Victoria Monét – On My Mama Инглиз тили Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

When they say, “She get it from her mama”
– Улар: “у буни онасидан олади”, дейишганда
I’ma say, “You fuckin’ right”
– Мен айтаман, “сиз ҳақсиз”
Body rude, it’s unpolite
– Тана қўпол, бу одобсиз
Done bein’ the humble type
– Камтар турни бажаринг
Tell me, is you down?
– Айтинг-чи, сиз тушдингизми?
‘Cause I’m tryna go up tonight
– – Сабаби мен tryna бугун кечқурун юқорига чиқинг
Hoes and hoochies left and right
– Ҳоес ва ҳоочиес чап ва ўнг

I just wanna live in a fantasy
– Мен шунчаки фантазияда яшашни хоҳлайман
I think we deserve it, right?
– Ўйлайманки, биз бунга лойиқмиз, тўғрими?
Top all the memories
– Барча хотиралар
I’ve ever made in my life
– Мен ҳаётимда яратганман
Permanent ecstasy (oh)
– Доимий екстази (оҳ)
Ladies is pimps tonight
– Хонимлар pimps tonight емас
Livin’ inside a dream (oh)
– Livin ъ туш ичида (оҳ)
Let’s lay where the lovers lie
– Севишганлар ётадиган жойда ётайлик

I put that on my own mama, on my hood
– Мен буни ўз онамга, капутимга қўйдим
I look fly, I look good
– Мен учаман, яхши кўринаман
You can’t touch my bag, wish you could
– Сиз менинг сумкамга теголмайсиз, тилайман
I look fly, I look too good
– Мен учаман, мен жуда яхши кўринаман
Put that on my own mama, on my hood
– Буни ўз онамга, капутимга қўйинг
I look fly, I look good
– Мен учаман, яхши кўринаман
You can’t touch my bag, wish you could
– Сиз менинг сумкамга теголмайсиз, тилайман
I look fly, I look too good
– Мен учаман, мен жуда яхши кўринаман

On my mama (mama), on my hood (hood)
– Менинг онам (мама), менинг капутимда (капут)
I look fly (damn), I look good (good)
– Мен учишга қарайман (лаънати), мен яхши кўринаман (яхши)
Touch my swag (swag), wish you could (could)
– Менинг ишкалимга тегинг (ишкал), мумкин (мумкин)
I look fly (damn), I look good (good, good)
– Мен учаман (лаънати), мен яхши кўринаман (яхши, яхши)

I’m so deep in my bag
– Мен сумкамда жуда чуқурман
Like a grandma with a peppermint
– Ялпизли буви каби
They say, “Ooh, she smell good”
– Улар: “Ооҳ, у яхши ҳид”, дейишади
That’s just ’cause I’m Heaven-sent
– Бу шунчаки, чунки мен Жаннатга юборилганман
Sex game go stupid (ayy)
– Жинсий ўйин аҳмоқ бориб (айй)
Snappin’ like a toothpick (ayy)
– Бир Ҳазрати каби Снаппин ъ (айй)
Man, to tell the truth
– Инсон, ҳақиқатни айтиш учун
Your opinion is irrelevant
– Сизнинг фикрингиз аҳамияциз

But I, I know you think I’m fi-i-ine
– Лекин мен, биламан, сиз мени фи – и-ине деб ўйлайсиз
Might be too fine to hit it from behi-i-ind
– Уни беҳи-и-инд-дан уриш жуда яхши бўлиши мумкин
Reflection in the mirror don’t decli-ine
– Ойнадаги акс ети ҳ
I can’t even lie, lie, lie
– Мен ҳатто ёлғон гапира олмайман, ёлғон гапира олмайман

I put that on my own mama, on my hood
– Мен буни ўз онамга, капутимга қўйдим
I look fly, I look good
– Мен учаман, яхши кўринаман
You can’t touch my bag, wish you could
– Сиз менинг сумкамга теголмайсиз, тилайман
I look fly, I look too good
– Мен учаман, мен жуда яхши кўринаман
Put that on my own mama, on my hood
– Буни ўз онамга, капутимга қўйинг
I look fly, I look good
– Мен учаман, яхши кўринаман
You can’t touch my bag, wish you could
– Сиз менинг сумкамга теголмайсиз, тилайман
I look fly, I look too good
– Мен учаман, мен жуда яхши кўринаман

On my mama (mama), on my hood (hood)
– Менинг онам (мама), менинг капутимда (капут)
I look fly (damn), I look good (good)
– Мен учишга қарайман (лаънати), мен яхши кўринаман (яхши)
Touch my swag (swag), wish you could (could)
– Менинг ишкалимга тегинг (ишкал), мумкин (мумкин)
I look fly (damn), I look good (good)
– Мен учишга қарайман (лаънати), мен яхши кўринаман (яхши)

On my mama (mama), on my hood (on my hood)
– Менинг онам (мама), менинг капутимда (менинг капутимда)
I look fly (I look fly), I look good (I look god)
– Мен учиб назар (мен учиб назар), мен яхши қараш (мен Худога назар)
Touch my swag, wish you could (you know you wish you could)
– Менинг ишкал босинг, агар мумкин тилайман (агар мумкин тилайман биламан)
I look fly, I look good (I look fly, I look good)
– Мен учиб назар, мен яхши қараш (мен учиб назар, мен яхши қараш)

Mama, on my hood
– Онам, менинг капутимда
I look fly, I look good
– Мен учаман, яхши кўринаман
I know you wish you could
– Биламан, сиз буни хоҳлайсиз


Victoria Monét

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: