Video Posnetek
Besedila
Все твои романы — тяжёлый вид спорта
– Vsi vaši romani so težak šport
Каждый бывший выводил из зоны комфорта
– Vsakega bivšega so odpeljali iz cone udobja
Каждый бывший — тренер личностного роста
– Vsak bivši je trener osebne rasti
Ты стала хитрее, детка стала взрослой
– Postal si pametnejši, srček, ODRASEL si
И на этой дискотеке ты не плачешь под утро
– In v tej diskoteki zjutraj ne jokaš
Под любимые треки, маскируя тушь пудрой
– Pod vašimi najljubšimi skladbami maskiranje Maskare s pudrom
Своё сердце обточила в острые, как нож, грани
– Srce je spremenila v nožne ostre robove
И оно превратилось в драгоценный, но камень
– In spremenil se je v dragocen, a Kamen
Теперь он пьяный по твоей вине
– Zdaj je pijan zaradi tebe
Царица, царица
– Kraljica, Kraljica
Один лишь взгляд, и лютый холод по спине
– Samo en pogled in hud mraz na hrbtu
Он просто не может в тебе не раствориться
– On samo ne more pomagati, ampak stopi v vas
Мальчик поплыл, мальчик попал
– Fant je plaval, fant je udaril
А как он стесняется, а как он целуется
– In kako sramežljiv je in kako se poljublja
Мальчик поплыл прям в центре зала
– Fant je plaval prav v središču dvorane
Пусть он танцует, пока танцуется
– Naj Pleše, medtem ko pleše
Выдох и вдох, выдох, вдох
– Izdihnite in vdihnite, izdihnite, vdihnite
Мальчик, дыши, ты не так уж и плох
– Fant, dihaj, nisi tako slab
Этой ночью всё так круто, так аутентично
– Nocoj je vse tako kul, tako pristno
Ты такой милый, ты такой симпатичный
– Tako si srčkan, tako si srčkan
Глаза в глаза, басы по низам
– Oči v oči, bas na dnu
Да хоть вылезь из кожи, но тебе не по зубам
– Da, vsaj izstopite iz kože, vendar tega ne morete storiti
У девочек от зависти перекосило лица
– Obrazi deklet so bili zviti od zavisti
Ведь в этом зале каждый в курсе, кто тут царица
– Navsezadnje vsi v tej dvorani vedo, kdo je kraljica tukaj
И на этой дэнс-площадке
– In na tem plesišču
Тебе больше не грустно
– Nisi več žalosten
Ты с ним вновь сыграешь в прятки
– Z njim se boste spet igrali skrivalnic
И он проиграет в чувства
– In izgubil bo v občutkih
Он не ожидал последствий
– Ni pričakoval posledic
Не просчитывал риски
– Ni izračunal tveganj
Ты уйдёшь по-королевски
– Odšli boste kraljevsko
И уедешь по-английски
– In odšli boste v angleščini
Теперь он пьяный по твоей вине
– Zdaj je pijan zaradi tebe
Царица, царица
– Kraljica, Kraljica
Один лишь взгляд, и лютый холод по спине
– Samo en pogled in hud mraz na hrbtu
Он просто не может в тебе не раствориться
– On samo ne more pomagati, ampak stopi v vas
Мальчик поплыл, мальчик попал
– Fant je plaval, fant je udaril
А как он стесняется, а как он целуется
– In kako sramežljiv je in kako se poljublja
Мальчик поплыл прям в центре зала
– Fant je plaval prav v središču dvorane
Пусть он танцует, пока танцуется
– Naj Pleše, medtem ko pleše
Выдох и вдох, выдох, вдох
– Izdihnite in vdihnite, izdihnite, vdihnite
Мальчик, дыши, ты не так уж и плох
– Fant, dihaj, nisi tako slab
Этой ночью всё так круто, так аутентично
– Nocoj je vse tako kul, tako pristno
Ты такой милый, ты такой симпатичный
– Tako si srčkan, tako si srčkan
Глаза в глаза, басы по низам
– Oči v oči, bas na dnu
Да хоть вылезь из кожи, но тебе не по зубам
– Da, vsaj izstopite iz kože, vendar tega ne morete storiti
У девочек от зависти перекосило лица
– Obrazi deklet so bili zviti od zavisti
Ведь в этом зале каждый в курсе, кто тут царица
– Navsezadnje vsi v tej dvorani vedo, kdo je kraljica tukaj
Мальчик поплыл, мальчик попал
– Fant je plaval, fant je udaril
А как он стесняется, а как он целуется
– In kako sramežljiv je in kako se poljublja
Мальчик поплыл прям в центре зала
– Fant je plaval prav v središču dvorane
Пусть он танцует, пока танцуется
– Naj Pleše, medtem ko pleše
