Migrantes, MYA & Nico Valdi – No Bailo Pa Ti Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Migrantes, eh
– Migranten, eh
Suena MYA, eh
– Klingt MYA, eh
Ah
– Oh

Típico tú me mandaba en la semana para ir a buscarte
– Und du hast mich in der Woche geschickt, um dich zu holen
Y ya no puedes volver a hacerlo
– Und du kannst es nicht wieder tun
Porque no te contesto el phone (él ya no te contesta)
– Weil ich nicht ans Telefon gehe (er antwortet dir nicht mehr)

Hey
– Hey
Pasamos tres meses así
– Wir haben drei Monate so verbracht
Me trataba bien pero nada más
– Er behandelte mich gut, aber nichts mehr
Pues, hacía lo mismo con otro por ahí
– Nun, ich habe das gleiche mit jemand anderem da draußen gemacht.
No estaba en una, estaba en dos y no lo vi
– Ich war nicht in einem, ich war in zwei und ich habe es nicht gesehen

Y ahora que estás sola
– Und jetzt, wo du allein bist
El otro no te hizo bien
– Der andere hat dir nicht gut getan
Te acercas pero ya se paso tu cuarto de hora (ya, ya)
– Sie nähern sich, aber Ihre Viertelstunde ist vergangen (ya, ya)
El no te quiere
– Er liebt dich nicht

Y ya no te bailo pa’ ti
– Und ich tanze nicht mehr zu dir
Ahora solo bailo pa’ mi
– Jetzt tanze ich einfach pa ‘ mi
Y qué si perreo no es pa’ ti
– Und was ist, wenn perreo nicht pa ‘ ti ist
A ti te olvido muy fácil
– Ich vergesse dich sehr einfach

Y ya no te bailo pa’ ti
– Und ich tanze nicht mehr zu dir
Ahora solo bailo pa’ mi
– Jetzt tanze ich einfach pa ‘ mi
Y qué si perreo no es pa’ ti
– Und was ist, wenn perreo nicht pa ‘ ti ist
A ti te olvido muy fácil (y suena MYA)
– Zu dir vergesse ich dich sehr einfach (und es klingt MYA)

Perdiste la oportunidad por andar de gira y hacer todo mal
– Sie haben die Chance verpasst, auf Tour zu gehen und alles falsch zu machen
Me disparaste al cora’ y me supiste dañar
– Du hast mich auf die Cora geschossen und wusstest, wie man mir Schaden zufügt
Pero de esa locura ya me pude escapar
– Aber aus diesem Wahnsinn konnte ich entkommen

Y ahora me tomo una cerveza
– Und jetzt habe ich ein Bier
Y ya no vuelves a mi cabeza
– Und du kommst nicht mehr zu meinem Kopf zurück
Ahora ‘toy soltero y lo bueno recién empieza
– Jetzt ‘ toy Single und das Gute fängt gerade erst an
Hey, tu amiga me anda llamando (y)
– Hey, dein Freund ruft mich an (und)
Dice que ya me esta esperando
– Er sagt, er wartet schon auf mich

Seguro se enteró que ando soltero
– Er hat sicher herausgefunden, dass ich Single bin.
Y que te re cabio
– Und dass du
Te fuiste, nos vemos
– Sie links, sehen Sie
Por lo menos yo me quedo tranquilo que
– Zumindest bleibe ich ruhig, dass
Hice las cosas bien (ah-ah-ah-ah)
– Ich habe die Dinge richtig gemacht (ah-ah-ah-ah)
Y tú te que’, tú te que’, tú te quedas sola (ah-ah-ah-ah)
– Und du bist’, du bist’, du bist allein gelassen (ah-ah-ah-ah)

Y ya no te bailo pa’ ti
– Und ich tanze nicht mehr zu dir
Ahora solo bailo pa’ mi
– Jetzt tanze ich einfach pa ‘ mi
Que si perreo no es pa’ ti
– Dass, wenn perreo nicht pa ‘ ti ist
A ti te olvido muy fácil
– Ich vergesse dich sehr einfach

Que ya no te bailo pa’ ti
– Dass ich nicht mehr zu dir tanze
Ahora solo bailo pa’ mi
– Jetzt tanze ich einfach pa ‘ mi
Y que si perreo no es pa’ ti
– Und das, wenn perreo nicht pa ‘ ti ist
A ti te olvido muy fácil
– Ich vergesse dich sehr einfach

Y ahora que estás sola
– Und jetzt, wo du allein bist
El otro no te hizo bien
– Der andere hat dir nicht gut getan
Te acercas pero ya se paso tu cuarto de hora (ya, ya)
– Sie nähern sich, aber Ihre Viertelstunde ist vergangen (ya, ya)
El no te quiere
– Er liebt dich nicht

(Y ya no te bailo pa’ ti)
– (Und ich tanze nicht mehr zu dir)
(Y ya no te bailo pa’ ti)
– (Und ich tanze nicht mehr zu dir)

Migrantes, eh
– Migranten, eh
Facundo el Yia
– Facundo el Yia
¡Nico!, Nico Valdi produciendo
– Nico!, Nico Valdi.
Y suena MYA, y suena MYA
– Und MYA klingt, und MYA klingt