Myndskeið
Textar
Formidable, formidable
– Frábært, frábært
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Þú varst frábær, ég var mjög subbulegur
Nous étions formidables
– Við vorum frábærir
Formidable
– Frábær
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Þú varst frábær, ég var mjög subbulegur
Nous étions formidables
– Við vorum frábærir
Oh, Bébé, oups, Mademoiselle
– Ó, Elskan, úps, Ungfrú
J’vais pas vous draguer, promis juré
– Ég ætla ekki að slá á þig, ég lofa að ég sver
J’suis célibataire, depuis hier, putain
– Ég hef verið einn, síðan í gær, fjandinn
J’peux pas faire d’enfant et bon, c’est pas…
– Ég get ekki eignast barn og jæja, það er það ekki…
Hé, reviens, cinq minutes quoi, j’t’ai pas insultée
– Hey, komdu aftur, fimm mínútur hvað, ég móðgaði þig ekki
J’suis poli, courtois, et un peu fort bourré
– Ég er kurteis, kurteis og svolítið drukkinn
Mais pour les mecs comme moi
– Fyrir menn eins og mig
Vous avez autre chose à faire, hein
– Þú hefur eitthvað annað að gera, ha
M’auriez vu hier
– Hefði séð mig í gær
J’étais formidable, formidable
– Ég var frábær, frábær
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Þú varst frábær, ég var mjög subbulegur
Nous étions formidables
– Við vorum frábærir
Formidable
– Frábær
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Þú varst frábær, ég var mjög subbulegur
Nous étions formidables
– Við vorum frábærir
Oh, tu t’es regardé? Tu t’crois beau
– Horfðirðu á sjálfan þig? Þér finnst þú falleg
Parce que tu t’es marié? Mais c’est qu’un anneau
– Af því þú giftir þig? Þetta er bara hringur
Mec, t’emballes pas
– Dude, ekki fá flutningsaðili burt
Elle va t’larguer comme elles le font chaque fois
– Hún mun henda þér eins og þau gera alltaf.
Et puis l’autre fille, tu lui en as parlé?
– Og svo hin stelpan, sagðirðu henni frá því?
S’tu veux j’lui dis, comme ça c’est réglé
– Ef þú vilt ég segi honum, það er hvernig það er leyst
Et au petit aussi, enfin si vous en avez
– Og til litla líka, jæja ef þú átt einhverjar
Attends trois ans, sept ans et là vous verrez
– Bíddu í þrjú ár, sjö ár og þar muntu sjá
Si c’est formidable, formidable
– Ef það er frábært, frábært
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Þú varst frábær, ég var mjög subbulegur
Nous étions formidables
– Við vorum frábærir
Formidable
– Frábær
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Þú varst frábær, ég var mjög subbulegur
Nous étions formidables
– Við vorum frábærir
Hé petite, oh pardon, petit
– Hæ litli, ó fyrirgefðu, litli
Tu sais dans la vie, y a ni méchants ni gentils
– Þú veist í lífinu, það eru hvorki vondir né góðir krakkar
Si Maman est chiante
– Ef Mamma er leiðinleg
C’est qu’elle a peur d’être mamie
– Það er vegna þess að hún er hrædd við að vera amma
Si Papa trompe Maman
– Ef Pabbi svindlar Á Mömmu
C’est parce que Maman vieillit, tiens
– Það er Vegna Þess Að Mamma er að eldast, hér
Pourquoi t’es tout rouge? Ben reviens gamin
– Af hverju eruð þið rauð? Jæja komdu aftur krakki
Et qu’est-ce que vous avez tous
– Og hvað hafið þið öll
À me regarder comme un singe, vous?
– Að líta á mig eins og apa, þú?
Ah oui, vous êtes saints, vous
– Ó já, þú ert heilagur, þú
Bande de macaques
– Fullt af makökum
Donnez-moi un bébé singe
– Gefðu mér apabarn
Il sera formidable, formidable
– Hann verður mikill, mikill
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Þú varst frábær, ég var mjög subbulegur
Nous étions formidables
– Við vorum frábærir
Formidable
– Frábær
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– Þú varst frábær, ég var mjög subbulegur
Nous étions formidables
– Við vorum frábærir
