ვიდეო კლიპი
ტექსტი
No one on the streets and the city is quiet
– არავინ ქუჩაში და ქალაქის მშვიდი
I should be asleep by the heat of the fire
– მე უნდა დავიძინო ცეცხლის სითბოთი
But I’m on my way out
– მაგრამ მე ჩემი გამოსავალი
And I’m gonna stay out
– და მე დავრჩები
I can feel the pulse as I walk in the door
– მე შემიძლია ვგრძნობ პულსი, როგორც მე ფეხით კარი
Take me through the crowd
– წამიყვანე ხალხში
To the middle of the floor
– შუა სართულზე
The red and the green lights
– წითელი და მწვანე შუქები
Are hitting me just right
– დარტყმის ჩემთვის მხოლოდ უფლება
Nothing more, nothing less
– მეტი არაფერი, ნაკლები არაფერი
I got one request
– ერთი თხოვნა მივიღე
DJ, play a Christmas song
– DJ, ითამაშოს საშობაო სიმღერა
I wanna be dancing all night long
– მინდა მთელი ღამე ვიცეკვო
It’s cold outside, but it’s warm in here
– გარეთ ცივა, მაგრამ აქ თბილია
And that’s the only thing I want this year
– და ეს ერთადერთია, რაც წელს მინდა
DJ, play a Christmas song
– DJ, ითამაშოს საშობაო სიმღერა
I wanna be dancing all night long
– მინდა მთელი ღამე ვიცეკვო
It’s tough outside, but it’s love in here
– გარეთ მკაცრია, მაგრამ აქ სიყვარულია
And that’s the only thing I want this year
– და ეს ერთადერთია, რაც წელს მინდა
Everybody here must be feeling the same
– აქ ყველა ერთნაირად უნდა გრძნობდეს თავს
Need a little joy and a little escape
– საჭიროა ცოტა სიხარული და ცოტა გაქცევა
Feeling a spirit
– სულის შეგრძნება
You just wanna hear it
– თქვენ უბრალოდ გინდათ მოისმინოთ ეს
Nothing more, nothing less
– მეტი არაფერი, ნაკლები არაფერი
I got one request
– ერთი თხოვნა მივიღე
DJ, play a Christmas song
– DJ, ითამაშოს საშობაო სიმღერა
I wanna be dancing all night long
– მინდა მთელი ღამე ვიცეკვო
It’s cold outside, but it’s warm in here
– გარეთ ცივა, მაგრამ აქ თბილია
And that’s the only thing I want this year
– და ეს ერთადერთია, რაც წელს მინდა
DJ, play a Christmas song
– DJ, ითამაშოს საშობაო სიმღერა
I wanna be dancing all night long
– მინდა მთელი ღამე ვიცეკვო
It’s tough outside, but it’s love in here
– გარეთ მკაცრია, მაგრამ აქ სიყვარულია
And that’s the only thing I want this year
– და ეს ერთადერთია, რაც წელს მინდა
That’s the only thing I want this year
– ეს ერთადერთია, რაც წელს მინდა
That’s the only thing I want this year
– ეს ერთადერთია, რაც წელს მინდა
That’s the only thing I want this year
– ეს ერთადერთია, რაც წელს მინდა
That’s the only thing I want this year
– ეს ერთადერთია, რაც წელს მინდა
DJ, play a Christmas song
– DJ, ითამაშოს საშობაო სიმღერა
I wanna be dancing, dancing all night long
– მინდა ცეკვა, ცეკვა მთელი ღამის განმავლობაში
DJ, play a Christmas song
– DJ, ითამაშოს საშობაო სიმღერა
I wanna be dancing all night long
– მინდა მთელი ღამე ვიცეკვო
It’s cold outside, but it’s warm in here
– გარეთ ცივა, მაგრამ აქ თბილია
And that’s the only thing I want this year
– და ეს ერთადერთია, რაც წელს მინდა
DJ, play a Christmas song
– DJ, ითამაშოს საშობაო სიმღერა
I wanna be dancing all night long
– მინდა მთელი ღამე ვიცეკვო
It’s tough outside, but it’s love in here
– გარეთ მკაცრია, მაგრამ აქ სიყვარულია
And that’s the only thing I want this year
– და ეს ერთადერთია, რაც წელს მინდა
That’s the only thing I want this year
– ეს ერთადერთია, რაც წელს მინდა
(DJ, play a Christmas song)
– (DJ, ითამაშოს საშობაო სიმღერა)
That’s the only thing I want this year
– ეს ერთადერთია, რაც წელს მინდა
(I wanna be dancing all night long)
– (მინდა მთელი ღამე ვიცეკვო)
That’s the only thing I want this year
– ეს ერთადერთია, რაც წელს მინდა
(It’s cold outside, but it’s warm in here)
– (გარეთ ცივა, მაგრამ აქ თბილია)
That’s the only thing I want this year
– ეს ერთადერთია, რაც წელს მინდა
