The Smiths – How Soon Is Now? (12″ Version) Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

I am the son
– Ја сам син
And the heir
– И наследник
Of a shyness that is criminally vulgar
– Криминално вулгарна стидљивост
I am the son and heir
– Ја сам син и наследник
Of nothing in particular
– Ништа посебно

You shut your mouth
– Затвори уста
How can you say
– Како можеш да говориш
I go about things the wrong way
– Радим погрешно
I am human and I need to be loved
– Ја сам човек и треба да будем вољен
Just like everybody else does
– Баш као и сви остали

I am the son
– Ја сам син
And the heir
– И наследник
Of a shyness that is criminally vulgar
– Криминално вулгарна стидљивост
I am the son and the heir
– Ја сам син и наследник
Of nothing in particular
– Ништа посебно

You shut your mouth
– Затвори уста
How can you say
– Како можеш да говориш
I go about things the wrong way
– Радим погрешно
I am human and I need to be loved
– Ја сам човек и треба да будем вољен
Just like everybody else does
– Баш као и сви остали

There’s a club if you’d like to go
– Постоји клуб ако желите да одете тамо
You could meet somebody who really loves you
– Могао би да упознаш некога ко те заиста воли
So you go, and you stand on your own
– Дакле, одлазите и остајете сами
And you leave on your own
– А ти одлазиш сам од себе
And you go home, and you cry
– А ти идеш кући и плачеш
And you want to die
– А ти желиш да умреш

When you say it’s gonna’ happen ‘now’
– Кад кажете да ће се то” догодити “сада”
Well, when exactly do you mean?
– ОК, када тачно мислиш?
See I’ve already waited too long
– Видите, предуго сам чекао
And all my hope is gone
– И сва моја нада је избледела

You shut your mouth
– Затворио си уста
How can you say
– Како можеш да говориш
I go about things the wrong way
– Радим погрешно
I am human and I need to be loved
– Ја сам човек и треба да будем вољен
Just like everybody else does
– Баш као и сви остали


The Smiths

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: