Rio Romeo – Nothing’s New Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

I wanna be touched
– I wanna be touched
Be loved
– Ole rakastettu
I wanna heal
– Haluan parantaa
Be hugged
– Halataan
It’s just the two of us
– Vain me kaksi.
Or that’s what we swore
– Tai niin vannoimme

And if I’ve lost my charm
– Ja jos olen kadottanut viehätysvoimani
Apologies due, no harm
– Pahoittelut, ei haittaa
‘Cause you’ve got ahold of my heart
– Koska sinulla on ote sydämestäni
And I know it’s worn
– Ja tiedän, että se on kulunut

So, won’t you please spare me indignity?
– Voisitko säästää minut nöyryytykseltä?
And won’t you please give me some decency?
– Ja voisitko ystävällisesti antaa minulle hieman säädyllisyyttä?
And won’t you please call it, if our time is through?
– Soita, jos aikamme on ohi.
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– Koska tiedän, että hajoamme, kun mikään ei ole uutta
Nothing’s new
– Nothing ‘ s new

I want to be close to you
– Haluan olla lähelläsi.
But I don’t know what to do
– Mutta en tiedä, mitä tehdä.
‘Cause if we are near to through
– Koska jos olemme lähellä
It may make it worse
– Se voi pahentaa asiaa

And if I start to grieve
– Ja jos Alan surra
‘Cause it feels you’re ’bout to leave
– Koska tuntuu, että lähdet
Forgive me, I’m not naïve
– Anteeksi, en ole naiivi.
I’ve been here before
– Olen ollut täällä ennenkin.

So, won’t you please spare me indignity?
– Voisitko säästää minut nöyryytykseltä?
And won’t you please give me some decency?
– Ja voisitko ystävällisesti antaa minulle hieman säädyllisyyttä?
And won’t you please call it, if our time is through?
– Soita, jos aikamme on ohi.
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– Koska tiedän, että hajoamme, kun mikään ei ole uutta
Nothing’s new
– Nothing ‘ s new

Nothing’s new, nothing’s new
– Mikään ei ole uutta, mikään ei ole uutta
Nothing’s new, nothing’s new
– Mikään ei ole uutta, mikään ei ole uutta
Nothing’s new, nothing’s new
– Mikään ei ole uutta, mikään ei ole uutta
Nothing’s new, nothing’s new
– Mikään ei ole uutta, mikään ei ole uutta
Nothing’s new
– Nothing ‘ s new
Nothing’s new
– Nothing ‘ s new
Nothing’s new, nothing’s new
– Mikään ei ole uutta, mikään ei ole uutta
Nothing’s new
– Nothing ‘ s new

Please spare me indignity
– Säästä minut nöyryytykseltä.
And won’t you please give me some decency?
– Ja voisitko ystävällisesti antaa minulle hieman säädyllisyyttä?
And won’t you please call it if our time is through?
– Soita, jos aikamme on ohi.
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– Koska tiedän, että hajoamme, kun mikään ei ole uutta
Nothing’s new
– Nothing ‘ s new


Rio Romeo

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: