भिडियो क्लिप
रचना
Все твои романы — тяжёлый вид спорта
– तपाईंको सबै उपन्यासहरू कठिन खेल हुन्
Каждый бывший выводил из зоны комфорта
– प्रत्येक पूर्वलाई आराम क्षेत्रबाट बाहिर लगियो
Каждый бывший — тренер личностного роста
– हरेक पूर्व एक व्यक्तिगत विकास कोच छ
Ты стала хитрее, детка стала взрослой
– तिमी स्मार्ट बन्यौ, बेबी, तिमी ठूलो भयौ
И на этой дискотеке ты не плачешь под утро
– र यो डिस्कोमा तिमी बिहान रुदैनौ
Под любимые треки, маскируя тушь пудрой
– आफ्नो मनपर्ने ट्रयाक अन्तर्गत, पाउडर संग मस्करा मास्किंग
Своё сердце обточила в острые, как нож, грани
– उनले आफ्नो हृदयलाई चक्कु-धारिलो किनारामा परिणत गरिन्
И оно превратилось в драгоценный, но камень
– अनि यो एउटा बहुमूल्य, तर एउटा ढुङ्गामा परिणत भयो
Теперь он пьяный по твоей вине
– अब उनी तिम्रो कारणले नशामा छन्
Царица, царица
– रानी, रानी
Один лишь взгляд, и лютый холод по спине
– केवल एक नजर, र पछाडि एक भयंकर चिसो
Он просто не может в тебе не раствориться
– ऊ केवल मद्दत गर्न सक्दैन तर तपाईंमा पग्लन्छ
Мальчик поплыл, мальчик попал
– बालकले पौडी खेले, बालकले प्रहार गरे
А как он стесняется, а как он целуется
– र उनी कति लजालु छन्, र कसरी चुम्बन गर्छन्
Мальчик поплыл прям в центре зала
– बालकले हलको बीचमा पौडी खेले
Пусть он танцует, пока танцуется
– नाच्दै गर्दा उसलाई नाच्न दिनुहोस्
Выдох и вдох, выдох, вдох
– श्वास फेर्न र सास फेर्न, सास फेर्न, सास फेर्न
Мальчик, дыши, ты не так уж и плох
– बच्चा, सास फेर्न, तिमी त्यति खराब छैनौ
Этой ночью всё так круто, так аутентично
– आज राती सबै कुरा यति राम्रो छ, यति प्रामाणिक
Ты такой милый, ты такой симпатичный
– तिमी धेरै प्यारा छौ, तिमी धेरै प्यारा छौ
Глаза в глаза, басы по низам
– आँखामा आँखा, तलतिर बास
Да хоть вылезь из кожи, но тебе не по зубам
– हो, कमसेकम आफ्नो छालाबाट बाहिर निस्कनुहोस्, तर तपाईं यो गर्न सक्नुहुन्न
У девочек от зависти перекосило лица
– युवतीहरूको अनुहार ईर्ष्याले घुमाइयो
Ведь в этом зале каждый в курсе, кто тут царица
– आखिर, यस हलमा सबैलाई थाहा छ रानी यहाँ को हुन्
И на этой дэнс-площадке
– र यो नृत्य फ्लोरमा
Тебе больше не грустно
– तिमी अब दुःखी छैनौ
Ты с ним вновь сыграешь в прятки
– तपाईं फेरि उहाँसँग लुक्ने र खोज्ने खेल खेल्न जाँदै हुनुहुन्छ
И он проиграет в чувства
– र उनी भावनामा हराउनेछन्
Он не ожидал последствий
– उनले परिणामको अपेक्षा गरेनन्
Не просчитывал риски
– जोखिम गणना गरेन
Ты уйдёшь по-королевски
– तपाईं शाही रूपमा छोड्नुहुनेछ
И уедешь по-английски
– अनि तपाईं अंग्रेजीमा छोड्नुहुनेछ
Теперь он пьяный по твоей вине
– अब उनी तिम्रो कारणले नशामा छन्
Царица, царица
– रानी, रानी
Один лишь взгляд, и лютый холод по спине
– केवल एक नजर, र पछाडि एक भयंकर चिसो
Он просто не может в тебе не раствориться
– ऊ केवल मद्दत गर्न सक्दैन तर तपाईंमा पग्लन्छ
Мальчик поплыл, мальчик попал
– बालकले पौडी खेले, बालकले प्रहार गरे
А как он стесняется, а как он целуется
– र उनी कति लजालु छन्, र कसरी चुम्बन गर्छन्
Мальчик поплыл прям в центре зала
– बालकले हलको बीचमा पौडी खेले
Пусть он танцует, пока танцуется
– नाच्दै गर्दा उसलाई नाच्न दिनुहोस्
Выдох и вдох, выдох, вдох
– श्वास फेर्न र सास फेर्न, सास फेर्न, सास फेर्न
Мальчик, дыши, ты не так уж и плох
– बच्चा, सास फेर्न, तिमी त्यति खराब छैनौ
Этой ночью всё так круто, так аутентично
– आज राती सबै कुरा यति राम्रो छ, यति प्रामाणिक
Ты такой милый, ты такой симпатичный
– तिमी धेरै प्यारा छौ, तिमी धेरै प्यारा छौ
Глаза в глаза, басы по низам
– आँखामा आँखा, तलतिर बास
Да хоть вылезь из кожи, но тебе не по зубам
– हो, कमसेकम आफ्नो छालाबाट बाहिर निस्कनुहोस्, तर तपाईं यो गर्न सक्नुहुन्न
У девочек от зависти перекосило лица
– युवतीहरूको अनुहार ईर्ष्याले घुमाइयो
Ведь в этом зале каждый в курсе, кто тут царица
– आखिर, यस हलमा सबैलाई थाहा छ रानी यहाँ को हुन्
Мальчик поплыл, мальчик попал
– बालकले पौडी खेले, बालकले प्रहार गरे
А как он стесняется, а как он целуется
– र उनी कति लजालु छन्, र कसरी चुम्बन गर्छन्
Мальчик поплыл прям в центре зала
– बालकले हलको बीचमा पौडी खेले
Пусть он танцует, пока танцуется
– नाच्दै गर्दा उसलाई नाच्न दिनुहोस्
