Cem Adrian, Mark Eliyahu & Sezgin Alkan – Hüküm Төрек Җыр Тексты & Татар Тәрҗемә

Видео клип

Җыр Тексты

Sessizlik
– Тынычлык
Sessizlik
– Тынычлык
Sessizlik çınlıyor sokaklarında
– Урамнарда тынлык шаулый
Bir ışık
– Бер яктылык
Bir ışık
– Бер яктылык
Bir ışık daha sönüyor ocaklarında
– Гыйнварда тагын бер ут сүнә.

Var mıdır bir bildiği?
– Ул берәр нәрсә беләме?
Yok mudur hiç çaresi?
– Дару юкмы?
Bu hak değil
– Бу дөрес түгел
Hüküm değil
– Хөкем түгел
Duymuyor mu hiç bizi?
– Ул безне бөтенләй ишетмиме?
Kör mü artık gözleri?
– Аның хәзер сукыр күзләре бармы?
Bu kader değil
– Бу язмыш түгел
Kader değil
– Язмыш түгел

Yıkılıyor hayat
– Тормыш җимерелә
Kırılıyor zaman
– Вакыт өзелә
Devriliyor üstümüze
– Ул безгә төшә.
Duvar değil bir insan
– Кеше, стена түгел
Direniyor umut
– Өмет каршы тора
Dayanıyor karanlığa
– Ул караңгылыкка таяна
Filizlenip yükseliyor
– Үсә һәм үсә
Bir çocuğun avucunda
– Баланың кулында

Yıkılıyor hayat
– Тормыш җимерелә
Kırılıyor zaman
– Вакыт өзелә
Devriliyor üstümüze
– Ул безгә төшә.
Duvar değil bir insan
– Кеше, стена түгел
Direniyor umut
– Өмет каршы тора
Dayanıyor karanlığa
– Ул караңгылыкка таяна
Filizlenip yükseliyor
– Үсә һәм үсә
Bir çocuğun avucunda
– Баланың кулында

Yıkılıyor hayat
– Тормыш җимерелә
Kırılıyor zaman
– Вакыт өзелә
Devriliyor üstümüze
– Ул безгә төшә.
Duvar değil bir insan
– Кеше, стена түгел
Direniyor umut
– Өмет каршы тора
Dayanıyor karanlığa
– Ул караңгылыкка таяна
Filizlenip yükseliyor
– Үсә һәм үсә
Bir çocuğun avucunda
– Баланың кулында

Var mıdır bir bildiği?
– Ул берәр нәрсә беләме?
Yok mudur hiç çaresi?
– Дару юкмы?
Bu hak değil
– Бу дөрес түгел
Hüküm değil
– Хөкем түгел
Duymuyor mu hiç bizi?
– Ул безне бөтенләй ишетмиме?
Kör mü artık gözleri?
– Аның хәзер сукыр күзләре бармы?
Bu kader değil
– Бу язмыш түгел
Kader değil
– Язмыш түгел


Cem Adrian

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: