Відэакліп
Тэкст Песні
Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan
– Сука, я вельмі, вельмі доўга думаў над гэтым, як паправіцца, у мяне няма твайго імпульсу
N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent n’ont pas vu la vie au travers de ton monde
– Ніколі не слухай “кажуць”, тых, хто выхваляецца, што не бачыў жыцця ў тваім свеце
J’ai beau parler dans leur langue mais faut croire qu’ils n’entendent que le langage de la violence
– Я магу гаварыць на іх мове, але, трэба меркаваць, яны чуюць толькі мову гвалту
J’me faufile en bal sans les mains, tu m’as pas vu bégayer quand fallait passer le lent
– Я прабіраюся на баль без рук, ты не бачыў, як я заікаўся, калі трэба было ісці павольна
Sankara, Cheikh Anta, négro, j’ai choisi mes modèles, c’est fiable comme un moteur allemand
– Санкара, Шэйх Анта, Нігер, я выбраў свае мадэлі, яны надзейныя, як нямецкі рухавік
En indé’, sans carats, sans chico, oui je fais quer-cro bien plus que les grands de tes grands
– У Індыі, без каратаў, без Чыка, так, я зарабляю значна больш, чым вялікія з тваіх вялікіх
J’les té-ma pas, ils sont pas concentrés, j’attends pas la passe, ils peuvent pas centrer
– Я іх не чапаю, яны не сканцэнтраваны, я не чакаю пасу, яны не могуць засяродзіцца
J’suis bantu, me parle pas de basané, on n’est pas v’nus ici pour se pavaner
– я банту, не Размаўляй са мной пра смуглага, мы тут не для таго
Remballe ta c, j’ai mes cc
– , каб выстаўляць напаказ свае рэчы спакуй свае рэчы, у мяне ёсць
J’tourne la poignée, j’froisse le temps
– ключы, я паварочваю ручку, я губляю кошт часу
J’roule comme si quelqu’un m’attendait
– Я еду так, быццам мяне нехта чакае
J’cale l’pétard entre mes dents, m’bah ouais, m’bah ouais
– Я заціскаю петарду паміж зубамі, чорт вазьмі, так, чорт вазьмі, так.
J’sors la bécane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh
– Я дастаю бекон, Ды-Ды-Ды-так-так, я палю піва
J’m’en bats les couilles si c’est dangereux sa mère
– Я буду змагацца за свае яйкі, калі гэта небяспечна, яго маці
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Я бачу толькі рашоткі, Жалезныя рашоткі.
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais
– Член крычыць, і я выбіраюся з пекла на тоўстым жалезе, ну да
J’sors la bécane, di-di-di-didi, j’fume la beuh, hum
– Я выходжу на вуліцу, Ды-Ды-Ды-Дзідзі, я палю піва,
J’m’en bats les couilles si c’est dangereux sa mère
– я б’юся аб заклад, калі гэта небяспечна, яго маці
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Я бачу толькі рашоткі, Жалезныя рашоткі.
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais, bah ouais
– Член крычыць, і я выбіраюся з пекла на вялікім жалезе, ба-так, ба-так
L’akra aide à focaliser
– АКРА дапамагае засяродзіцца
La haine que j’ressens dans mes pensées, hum
– Нянавісць, якую я адчуваю ў сваіх думках, хм
Dans ce business balisé, ah ouais
– У гэтым адзначаным бізнэсе, Ах да
J’sors la bécane-cane, wou-ouh
– Я дастаю клюшку, у-у-у
Et j’sors la bécane-cane, wou-ou-ah-ah
– І я дастаю клюшку, у-У-А-а-а
Cane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh
– Кейн, Ды-Ды-Ды-так-так, я палю піва
J’sors la bécane, di-di-di-da-da, ah euh, ah euh
– Я вымаю клюшку, Ды-Ды-Ды-Ды-так-так, а-а-а-а-а
J’sors la bécane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh, han
– Я дастаю бекон, Ды-Ды-Ды-Ды-так, я палю піва, Хан
J’m’en bats les couilles si c’est dangereux sa mère
– Я буду змагацца за свае яйкі, калі гэта небяспечна, яго маці
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Я бачу толькі рашоткі, Жалезныя рашоткі.
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais
– Член крычыць, і я выбіраюся з пекла на тоўстым жалезе, ну да
J’sors la bécane, di-di-di-didi, didi-i-i, han
– Я выцягваю клюшку, Ды-Ды-Ды-Дзідзі, Дзідзі-і – і, Хан
J’m’en bats les couilles si c’est dangereux sa mère
– , Я б’ю яго па яйках, калі гэта небяспечна, яго маці
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Я бачу толькі рашоткі, Жалезныя рашоткі.
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais, bah ouais
– Член крычыць, і я выбіраюся з пекла на вялікім жалезе, ба-так, ба-так
Bah ouais, bah ouais
– Ба да, ба да
