Gearrthóg Físe
Lyrics
Así es la vida, divino tesoro
– Is é sin an saol, stór diaga
Como un juego de póker
– Cosúil le cluiche poker
Donde lo apuestas todo
– Áit a gcuireann tú geall ar gach rud
Así fue nuestro amor
– So our love is
Con sus altos y bajos
– Lena ups agus downs
Pero no nos perdimos en ningún atajo
– Ach níor cailleadh muid in aon aicearraí
Así es la vida, al final, ¿que nos queda?
– Sin an saol, sa deireadh, cad atá fágtha againn?
Tú escogiste un camino y yo la vereda
– Roghnaigh tú cosán agus roghnaigh mé an cosán
Nos seguimo’ queriendo de distinta manera
– Leanaimid a chéile ‘ grámhar dá chéile ar bhealach difriúil
Porque así es la vida y te pone a prueba
– Toisc gurb é sin an bealach atá sa saol agus déanann sé tástáil ort
Y mientras tanto, que se rían de mí
– Agus idir an dá linn, lig dóibh gáire a dhéanamh orm
Si somos dos idiotas, lo que quieran decir
– Más dhá leathcheann muid, cibé rud is mian leo a rá
Somos indiferentes y que estamo’ locos
– Táimid indifferent agus go bhfuil muid ‘ craiceáilte
Si no hay nada más fuerte que lo de nosotros
– Nothing is stronger than us
Y no me importa lo que digan de ti
– Agus is cuma liom cad a deir siad fút
Arma de doble filo y que te den por ahí
– Double-edged claíomh agus a fháil ar an fuck amach ann
Delante de la gente pisando mi orgullo
– Os comhair daoine ag céim ar mo bhród
Yo que le voy hacer, mi corazón es tuyo
– Cad a dhéanfaidh mé dó, is leatsa mo chroí
Así es la vida, ganar o perder
– Life is won or lose
Sal y limón en la herida
– Salann agus líomóid ar an chréacht
Quedarse sangrando
– Fan ag fuiliú
Planeando una huida
– Éalú a phleanáil
Buscando una ruta
– Ag lorg bealaigh
La fruta prohibida
– Na torthaí toirmiscthe
Cuantas veces dijimos que el tiempo es oro
– Cé mhéad uair a dúirt muid gur airgead an t-am
El mañana no importa es el hoy lo que adoro
– Is cuma amárach is cuma liom inniu
Son tu boca y tus besos los que traen la fortuna
– Is é do bhéal agus do phóga a thugann ádh
Me diste el universo, te prometí la luna
– Thug tú an chruinne dom, gheall mé an ghealach duit
Y mientras tanto, que se rían de mí
– Agus idir an dá linn, lig dóibh gáire a dhéanamh orm
Si somos dos idiotas
– Má tá muid dhá idiots
Lo que quieran decir
– Cibé rud is mian leo a rá
Somos indiferentes y que estamo’ locos
– Táimid indifferent agus go bhfuil muid ‘ craiceáilte
Si no hay nada más fuerte que lo de nosotros
– Nothing is stronger than us
Y no me importa lo que digan de ti
– Agus is cuma liom cad a deir siad fút
Arma de doble filo y que te den por ahí
– Double-edged claíomh agus a fháil ar an fuck amach ann
Delante de la gente pisando mi orgullo
– Os comhair daoine ag céim ar mo bhród
Yo que le voy hacer, mi corazón es tuyo
– Cad a dhéanfaidh mé dó, is leatsa mo chroí
Ey, Enrique
– Deir, Enrique
(One love, one love)
– (Grá amháin,grá amháin)
Y La Nena de Argentina
– Agus An Cailín ón Airgintín
Lady-lady
– Lady-lady
