ভিডিও ক্লিপ
গান
Formidable, formidable
– মহান, মহান
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– তুমি মহান ছিলে, আমি খুব জঞ্জাল ছিলাম
Nous étions formidables
– আমরা মহান ছিলাম
Formidable
– ভয়ঙ্কর
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– তুমি মহান ছিলে, আমি খুব জঞ্জাল ছিলাম
Nous étions formidables
– আমরা মহান ছিলাম
Oh, Bébé, oups, Mademoiselle
– ওহ, বেবি, ওপস, মিস
J’vais pas vous draguer, promis juré
– আমি তোমাকে আঘাত করব না, আমি শপথ করছি
J’suis célibataire, depuis hier, putain
– আমি গতকাল থেকে একা, অভিশাপ
J’peux pas faire d’enfant et bon, c’est pas…
– আমি একটি শিশু থাকতে পারে না এবং ভাল, এটা না…
Hé, reviens, cinq minutes quoi, j’t’ai pas insultée
– আরে, ফিরে আসুন, পাঁচ মিনিট কি, আমি আপনাকে অপমান করিনি
J’suis poli, courtois, et un peu fort bourré
– আমি ভদ্র, বিনয়ী, এবং একটু মাতাল
Mais pour les mecs comme moi
– কিন্তু আমার মত ছেলেদের জন্য
Vous avez autre chose à faire, hein
– আপনার অন্য কিছু করার আছে, হাহ
M’auriez vu hier
– গতকাল যদি আমাকে দেখতে পেতাম
J’étais formidable, formidable
– আমি মহান, মহান ছিল
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– তুমি মহান ছিলে, আমি খুব জঞ্জাল ছিলাম
Nous étions formidables
– আমরা মহান ছিলাম
Formidable
– ভয়ঙ্কর
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– তুমি মহান ছিলে, আমি খুব জঞ্জাল ছিলাম
Nous étions formidables
– আমরা মহান ছিলাম
Oh, tu t’es regardé? Tu t’crois beau
– তুমি কি নিজের দিকে তাকিয়েছ? আপনি মনে করেন আপনি সুন্দর
Parce que tu t’es marié? Mais c’est qu’un anneau
– কারণ আপনি বিয়ে করেছেন? তবে এটি কেবল একটি আংটি
Mec, t’emballes pas
– বন্ধু, দূরে নিয়ে যেও না
Elle va t’larguer comme elles le font chaque fois
– সে তোমাকে ডাম্প করবে যেমন তারা প্রতিবার করে
Et puis l’autre fille, tu lui en as parlé?
– এবং তারপরে অন্য মেয়েটি, আপনি কি তাকে এটি সম্পর্কে বলেছিলেন?
S’tu veux j’lui dis, comme ça c’est réglé
– আপনি যদি চান তবে আমি তাকে বলি, এটি কীভাবে নিষ্পত্তি হয়েছে
Et au petit aussi, enfin si vous en avez
– এবং সামান্য এক খুব, ভাল যদি আপনি কোন আছে
Attends trois ans, sept ans et là vous verrez
– তিন বছর, সাত বছর অপেক্ষা করুন এবং সেখানে আপনি দেখতে পাবেন
Si c’est formidable, formidable
– যদি এটা মহান, মহান
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– তুমি মহান ছিলে, আমি খুব জঞ্জাল ছিলাম
Nous étions formidables
– আমরা মহান ছিলাম
Formidable
– ভয়ঙ্কর
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– তুমি মহান ছিলে, আমি খুব জঞ্জাল ছিলাম
Nous étions formidables
– আমরা মহান ছিলাম
Hé petite, oh pardon, petit
– হে ছোট্ট এক, ওহ দুঃখিত, ছোট্ট এক
Tu sais dans la vie, y a ni méchants ni gentils
– আপনি জানেন যে জীবনে খারাপ লোক বা ভাল লোক নেই
Si Maman est chiante
– মা যদি বিরক্তিকর হয়
C’est qu’elle a peur d’être mamie
– কারণ সে নানী হতে ভয় পায়
Si Papa trompe Maman
– বাবা যদি মায়ের সাথে প্রতারণা করে
C’est parce que Maman vieillit, tiens
– এটা কারণ মা বড় হচ্ছে, এখানে
Pourquoi t’es tout rouge? Ben reviens gamin
– সবাই লাল কেন? আচ্ছা ফিরে এসো বাচ্চা
Et qu’est-ce que vous avez tous
– এবং আপনি সব কি আছে
À me regarder comme un singe, vous?
– আমাকে বানরের মতো দেখতে, তুমি?
Ah oui, vous êtes saints, vous
– ওহ হ্যাঁ, আপনি পবিত্র, আপনি
Bande de macaques
– ম্যাকাকের দল
Donnez-moi un bébé singe
– আমাকে একটি বাচ্চা বানর দাও
Il sera formidable, formidable
– তিনি মহান, মহান হবে
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– তুমি মহান ছিলে, আমি খুব জঞ্জাল ছিলাম
Nous étions formidables
– আমরা মহান ছিলাম
Formidable
– ভয়ঙ্কর
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– তুমি মহান ছিলে, আমি খুব জঞ্জাল ছিলাম
Nous étions formidables
– আমরা মহান ছিলাম
