Video klip
Mahnının Mətni
Formidable, formidable
– Zəhmli, zəhmli
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Sən əla idin, mən çox pis idim
Nous étions formidables
– Biz əla idik
Formidable
– Qroznı
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Sən əla idin, mən çox pis idim
Nous étions formidables
– Biz əla idik
Oh, Bébé, oups, Mademoiselle
– Oh, balam, Oh, Miss
J’vais pas vous draguer, promis juré
– Səninlə flört etməyəcəyəm, söz verirəm
J’suis célibataire, depuis hier, putain
– Dünəndən bəri evli deyiləm, lanet olsun
J’peux pas faire d’enfant et bon, c’est pas…
– Uşaq sahibi ola bilmirəm və tamam, belə deyil…
Hé, reviens, cinq minutes quoi, j’t’ai pas insultée
– Hey, geri dön, beş dəqiqə Nə, səni incitmədim
J’suis poli, courtois, et un peu fort bourré
– Mən nəzakətli, nəzakətli və bir az sərxoşam
Mais pour les mecs comme moi
– Ancaq mənim kimi uşaqlar üçün
Vous avez autre chose à faire, hein
– Edə biləcəyiniz başqa bir şey var və
M’auriez vu hier
– Dünən məni görərdin
J’étais formidable, formidable
– Mən möhtəşəm, möhtəşəm idim
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Sən əla idin, mən çox pis idim
Nous étions formidables
– Biz əla idik
Formidable
– Qroznı
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Sən əla idin, mən çox pis idim
Nous étions formidables
– Biz əla idik
Oh, tu t’es regardé? Tu t’crois beau
– Oh, özünə baxdın? Gözəl olduğunu düşünürsən
Parce que tu t’es marié? Mais c’est qu’un anneau
– Çünki evləndin? Ancaq bu yalnız bir üzükdür
Mec, t’emballes pas
– Dostum, qablaşdırma
Elle va t’larguer comme elles le font chaque fois
– Hər dəfə etdikləri kimi səni tərk edəcək
Et puis l’autre fille, tu lui en as parlé?
– Və sonra başqa bir qız, onunla bu barədə danışdın?
S’tu veux j’lui dis, comme ça c’est réglé
– İstəsəniz, bunun necə həll olunduğunu söyləyəcəyəm
Et au petit aussi, enfin si vous en avez
– Və kiçik də, nəhayət, əgər varsa
Attends trois ans, sept ans et là vous verrez
– Üç il, yeddi il gözləyin və orada görəcəksiniz
Si c’est formidable, formidable
– Sağlamdırsa, əladır
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Sən əla idin, mən çox pis idim
Nous étions formidables
– Biz əla idik
Formidable
– Qroznı
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Sən əla idin, mən çox pis idim
Nous étions formidables
– Biz əla idik
Hé petite, oh pardon, petit
– Hey, balam, Oh, bağışla, balam
Tu sais dans la vie, y a ni méchants ni gentils
– Bilirsən, həyatda nə pis, nə də yaxşı oğlan yoxdur
Si Maman est chiante
– Ana pisdirsə
C’est qu’elle a peur d’être mamie
– Nənə olmaqdan qorxur
Si Papa trompe Maman
– Baba anasını aldadırsa
C’est parce que Maman vieillit, tiens
– Çünki ana qocalır, tut
Pourquoi t’es tout rouge? Ben reviens gamin
– Niyə hamısı qırmızısan? Ben, geri dön, Uşaq
Et qu’est-ce que vous avez tous
– Və hamınızın nəyi var
À me regarder comme un singe, vous?
– Mənə meymun kimi baxırsan, hə?
Ah oui, vous êtes saints, vous
– Bəli, sən müqəddəssən, sən
Bande de macaques
– , piçlər, makakalar
Donnez-moi un bébé singe
– Mənə bir körpə meymun ver
Il sera formidable, formidable
– Möhtəşəm, möhtəşəm olacaq
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Sən əla idin, mən çox pis idim
Nous étions formidables
– Biz əla idik
Formidable
– Qroznı
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Sən əla idin, mən çox pis idim
Nous étions formidables
– Biz əla idik
