Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
L’âme en peine
– Лулэз курадӟытыса-куректытыса
Il vit mais parle à peine
– Соос улэпесь, ӧй но вераськылы
Il attend devant cette photo d’antan
– Кылем ар витиз со та туспуктэм азьын
Il, il n’est pas fou
– Со, ӧвӧл-а со шузимем
Il y croit, c’est tout
– Со оскиз, та, тани вань
Il la voit partout
– Со котькытын соосты адӟыны
Il l’attend debout
– Сое витё, солы сылэ
Une rose à la main
– Розаосты киосам
À part elle il n’attend rien
– Со сяна, номыр уг возьма, со
Rien autour n’a de sens
– Котыраз номыр но уг луы валаны
Et l’air est lourd
– Омыр секыт но
Le regard absent
– Учке Отсутствующий
Il est seul et lui parle souvent
– Ӵемгес сое одӥг но соос вераськизы
Il, il n’est pas fou
– Со, ӧвӧл-а со шузимем
Il l’aime c’est tout
– Со сое яратэ, но тани ваньмыз
Il la voit partout
– Со котькытын соосты адӟыны
Il l’attend debout
– Сое витё, солы сылэ
Debout une rose à la main
– Кияз сылэ, розаос
Non, non plus rien ne le retient
– Ӧвӧл, со мурт номыр но уг
Dans sa love story
– Со яратон историын
Dans sa love story
– Со яратон историын
Dans sa love story
– Со яратон историын
Sa love story
– Соослэн яратонзылэн историез
Prends ma main
– Со понна басьтӥськи мон киын
Promets-moi que tout ira bien
– Сӥзиз мыным, ваньмыз умой луоз шуыса
Serre-moi fort
– Мынэ , ӟыгыртӥсько юнгес мон
Près de toi, je rêve encore
– Мон тон вӧзын вань на малпало
Oui, oui je veux rester
– Бен, бен, кылем мыным потэ
Mais je ne sais plus aimer
– Нош монэ яратыны уг быгаты ни
J’ai été trop bête
– Мон укыр укылтэмесь луоз
Je t’en prie, arrête
– Пожалуйста, дугдэ
Arrête, comme je regrette
– Дугдэ, монэ жаляса кадь
Non, je ne voulais pas tout ça
– Ӧвӧл , ӧвӧл-а, вань та мынам уг поты
Je serai riche
– Мон узыргес луи
Et je t’offrirai tout mon or
– Мон тыныд ваньзэ сётӥд но астэ зарни
Et si tu t’en fiches
– Ма, тон ваньзэс огкадь ке
Je t’attendrai sur le port
– Портам мон тӥледлы возьмано луоз
Et si tu m’ignores
– Мар ке, тон монэ такем
Je t’offrirai mon dernier souffle de vie
– Берпуметӥ шокчон кузьмало тӥ асьтэлэсь милемлы улон
Dans ma love story
– Мыным театрез яратон
Dans ma love story
– Мыным театрез яратон
Dans ma love story
– Мыным театрез яратон
Ma love story
– Мыным театрез яратон
Une bougie
– Сюсьтыл
Peut illuminer la nuit
– Быгатоз-уез югдытӥсь.
Un sourire
– Пальпотон
Peut bâtir tout un empire
– Быдэс империез пукыны быгатӥзы
Et il y a toi
– Но тон
Et il y a moi
– Мынам луоз
Et personne n’y croit
– Тае нокин но уг оскы
Mais l’amour fait d’un fou un roi
– Нош визьзэ ыштэм яратон король лэсьтэмын
Et si tu m’ignores
– Мар ке, тон монэ такем
J’me battrai encore et encore
– Нош ик мон нош ик жугиськытэк луоз
C’est ta love story
– Та тынад-а яратонзылэн историез
C’est ta love story
– Та тынад-а яратонзылэн историез
C’est l’histoire d’une vie
– Та театр
Love story
– яратон-быдэс улон
Des cris de joie
– Шумпотон куара
Quelques larmes, on s’en va
– Кӧня слезинка, но ми кошкиськом
On vit dans cette love story
– Монэн улыкуз, та яратон историзы
Love story
– Историез яратон
Love story
– Историез яратон
Love story
– Историез яратон
Love story
– Историез яратон
Love story
– Историез яратон
Love story
– Историез яратон
Love story
– Историез яратон
Love story
– Историез яратон
Love story
– Историез яратон
Love story
– Историез яратон
