Rio Romeo – Nothing’s New ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

I wanna be touched
– මට ස්පර්ශ වෙන්න ඕන
Be loved
– ආදරය කරන්න
I wanna heal
– මට සුව වෙන්න ඕන
Be hugged
– වැළඳ ගන්න
It’s just the two of us
– අපි දෙන්නා විතරයි
Or that’s what we swore
– එහෙම නැත්නම් අපි දිවුරනවා

And if I’ve lost my charm
– මට මගේ චමත්කාරය නැතිවුනොත්
Apologies due, no harm
– සමාව ඉල්ලනවා, හානියක් නෑ
‘Cause you’ve got ahold of my heart
– මොකද ඔයා මගේ හදවතට හුරු වෙලා
And I know it’s worn
– මම දන්නවා ඒක මහන්සියි කියලා

So, won’t you please spare me indignity?
– කරුණාකරලා මට අපහාස නොකර ඉන්නද?
And won’t you please give me some decency?
– කරුණාකරලා මට පොඩි විනීතකමක් දෙන්නද?
And won’t you please call it, if our time is through?
– කරුණාකර එය අමතන්න, අපගේ කාලය අවසන් වී ඇත්නම්?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– මොකද මම දන්නවා අපි වෙන් වෙනවා කියලා, කිසිම දෙයක් අලුත් නැති නිසා
Nothing’s new
– අලුත් දෙයක් නෑ

I want to be close to you
– මට ඔයා ලඟ ඉන්න ඕන
But I don’t know what to do
– ඒත් මම දන්නේ නෑ මොනවා කරන්නද කියලා
‘Cause if we are near to through
– මොකද අපි ළඟම ඉන්නවනම්
It may make it worse
– එය වඩාත් නරක අතට හැරිය හැක

And if I start to grieve
– මම දුක් වෙන්න පටන් ගත්තොත්
‘Cause it feels you’re ’bout to leave
– ‘ඔබ යන්න යන බව දැනෙන නිසා ‘
Forgive me, I’m not naïve
– මට සමාවෙන්න, මම නූගත් කෙනෙක් නෙවෙයි
I’ve been here before
– මම මීට කලින් මෙහෙ

So, won’t you please spare me indignity?
– කරුණාකරලා මට අපහාස නොකර ඉන්නද?
And won’t you please give me some decency?
– කරුණාකරලා මට පොඩි විනීතකමක් දෙන්නද?
And won’t you please call it, if our time is through?
– කරුණාකර එය අමතන්න, අපගේ කාලය අවසන් වී ඇත්නම්?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– මොකද මම දන්නවා අපි වෙන් වෙනවා කියලා, කිසිම දෙයක් අලුත් නැති නිසා
Nothing’s new
– අලුත් දෙයක් නෑ

Nothing’s new, nothing’s new
– කිසිම දෙයක් අලුත් නෑ, කිසිම දෙයක් අලුත් නෑ
Nothing’s new, nothing’s new
– කිසිම දෙයක් අලුත් නෑ, කිසිම දෙයක් අලුත් නෑ
Nothing’s new, nothing’s new
– කිසිම දෙයක් අලුත් නෑ, කිසිම දෙයක් අලුත් නෑ
Nothing’s new, nothing’s new
– කිසිම දෙයක් අලුත් නෑ, කිසිම දෙයක් අලුත් නෑ
Nothing’s new
– අලුත් දෙයක් නෑ
Nothing’s new
– අලුත් දෙයක් නෑ
Nothing’s new, nothing’s new
– කිසිම දෙයක් අලුත් නෑ, කිසිම දෙයක් අලුත් නෑ
Nothing’s new
– අලුත් දෙයක් නෑ

Please spare me indignity
– කරුණාකරලා මට අපහාස කරන්න
And won’t you please give me some decency?
– කරුණාකරලා මට පොඩි විනීතකමක් දෙන්නද?
And won’t you please call it if our time is through?
– අනේ අපේ වෙලාව ඉවර උනොත් කියනවද?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– මොකද මම දන්නවා අපි වෙන් වෙනවා කියලා, කිසිම දෙයක් අලුත් නැති නිසා
Nothing’s new
– අලුත් දෙයක් නෑ


Rio Romeo

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: