וידאו קליפ
מילים
When they say, “She get it from her mama”
– כשהם אומרים, “היא מקבלת את זה מאמא שלה”
I’ma say, “You fuckin’ right”
– אני אומר,”אתה צודק”
Body rude, it’s unpolite
– גוף גס, זה לא מנומנם
Done bein’ the humble type
– נעשה להיות הטיפוס הצנוע
Tell me, is you down?
– תגיד לי, אתה למטה?
‘Cause I’m tryna go up tonight
– כי אני מנסה לעלות הלילה
Hoes and hoochies left and right
– זונות וזונות שמאל וימין
I just wanna live in a fantasy
– אני רק רוצה לחיות בפנטזיה
I think we deserve it, right?
– אני חושב שמגיע לנו, נכון?
Top all the memories
– למעלה כל הזיכרונות
I’ve ever made in my life
– אני אי פעם עשיתי בחיים שלי
Permanent ecstasy (oh)
– אקסטזי קבוע (הו)
Ladies is pimps tonight
– גבירותיי סרסורים הלילה
Livin’ inside a dream (oh)
– לחיות בתוך חלום (הו)
Let’s lay where the lovers lie
– בואו נשכב איפה שהאוהבים משקרים
I put that on my own mama, on my hood
– שמתי את זה על אמא שלי, על מכסה המנוע שלי
I look fly, I look good
– אני נראה לעוף, אני נראה טוב
You can’t touch my bag, wish you could
– אתה לא יכול לגעת בתיק שלי, הלוואי שיכולת
I look fly, I look too good
– אני נראה זבוב, אני נראה טוב מדי
Put that on my own mama, on my hood
– שים את זה על אמא שלי, על מכסה המנוע שלי
I look fly, I look good
– אני נראה לעוף, אני נראה טוב
You can’t touch my bag, wish you could
– אתה לא יכול לגעת בתיק שלי, הלוואי שיכולת
I look fly, I look too good
– אני נראה זבוב, אני נראה טוב מדי
On my mama (mama), on my hood (hood)
– על אמא שלי (אמא), על מכסה המנוע שלי (מכסה המנוע)
I look fly (damn), I look good (good)
– אני נראה לעוף (לעזאזל), אני נראה טוב (טוב)
Touch my swag (swag), wish you could (could)
– לגעת שלל שלי (שלל), הלוואי שיכולת (יכול)
I look fly (damn), I look good (good, good)
– אני נראה זבוב (לעזאזל), אני נראה טוב (טוב, טוב)
I’m so deep in my bag
– אני כל כך עמוק בתיק שלי
Like a grandma with a peppermint
– כמו סבתא עם מנטה
They say, “Ooh, she smell good”
– הם אומרים, “אוו, היא מריחה טוב”
That’s just ’cause I’m Heaven-sent
– זה רק בגלל שאני גן עדן נשלח
Sex game go stupid (ayy)
– משחק סקס ללכת טיפש (איי)
Snappin’ like a toothpick (ayy)
– מתפרץ כמו קיסם (איי)
Man, to tell the truth
– גבר, לומר את האמת
Your opinion is irrelevant
– דעתך אינה רלוונטית
But I, I know you think I’m fi-i-ine
– אבל אני, אני יודע שאתה חושב שאני פי-אי-אין
Might be too fine to hit it from behi-i-ind
– יכול להיות בסדר מכדי להכות אותו מבהי-אי-אינד
Reflection in the mirror don’t decli-ine
– השתקפות במראה לא מכחישה
I can’t even lie, lie, lie
– אני אפילו לא יכול לשקר, לשקר, לשקר
I put that on my own mama, on my hood
– שמתי את זה על אמא שלי, על מכסה המנוע שלי
I look fly, I look good
– אני נראה לעוף, אני נראה טוב
You can’t touch my bag, wish you could
– אתה לא יכול לגעת בתיק שלי, הלוואי שיכולת
I look fly, I look too good
– אני נראה זבוב, אני נראה טוב מדי
Put that on my own mama, on my hood
– שים את זה על אמא שלי, על מכסה המנוע שלי
I look fly, I look good
– אני נראה לעוף, אני נראה טוב
You can’t touch my bag, wish you could
– אתה לא יכול לגעת בתיק שלי, הלוואי שיכולת
I look fly, I look too good
– אני נראה זבוב, אני נראה טוב מדי
On my mama (mama), on my hood (hood)
– על אמא שלי (אמא), על מכסה המנוע שלי (מכסה המנוע)
I look fly (damn), I look good (good)
– אני נראה לעוף (לעזאזל), אני נראה טוב (טוב)
Touch my swag (swag), wish you could (could)
– לגעת שלל שלי (שלל), הלוואי שיכולת (יכול)
I look fly (damn), I look good (good)
– אני נראה לעוף (לעזאזל), אני נראה טוב (טוב)
On my mama (mama), on my hood (on my hood)
– על אמא שלי (אמא), על מכסה המנוע שלי (על מכסה המנוע שלי)
I look fly (I look fly), I look good (I look god)
– אני נראה זבוב (אני נראה זבוב), אני נראה טוב (אני נראה אלוהים)
Touch my swag, wish you could (you know you wish you could)
– גע בסוואג שלי, הלוואי שיכולת (אתה יודע שהיית רוצה שתוכל)
I look fly, I look good (I look fly, I look good)
– אני נראה זבוב, אני נראה טוב (אני נראה זבוב, אני נראה טוב)
Mama, on my hood
– אמא, על מכסה המנוע שלי
I look fly, I look good
– אני נראה לעוף, אני נראה טוב
I know you wish you could
– אני יודע שאתה רוצה אתה יכול
