Victoria Monét – On My Mama العربية كلمات الاغنية & العربية الترجمات

فيديو كليب

كلمات الاغنية

When they say, “She get it from her mama”
– عندما يقولون ، “إنها تحصل عليه من أمها”
I’ma say, “You fuckin’ right”
– أنا أقول ، “أنت فوكين ‘الحق”
Body rude, it’s unpolite
– الجسد وقح ، إنه غير مهذب
Done bein’ the humble type
– انتهيت من النوع المتواضع
Tell me, is you down?
– أخبرنى, هل أنت محبط?
‘Cause I’m tryna go up tonight
– لأنني أحاول الصعود الليلة
Hoes and hoochies left and right
– المعاول و الهراء اليسار واليمين

I just wanna live in a fantasy
– أنا فقط أريد أن أعيش في الخيال
I think we deserve it, right?
– أعتقد أننا نستحق ذلك, حق?
Top all the memories
– أعلى كل الذكريات
I’ve ever made in my life
– لقد صنعت في حياتي
Permanent ecstasy (oh)
– النشوة الدائمة (أوه)
Ladies is pimps tonight
– السيدات القوادين الليلة
Livin’ inside a dream (oh)
– يعيش داخل حلم (أوه)
Let’s lay where the lovers lie
– دعونا نضع حيث يكذب العشاق

I put that on my own mama, on my hood
– أنا وضعت ذلك على بلدي ماما ، على غطاء محرك السيارة
I look fly, I look good
– أبدو يطير ، أبدو جيدة
You can’t touch my bag, wish you could
– لا يمكنك لمس حقيبتي ، أتمنى أن تتمكن من ذلك
I look fly, I look too good
– أبدو يطير ، أبدو جيدة جدا
Put that on my own mama, on my hood
– ضع ذلك على أمي الخاصة ، على غطاء محرك السيارة
I look fly, I look good
– أبدو يطير ، أبدو جيدة
You can’t touch my bag, wish you could
– لا يمكنك لمس حقيبتي ، أتمنى أن تتمكن من ذلك
I look fly, I look too good
– أبدو يطير ، أبدو جيدة جدا

On my mama (mama), on my hood (hood)
– على أمي (ماما) ، على غطاء محرك السيارة (هود)
I look fly (damn), I look good (good)
– أبدو يطير (لعنة) ، أبدو جيدا (جيد)
Touch my swag (swag), wish you could (could)
– لمس بلدي غنيمة (غنيمة) ، أتمنى لكم يمكن (يمكن)
I look fly (damn), I look good (good, good)
– أبدو يطير (لعنة) ، أبدو جيدا (جيد ، جيد)

I’m so deep in my bag
– أنا عميق جدا في حقيبتي
Like a grandma with a peppermint
– مثل الجدة مع النعناع
They say, “Ooh, she smell good”
– يقولون ، “أوه ، رائحتها طيبة”
That’s just ’cause I’m Heaven-sent
– هذا فقط لأنني مرسلة من السماء
Sex game go stupid (ayy)
– لعبة الجنس تذهب غبي (أيي)
Snappin’ like a toothpick (ayy)
– سنابين ‘ مثل مسواك (أيي)
Man, to tell the truth
– رجل ، لقول الحقيقة
Your opinion is irrelevant
– رأيك غير ذي صلة

But I, I know you think I’m fi-i-ine
– لكنني أعلم أنك تظنين أنني فاي
Might be too fine to hit it from behi-i-ind
– قد يكون من الجيد جدا ضربه من بيهي آي إند
Reflection in the mirror don’t decli-ine
– الانعكاس في المرآة لا يخطر ببالك
I can’t even lie, lie, lie
– لا أستطيع حتى الكذب ، الكذب ، الكذب

I put that on my own mama, on my hood
– أنا وضعت ذلك على بلدي ماما ، على غطاء محرك السيارة
I look fly, I look good
– أبدو يطير ، أبدو جيدة
You can’t touch my bag, wish you could
– لا يمكنك لمس حقيبتي ، أتمنى أن تتمكن من ذلك
I look fly, I look too good
– أبدو يطير ، أبدو جيدة جدا
Put that on my own mama, on my hood
– ضع ذلك على أمي الخاصة ، على غطاء محرك السيارة
I look fly, I look good
– أبدو يطير ، أبدو جيدة
You can’t touch my bag, wish you could
– لا يمكنك لمس حقيبتي ، أتمنى أن تتمكن من ذلك
I look fly, I look too good
– أبدو يطير ، أبدو جيدة جدا

On my mama (mama), on my hood (hood)
– على أمي (ماما) ، على غطاء محرك السيارة (هود)
I look fly (damn), I look good (good)
– أبدو يطير (لعنة) ، أبدو جيدا (جيد)
Touch my swag (swag), wish you could (could)
– لمس بلدي غنيمة (غنيمة) ، أتمنى لكم يمكن (يمكن)
I look fly (damn), I look good (good)
– أبدو يطير (لعنة) ، أبدو جيدا (جيد)

On my mama (mama), on my hood (on my hood)
– على أمي (ماما) ، على غطاء محرك السيارة (على غطاء محرك السيارة)
I look fly (I look fly), I look good (I look god)
– أنظر يطير (أنظر يطير) ، أبدو جيدا (أنظر الله)
Touch my swag, wish you could (you know you wish you could)
– لمس بلدي غنيمة ، أتمنى لكم يمكن (كنت أعلم أنك أتمنى لكم يمكن)
I look fly, I look good (I look fly, I look good)
– أبدو ذبابة ، أبدو جيدة (أبدو ذبابة ، أبدو جيدة)

Mama, on my hood
– ماما ، على غطاء محرك السيارة
I look fly, I look good
– أبدو يطير ، أبدو جيدة
I know you wish you could
– أعلم أنك تتمنى أن تتمكن من ذلك


Victoria Monét

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: