Israel Kamakawiwo’ole – Over The Rainbow Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh

Somewhere over the rainbow
– Irgendwo über dem Regenbogen
Way up high
– Weg hoch oben
And the dreams that you dream of
– Und die Träume, von denen du träumst
Once in a lullaby, oh
– Einmal in einem Wiegenlied, oh

Somewhere over the rainbow
– Irgendwo über dem Regenbogen
Bluebirds fly
– Bluebirds Fliegen
And the dreams that you dream of
– Und die Träume, von denen du träumst
Dreams really do come true-ooh-ooh
– Träume werden wirklich wahr-ooh-ooh
Someday I’ll wish upon a star
– Eines Tages wünsche ich mir einen Stern
Wake up where the clouds are far behind me
– Wach auf, wo die Wolken weit hinter mir sind
Where trouble melts like lemon drops
– Wo Ärger schmilzt wie Zitronentropfen
High above the chimney tops that’s where
– Hoch über den Schornsteinspitzen, das ist, wo
You’ll find me, oh
– Du wirst mich finden, oh

Somewhere over the rainbow
– Irgendwo über dem Regenbogen
Bluebirds fly
– Bluebirds Fliegen
And the dream that you dare to
– Und der Traum, den du wagst
Oh why, oh why can’t I? I
– Oh warum, oh warum kann ich nicht? Ich

Someday I’ll wish upon a star
– Eines Tages wünsche ich mir einen Stern
Wake up where the clouds are far behind me
– Wach auf, wo die Wolken weit hinter mir sind
Where trouble melts like lemon drops
– Wo Ärger schmilzt wie Zitronentropfen
High above the chimney top that’s where you’ll find me
– Hoch über dem Kamin oben das ist, wo Sie mich finden
Oh, somewhere over the rainbow way up high
– Oh, irgendwo über dem Regenbogen hoch oben
And the dream that you dare to
– Und der Traum, den du wagst
Why, oh why can’t I? I
– Warum, oh warum kann ich nicht? Ich

Ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh
– Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ah-ah-eh-ah
– Ooh-ah-ah-eh-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
– Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah