Ividyo Kliphu
Lyrics
Can’t keep my hands to myself
– Angikwazi ukugcina izandla zami kimi
Think I’ll dust ’em off, put ’em back up on the shelf
– Ngicabanga ukuthi ngizobakhipha uthuli, ngibabuyisele eshalofini
In case my little baby girl is in need
– Uma kwenzeka intombazanyana yami idinga usizo
Am I coming out of left field?
– Ingabe ngiphuma enkundleni yesobunxele?
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– Ooh-woo, ngiyisihlubuki ngenxa nje yokushaya, manje
I been feeling it since 1966, now
– Bengilokhu ngikuzwa kusukela ngo-1966, manje
Might be over now, but I feel it still
– Kungenzeka ukuthi sekuphelile manje, kodwa ngisazizwa ngisaphila
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– Ooh-woo, ngiyisihlubuki ngenxa nje yokushaya, manje
Let me kick it like it’s 1986, now
– Ake ngikukhahlele njengokungathi kungu-1986, manje
Might be over now, but I feel it still
– Kungenzeka ukuthi sekuphelile manje, kodwa ngisazizwa ngisaphila
Got another mouth to feed
– Thola omunye umlomo wokudla
Leave it with a baby sitter, mama, call the grave digger
– Shiya nomnakekeli wengane, mama, shayela umvukuzi wethuna
Gone with the fallen leaves
– Ukuhamba namaqabunga awile
Am I coming out of left field?
– Ingabe ngiphuma enkundleni yesobunxele?
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– Ooh-woo, ngiyisihlubuki ngenxa nje yokushaya, manje
I been feeling it since 1966, now
– Bengilokhu ngikuzwa kusukela ngo-1966, manje
Might’ve had your fill, but you feel it still
– Kungenzeka ukuthi ugcwalise, kodwa usazizwa usalokhu
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– Ooh-woo, ngiyisihlubuki ngenxa nje yokushaya, manje
Let me kick it like it’s 1986, now
– Ake ngikukhahlele njengokungathi kungu-1986, manje
Might be over now, but I feel it still
– Kungenzeka ukuthi sekuphelile manje, kodwa ngisazizwa ngisaphila
We could fight a war for peace
– Sasingalwela impi yokuthula
(Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now)
– (Ooh-woo, ngiyisihlubuki ngenxa nje yokushaya, manje)
Give in to that easy living
– Nikela kulokho kuphila okulula
Goodbye to my hopes and dreams
– Sawubona amathemba namaphupho ami
Start flipping for my enemies
– Start flipping for izitha zami
We could wait until the walls come down
– Sasingalinda kuze kube yilapho izindonga ziwa
(Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now)
– (Ooh-woo, ngiyisihlubuki ngenxa nje yokushaya, manje)
It’s time to give a little to the kids in the middle
– Sekuyisikhathi sokunikela kancane ezinganeni eziphakathi
But, oh, until it falls won’t bother me
– Kodwa, oh, kuze kuwe ngeke kungikhathaze
Is it coming?
– Ingabe kuyeza?
Is it coming?
– Ingabe kuyeza?
Is it coming?
– Ingabe kuyeza?
Is it coming?
– Ingabe kuyeza?
Is it coming?
– Ingabe kuyeza?
Is it coming back?
– Ingabe kuyabuya?
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks
– Ooh-woo, ngiyisihlubuki ngenxa nje yokushaya
Yeah, your love is an abyss for my heart to eclipse, now
– Yebo, uthando lwakho luwumgodi ukuze inhliziyo yami ikufiphaze, manje
Might be over now, but I feel it still
– Kungenzeka ukuthi sekuphelile manje, kodwa ngisazizwa ngisaphila
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– Ooh-woo, ngiyisihlubuki ngenxa nje yokushaya, manje
I’ve been feeling it since 1966, now
– Bengilokhu ngikuzwa kusukela ngo-1966, manje
Might be over now, but I feel it still
– Kungenzeka ukuthi sekuphelile manje, kodwa ngisazizwa ngisaphila
Ooh-woo, I’m a rebel just for kicks, now
– Ooh-woo, ngiyisihlubuki ngenxa nje yokushaya, manje
Let me kick it like it’s 1986, now
– Ake ngikukhahlele njengokungathi kungu-1986, manje
Might be over now, but I feel it still
– Kungenzeka ukuthi sekuphelile manje, kodwa ngisazizwa ngisaphila
Might’ve had your fill, but I feel it still
– Kungenzeka ukuthi wagcwalisa, kodwa ngisazizwa ngisenjalo