वीडियो क्लिप
गीत
Formidable, formidable
– महान, महान
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– तुम महान थे, मैं बहुत जर्जर था
Nous étions formidables
– हम महान थे
Formidable
– भयानक
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– तुम महान थे, मैं बहुत जर्जर था
Nous étions formidables
– हम महान थे
Oh, Bébé, oups, Mademoiselle
– ओह, बेबी, उफ़, मिस
J’vais pas vous draguer, promis juré
– मैं तुम्हें नहीं मारूंगा, मैं वादा करता हूं कि मैं कसम खाता हूं
J’suis célibataire, depuis hier, putain
– मैं अकेला था, कल से, लानत है
J’peux pas faire d’enfant et bon, c’est pas…
– मेरा कोई बच्चा नहीं हो सकता और ठीक है, यह नहीं है । ..
Hé, reviens, cinq minutes quoi, j’t’ai pas insultée
– अरे, वापस आओ, पांच मिनट क्या, मैंने तुम्हारा अपमान नहीं किया
J’suis poli, courtois, et un peu fort bourré
– मैं विनम्र, विनम्र और थोड़ा नशे में हूं
Mais pour les mecs comme moi
– लेकिन मेरे जैसे लोगों के लिए
Vous avez autre chose à faire, hein
– आपको कुछ और करना है, हुह
M’auriez vu hier
– मुझे कल देखा होगा
J’étais formidable, formidable
– मैं महान था, महान
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– तुम महान थे, मैं बहुत जर्जर था
Nous étions formidables
– हम महान थे
Formidable
– भयानक
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– तुम महान थे, मैं बहुत जर्जर था
Nous étions formidables
– हम महान थे
Oh, tu t’es regardé? Tu t’crois beau
– ओह, क्या आपने खुद को देखा? तुम सुंदर हो
Parce que tu t’es marié? Mais c’est qu’un anneau
– क्योंकि तुम शादी कर ली? लेकिन यह केवल एक अंगूठी है
Mec, t’emballes pas
– यार, दूर मत जाओ
Elle va t’larguer comme elles le font chaque fois
– वह वाला डंप आप की तरह वे हर समय करते हैं
Et puis l’autre fille, tu lui en as parlé?
– और फिर दूसरी लड़की, क्या आपने उसे इसके बारे में बताया?
S’tu veux j’lui dis, comme ça c’est réglé
– यदि आप चाहते हैं कि मैं उसे बता, कि यह कैसे बसे है
Et au petit aussi, enfin si vous en avez
– और छोटे से एक को भी, अच्छी तरह से अगर आप किसी भी है
Attends trois ans, sept ans et là vous verrez
– तीन साल, सात साल प्रतीक्षा करें और वहां आप देखेंगे
Si c’est formidable, formidable
– अगर यह महान है, महान है
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– तुम महान थे, मैं बहुत जर्जर था
Nous étions formidables
– हम महान थे
Formidable
– भयानक
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– तुम महान थे, मैं बहुत जर्जर था
Nous étions formidables
– हम महान थे
Hé petite, oh pardon, petit
– हे लिटिल वन, ओह सॉरी, लिटिल वन
Tu sais dans la vie, y a ni méchants ni gentils
– आप जीवन में जानते हैं, न तो बुरे लोग हैं और न ही अच्छे लोग हैं
Si Maman est chiante
– अगर माँ उबाऊ है
C’est qu’elle a peur d’être mamie
– यह इसलिए है क्योंकि वह नानी होने से डरती है
Si Papa trompe Maman
– अगर पिताजी माँ को धोखा देते हैं
C’est parce que Maman vieillit, tiens
– यह इसलिए है क्योंकि माँ यहाँ बड़ी हो रही है
Pourquoi t’es tout rouge? Ben reviens gamin
– आप सभी लाल क्यों हैं? अच्छी तरह से वापस आ बच्चे
Et qu’est-ce que vous avez tous
– और आप सभी के पास क्या है
À me regarder comme un singe, vous?
– मुझे बंदर की तरह देखने के लिए, आप?
Ah oui, vous êtes saints, vous
– अरे हाँ, तुम पवित्र हो, तुम
Bande de macaques
– मकाक का गुच्छा
Donnez-moi un bébé singe
– मुझे एक बच्चा बंदर दे दो
Il sera formidable, formidable
– वह महान, महान होगा
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– तुम महान थे, मैं बहुत जर्जर था
Nous étions formidables
– हम महान थे
Formidable
– भयानक
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– तुम महान थे, मैं बहुत जर्जर था
Nous étions formidables
– हम महान थे
