Videoklip
Tekste Këngësh
Formidable, formidable
– E madhe, e madhe
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Ti ishe i madh, unë isha shumë i lënë pas dore
Nous étions formidables
– Ne ishim të shkëlqyeshëm
Formidable
– I frikshëm
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Ti ishe i madh, unë isha shumë i lënë pas dore
Nous étions formidables
– Ne ishim të shkëlqyeshëm
Oh, Bébé, oups, Mademoiselle
– Oh, Zemër, oops, Zonjushë
J’vais pas vous draguer, promis juré
– Nuk do të të godas, të premtoj se betohem
J’suis célibataire, depuis hier, putain
– Unë kam qenë beqar, që nga dje, dreq
J’peux pas faire d’enfant et bon, c’est pas…
– Unë nuk mund të kem një fëmijë dhe mirë, nuk është…
Hé, reviens, cinq minutes quoi, j’t’ai pas insultée
– Hej, kthehu, pesë minuta çfarë, nuk të fyeva
J’suis poli, courtois, et un peu fort bourré
– Unë jam i sjellshëm, i sjellshëm dhe pak i dehur
Mais pour les mecs comme moi
– Por për djem si unë
Vous avez autre chose à faire, hein
– Ju keni diçka tjetër për të bërë, huh
M’auriez vu hier
– Do të më kishte parë dje
J’étais formidable, formidable
– Isha i madh, i madh
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Ti ishe i madh, unë isha shumë i lënë pas dore
Nous étions formidables
– Ne ishim të shkëlqyeshëm
Formidable
– I frikshëm
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Ti ishe i madh, unë isha shumë i lënë pas dore
Nous étions formidables
– Ne ishim të shkëlqyeshëm
Oh, tu t’es regardé? Tu t’crois beau
– Oh, e shikove veten? Ti mendon se je e bukur
Parce que tu t’es marié? Mais c’est qu’un anneau
– Sepse u martove? Por është vetëm një unazë
Mec, t’emballes pas
– Shoku, mos u merr me vete
Elle va t’larguer comme elles le font chaque fois
– Ajo do të të hedhë si çdo herë
Et puis l’autre fille, tu lui en as parlé?
– Dhe pastaj vajza tjetër, a i treguat asaj për këtë?
S’tu veux j’lui dis, comme ça c’est réglé
– Nëse doni unë i them, kështu është zgjidhur
Et au petit aussi, enfin si vous en avez
– Dhe për të voglin gjithashtu, mirë nëse keni ndonjë
Attends trois ans, sept ans et là vous verrez
– Prisni tre vjet, shtatë vjet dhe atje do të shihni
Si c’est formidable, formidable
– Nëse është e mrekullueshme, e mrekullueshme
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Ti ishe i madh, unë isha shumë i lënë pas dore
Nous étions formidables
– Ne ishim të shkëlqyeshëm
Formidable
– I frikshëm
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Ti ishe i madh, unë isha shumë i lënë pas dore
Nous étions formidables
– Ne ishim të shkëlqyeshëm
Hé petite, oh pardon, petit
– Hej i vogël, oh më fal, i vogël
Tu sais dans la vie, y a ni méchants ni gentils
– Ju e dini në jetë, nuk ka as djem të këqij dhe as djem të mirë
Si Maman est chiante
– Nëse Nëna është e mërzitshme
C’est qu’elle a peur d’être mamie
– Kjo është për shkak se ajo ka frikë të jetë një gjyshe
Si Papa trompe Maman
– Nëse Babai tradhton Nënën
C’est parce que Maman vieillit, tiens
– Kjo është Për Shkak Se Nëna po plaket, këtu
Pourquoi t’es tout rouge? Ben reviens gamin
– Pse jeni të gjithë të kuq? Kthehu fëmijë.
Et qu’est-ce que vous avez tous
– Dhe çfarë keni të gjithë
À me regarder comme un singe, vous?
– Të më shikosh si majmun, ti?
Ah oui, vous êtes saints, vous
– Oh po, ti je i shenjtë, ti
Bande de macaques
– Bandë makakësh
Donnez-moi un bébé singe
– Më jep një majmun të vogël
Il sera formidable, formidable
– Ai do të jetë i madh, i madh
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Ti ishe i madh, unë isha shumë i lënë pas dore
Nous étions formidables
– Ne ishim të shkëlqyeshëm
Formidable
– I frikshëm
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Ti ishe i madh, unë isha shumë i lënë pas dore
Nous étions formidables
– Ne ishim të shkëlqyeshëm
