TEEKS – Younger Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Time is slipping through our fingers
– Die Zeit rutscht uns durch die Finger
Slowly, we’re running out
– Langsam, wir laufen aus
Sun is setting on the horizon
– Sonne geht am Horizont unter
Quickly, we’re running out
– Schnell, wir laufen aus

Of daylight, I wonder
– Von Tageslicht, frage ich mich
Will we take flight upon the
– Werden wir fliehen nach dem
Starry night into the unknown?
– Sternennacht ins Unbekannte?
In the daylight, I wonder
– Bei Tageslicht frage ich mich
Will we take flight upon the
– Werden wir fliehen nach dem
Starry night into the unknown?
– Sternennacht ins Unbekannte?

We ain’t getting any younger, younger
– Wir werden nicht jünger, jünger
We ain’t getting any younger, younger
– Wir werden nicht jünger, jünger
We ain’t getting any younger, younger
– Wir werden nicht jünger, jünger
We ain’t getting any younger, younger, younger, a-a-a
– Wir werden nicht jünger, jünger, jünger, a-a-a

We keep dreaming, city sleeping
– Wir träumen weiter, Stadt schläft
Slowly, we’re running out
– Langsam, wir laufen aus
Clock is ticking and all these yеars keep passing
– Die Uhr tickt und all diese Jahre vergehen
I don’t wanna leave this world with a bitter tastе
– Ich will diese Welt nicht mit einem bitteren Geschmack verlassen

In the daylight, I wonder
– Bei Tageslicht frage ich mich
Will we take flight upon the
– Werden wir fliehen nach dem
Starry night into the unknown?
– Sternennacht ins Unbekannte?
In the daylight, I wonder
– Bei Tageslicht frage ich mich
Will we take flight upon the
– Werden wir fliehen nach dem
Starry night into the unknown?
– Sternennacht ins Unbekannte?

We ain’t getting any younger, younger
– Wir werden nicht jünger, jünger
We ain’t getting any younger, younger
– Wir werden nicht jünger, jünger
We ain’t getting any younger, younger
– Wir werden nicht jünger, jünger
We ain’t getting any younger, younger, younger
– Wir werden nicht jünger, jünger, jünger

What if one night was all we had?
– Was wäre, wenn wir nur eine Nacht hätten?
Just one night, that’s all I ask
– Nur eine Nacht, das ist alles, was ich Frage
One night
– Eine Nacht
What if it’s all we had?
– Was, wenn es alles ist, was wir hatten?

What if one night was all we had?
– Was wäre, wenn wir nur eine Nacht hätten?
Just one night, that’s all I ask
– Nur eine Nacht, das ist alles, was ich Frage
One night
– Eine Nacht
What if it’s all we had?
– Was, wenn es alles ist, was wir hatten?

What if one night was all we had?
– Was wäre, wenn wir nur eine Nacht hätten?
Just one night, that’s all I ask
– Nur eine Nacht, das ist alles, was ich Frage
One night
– Eine Nacht
What if it’s all we had?
– Was, wenn es alles ist, was wir hatten?

What if one night was all we had?
– Was wäre, wenn wir nur eine Nacht hätten?
Just one night, that’s all I ask
– Nur eine Nacht, das ist alles, was ich Frage
One night
– Eine Nacht
What if it’s all we had?
– Was, wenn es alles ist, was wir hatten?

We ain’t getting any younger, younger
– Wir werden nicht jünger, jünger
We ain’t getting any younger, younger
– Wir werden nicht jünger, jünger
We ain’t getting any younger, younger
– Wir werden nicht jünger, jünger
We ain’t getting any younger, younger
– Wir werden nicht jünger, jünger