Видеоклип
Мырым Текст
L’âme en peine
– Йӓнг корштӹшо
Il vit mais parle à peine
– Тӹдӹ ӹлен, но шайышташ ак нӓрӹ
Il attend devant cette photo d’antan
– Ти тошты фотовлӓм тӹдӹн анзылны вычымы и
Il, il n’est pas fou
– Тӹдӹ, тӹдӹн туана
Il y croit, c’est tout
– Тидӹ тӹдӹлӓн ӹнянен, дӓ теве цилӓ
Il la voit partout
– Тӹдӹ цилӓ вӓре ужеш
Il l’attend debout
– Тӹдӹ вычен шалга тыды
Une rose à la main
– Роза кидӹштӹ
À part elle il n’attend rien
– Тӹдӹ гӹц пасна, тӹдӹ нимат ак вычы
Rien autour n’a de sens
– Уке нимат ынгылыдымла йӹрвӓш
Et l’air est lourd
– Нелӹ дӓ ю
Le regard absent
– Уке анжалтыш
Il est seul et lui parle souvent
– Тӹдӹлӓн шайыштыт дӓ тӹдӹ шӹренжок ик доно
Il, il n’est pas fou
– Тӹдӹ, тӹдӹн туана
Il l’aime c’est tout
– Тӹдӹ тӹдӹм яратет, дӓ теве цилӓ
Il la voit partout
– Тӹдӹ цилӓ вӓре ужеш
Il l’attend debout
– Тӹдӹ вычен шалга тыды
Debout une rose à la main
– Кид доно розавла сынзаш
Non, non plus rien ne le retient
– Уке, тӹдӹ ирӹкӓн
Dans sa love story
– Историм тӹдӹ яратымаш
Dans sa love story
– Историм тӹдӹ яратымаш
Dans sa love story
– Историм тӹдӹ яратымаш
Sa love story
– Яратен тӹдӹм историм
Prends ma main
– Мӹньӹн кидем гӹц нӓлмӹ
Promets-moi que tout ira bien
– Мӹлӓм пуаш сӧрӓ, манын ыльы сӓй
Serre-moi fort
– , Мӹньӹм цат элтӓлен
Près de toi, je rêve encore
– Мӹнь эче тӹнь сагаэт цилӓнок тӹлненӓ
Oui, oui je veux rester
– Мане, мане, мӹнь кодшыжым
Mais je ne sais plus aimer
– Но большы мӹнь яратен ак мыштеп
J’ai été trop bête
– Ороды мӹнь ылынам п
Je t’en prie, arrête
– Пожалуйста, цӓрнӹ
Arrête, comme je regrette
– Цӓрнеп, мӹнь гань чаманен
Non, je ne voulais pas tout ça
– Уке, мӹлӓм тидӹ цилӓ ак шо.
Je serai riche
– Мӹнь паян
Et je t’offrirai tout mon or
– Мӹнь ӹшлӓнем весӹм пуаш дӓ тӹнь шӧртньӹ
Et si tu t’en fiches
– Ма, тӹнь гӹнь соикток
Je t’attendrai sur le port
– Мӹнь вычем тӹньӹм пӧртӹштӹ
Et si tu m’ignores
– Ма гӹнь, тӹнь мӹньӹн карангдымы
Je t’offrirai mon dernier souffle de vie
– Мӹнь тӹнь ӹшке ылымашым подара остатка шӱлӓлтӹш
Dans ma love story
– Историм яратем мӹнь
Dans ma love story
– Историм яратем мӹнь
Dans ma love story
– Историм яратем мӹнь
Ma love story
– Историм яратем мӹнь
Une bougie
– Сарта
Peut illuminer la nuit
– Йыдым сотемдӓрӓ кердеш
Un sourire
– Ваштылмаш
Peut bâtir tout un empire
– Чили ӹштен кердӹт империя
Et il y a toi
– Тӹнь ли.
Et il y a moi
– Мынь линем.
Et personne n’y croit
– Тидӹлӓн ам ӹнянӹ дӓ иктӹш
Mais l’amour fait d’un fou un roi
– Но яратымаш корольлан ӹштӹмӹ туана
Et si tu m’ignores
– Ма гӹнь, тӹнь мӹньӹн карангдымы
J’me battrai encore et encore
– Мӹньжӹ кредӓл-пачаш лиэш
C’est ta love story
– Историм тидӹ тӹнь яратымы
C’est ta love story
– Историм тидӹ тӹнь яратымы
C’est l’histoire d’une vie
– Тидӹ историйжы
Love story
– яратымаш цилӓ ӹлӹмӓш
Des cris de joie
– Сусун саслат
Quelques larmes, on s’en va
– Икманяр сӹнзӓвӹд доно, мӓ кенӓ
On vit dans cette love story
– Тидӹ мӓжӹ яратеннӓ ыльы историштӹ
Love story
– Историм яратымы
Love story
– Историм яратымы
Love story
– Историм яратымы
Love story
– Историм яратымы
Love story
– Историм яратымы
Love story
– Историм яратымы
Love story
– Историм яратымы
Love story
– Историм яратымы
Love story
– Историм яратымы
Love story
– Историм яратымы
