ROSALÍA – Milionària Katalanisch Songtext Deutsch Übersetzung

La Rosalía
– La Rosalía
Que jo sé que he nascut per ser milionària
– Ich weiß, dass ich geboren wurde, um milionària zu sein
Com si plogués llençant els bitllets pels aires
– Als ob plogués Rechnungen in die Luft werfen
Un dia per Mumbai i al següent a Malta
– Ein Tag nach Mumbai und der nächste in Malta
Sempre ben escoltada a prova de bala (Esa)
– Immer gut zu hören in bullet-proof (Esa)

I el que voldria és tenir un Bentley
– Und was ich möchte, ist einen Bentley zu haben
De color blanc i un de color verd
– Weiß und grün
Però tot això sé que no ho puc fer
– Aber all das weiß ich, dass ich es nicht tun kann
Fins el dia que tingui molts diners
– Bis zu dem Tag haben wir viel Geld

I el que voldria és tenir (Fucking money man)
– Und was ich möchte, ist ein (Fucking money man)
Només vull veure bitllets de 100 (Fucking money man)
– Ich will nur sehen, Banknoten von 100 (Fucking money man)
Signe del dòlar dintre la ment (Fucking money man)
– Zeichen des Dollars im Kopf (Fucking money man)
Només vull veure bitllets de 100 (Fucking money man)
– Ich will nur sehen, Banknoten von 100 (Fucking money man)
Signe del dòlar dintre la ment
– Zeichen des Dollars im Kopf

(Díselo Rosi)
– (Díselo Rosi)

Que jo sé que he nascut per ser milionària
– Ich weiß, dass ich geboren wurde, um milionària zu sein
Perquè em tanquin al Louvre així com al MACBA
– Weil ich sowohl den Louvre als auch den MACBA geschlossen habe
(Fucking Money, la mixtape)
– (Verdammtes Geld, das Mixtape)
Cada dia celebrant el meu cumpleanys
– Jeden Tag feiern meine cumpleanys
I dos lleopards corrent pel jardí de casa
– Und zwei Leoparden laufen durch den Garten

I el que voldria és tenir (Fucking money man)
– Und was ich möchte, ist ein (Fucking money man)
Només vull veure bitllets de 100 (Fucking money man)
– Ich will nur sehen, Banknoten von 100 (Fucking money man)
Signe del dòlar dintre la ment (Fucking money man)
– Zeichen des Dollars im Kopf (Fucking money man)
Només vull veure bitllets de 100 (Fucking money man)
– Ich will nur sehen, Banknoten von 100 (Fucking money man)
Signe del dòlar dintre la ment
– Zeichen des Dollars im Kopf

Porto dos Audemars
– Porto zwei Audemars
Fets a mà coberts de diamants
– Handgefertigte bedeckte Diamanten
I un Hublot Black Caviar Bang bang
– Und eine Hublot Black Caviar Bang Bang
Que te’l puc regalar
– Dass du verschenken kannst

Tinc un xaval contractat
– Ich habe ein Kind.
Perquè m’obri els regals de Nadal
– Weil ich die Weihnachtsgeschenke öffne
Tanco el centre comercial
– Ich schließe das Einkaufszentrum
I em menjo jo sola un gelat
– Und ich als ich allein ein Eis

Cava o champagne
– Sekt oder Champagner
Poppin’ botelles
– Poppin’ Flaschen
Bautitzo el iot
– Bautitzo die Yacht
Compro una estrella
– Kaufen Sie einen Stern
Tinc una illa que té el meu nom
– Ich habe eine Insel, die meinen Namen hat

Però el que voldria és tenir (Fucking money man)
– Aber was ich möchte, ist ein (Fucking money man)
Només vull veure bitllets de 100 (Fucking money man)
– Ich will nur sehen, Banknoten von 100 (Fucking money man)
Signe del dòlar dintre la ment (Fucking money man)
– Zeichen des Dollars im Kopf (Fucking money man)
Només vull veure bitllets de 100 (Fucking money man)
– Ich will nur sehen, Banknoten von 100 (Fucking money man)
Signe del dòlar dintre la ment (Fucking money, la mixtape)
– Zeichen des Dollars im Kopf (Verdammtes Geld, das Mixtape)
(Fucking money man)
– (Verdammter Geldmann)

Només vull veure bitllets de 100 (Fucking money man)
– Ich will nur sehen, Banknoten von 100 (Fucking money man)
(Soñando, soñando, soñando)
– (Soñando, soñando, soñando)
Signe del dòlar dintre la ment (Fucking money man)
– Zeichen des Dollars im Kopf (Fucking money man)
Només vull veure bitllets de 100 (Fucking money man)
– Ich will nur sehen, Banknoten von 100 (Fucking money man)
(Gastando, gastando, gastándolo)
– (Gastando, gastando, gastándolo)