекосило лица
– Meedercher hunn hir Gesiichter aus Näid verdréit
Ведь в этом зале каждый в курсе, кто тут царица
– Well an dësem Sall weess jiddereen wien D ‘ Kinnigin ass
И на этой дэнс-площадке
– An op dëser Danzpist
Тебе больше не грустно
– Dir sidd net méi traureg
Ты с ним вновь сыграешь в прятки
– Dir wäert erëm mat him verstoppt spillen
И он проиграет в чувства
– An hie wäert Seng Gefiller verléieren
Он не ожидал последствий
– Hien huet Keng Konsequenzen erwaart
Не просчитывал риски
– Ech hunn D Risiken net berechent
Ты уйдёшь по-королевски
– Dir wäert kinneklech goen
И уедешь по-английски
– An dir gitt Op Englesch
Теперь он пьяный по твоей вине
– Elo ass hien gedronk wéinst ärer Schold
Царица, царица
– Kinnigin, Kinnigin
Один лишь взгляд, и лютый холод по спине
– Just E Bléck an eng gewalteg Keelt Um Réck
Он просто не может в тебе не раствориться
– Et kann einfach net anescht wéi sech an iech opléisen
Мальчик поплыл, мальчик попал
– De Jong ass geschwommen, De Jong ass getraff
А как он стесняется, а как он целуется
– A wéi schei hien ass a wéi hie sech kësst
Мальчик поплыл прям в центре зала
– De Jong schwëmmt direkt an Der Mëtt vun der Hal
Пусть он танцует, пока танцуется
– Looss hien danzen wärend hien danzt
Выдох и вдох, выдох, вдох
– Et Gëtt him E Bessert Kierperbewosstsein.
Мальчик, дыши, ты не так уж и плох
– Jong ootmen dir sidd net sou schlecht
Этой ночью всё так круто, так аутентично
– Haut Den Owend ass alles sou cool, sou authentesch
Ты такой милый, ты такой симпатичный
– Dir sidd sou léif, dir sidd sou léif
Глаза в глаза, басы по низам
– E Bëssen zweifelhaft, och Wann dir Net wierklech e Wee gemaach Huet.
Да хоть вылезь из кожи, но тебе не по зубам
– Gitt aus Der Haut eraus, awer dir hutt keng Zänn
У девочек от зависти перекосило лица
– Meedercher hunn hir Gesiichter aus Näid verdréit
Ведь в этом зале каждый в курсе, кто тут царица
– Well an dësem Sall weess jiddereen wien D ‘ Kinnigin ass
Мальчик поплыл, мальчик попал
– De Jong ass geschwommen, De Jong ass getraff
А как он стесняется, а как он целуется
– A wéi schei hien ass a wéi hie sech kësst
Мальчик поплыл прям в центре зала
– De Jong schwëmmt direkt an Der Mëtt vun der Hal
Пусть он танцует, пока танцуется
– Looss hien danzen wärend hien danzt
