វីដេអូក្លីប
ចម្រៀង
Сколько лет, сколько зим я не видела тебя
– តើមានប៉ុន្មានឆ្នាំ,របៀបជាច្រើនរដូវរងារមានខ្ញុំមិនបានឃើញអ្នក
Поезд вдаль уносил всё, что было до тебя
– រថភ្លើងបានអនុវត្តទៅឆ្ងាយអ្វីគ្រប់យ៉ាងនោះគឺមុនពេលដែលអ្នក
И я забыть не сумею, как мы простились шутя
– ហើយខ្ញុំនឹងមិនអាចបំភ្លេចពីរបៀបដែលយើងបាននិយាយថាលានិយាយកំប្លែងលេង
Вижу пустую аллею в серых полосках дождя
– ខ្ញុំមើលឃើញច្រកទទេនៅក្នុងឆ្នូតប្រផេះនៃភ្លៀង
Не забывай наш первый вечер
– កុំភ្លេចរាត្រីទីមួយរបស់យើង
Не забывай моей любви
– កុំភ្លេចស្នេហ៍អូន
Не обещай последней встречи
– កុំសន្យាថាកិច្ចប្រជុំចុងក្រោយ
И до утра меня не жди
– និងមិនរង់ចាំសម្រាប់ខ្ញុំរហូតដល់ព្រឹក
Я не буду тебя ни с кем делить
– ខ្ញុំនឹងមិនចែករំលែកអ្នកជាមួយនរណាម្នាក់
Я хочу лишь тебя скорей забыть!
– ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បំភ្លេចអ្នកឆាប់!
Знаю я, знаешь ты – вместе нам с тобой не быть
– ខ្ញុំដឹង,អ្នកដឹងថា-អ្នកនិងខ្ញុំមិនអាចនៅជាមួយគ្នា
Все слова и мечты постарайся позабыть
– សូមព្យាយាមដើម្បីបំភ្លេចពាក្យទាំងអស់និងក្តីសុបិន្ត
И я сказать не сумею, как мы простились шутя
– ហើយខ្ញុំមិនអាចប្រាប់អ្នកពីរបៀបដែលយើងបាននិយាយថាលានិយាយកំប្លែងលេង
Вижу пустую аллею в серых полосках дождя
– ខ្ញុំមើលឃើញច្រកទទេនៅក្នុងឆ្នូតប្រផេះនៃភ្លៀង
Не забывай наш первый вечер
– កុំភ្លេចរាត្រីទីមួយរបស់យើង
Не забывай моей любви
– កុំភ្លេចស្នេហ៍អូន
Не обещай последней встречи
– កុំសន្យាថាកិច្ចប្រជុំចុងក្រោយ
И до утра меня не жди
– និងមិនរង់ចាំសម្រាប់ខ្ញុំរហូតដល់ព្រឹក
Я не буду тебя ни с кем делить
– ខ្ញុំនឹងមិនចែករំលែកអ្នកជាមួយនរណាម្នាក់
Я хочу лишь тебя скорей забыть!
– ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បំភ្លេចអ្នកឆាប់!
И я забыть не сумею, как мы простились шутя
– ហើយខ្ញុំនឹងមិនអាចបំភ្លេចពីរបៀបដែលយើងបាននិយាយថាលានិយាយកំប្លែងលេង
Вижу пустую аллею в серых полосках дождя
– ខ្ញុំមើលឃើញច្រកទទេនៅក្នុងឆ្នូតប្រផេះនៃភ្លៀង
Не забывай наш первый вечер
– កុំភ្លេចរាត្រីទីមួយរបស់យើង
Не забывай моей любви
– កុំភ្លេចស្នេហ៍អូន
Не обещай последней встречи
– កុំសន្យាថាកិច្ចប្រជុំចុងក្រោយ
И до утра меня не жди
– និងមិនរង់ចាំសម្រាប់ខ្ញុំរហូតដល់ព្រឹក
Я не буду тебя ни с кем делить
– ខ្ញុំនឹងមិនចែករំលែកអ្នកជាមួយនរណាម្នាក់
Я хочу лишь тебя навек забыть!
– ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បំភ្លេចអ្នកជារៀងរហូត!
Не забывай наш первый вечер
– កុំភ្លេចរាត្រីទីមួយរបស់យើង
Не забывай моей любви
– កុំភ្លេចស្នេហ៍អូន
Не обещай последней встречи
– កុំសន្យាថាកិច្ចប្រជុំចុងក្រោយ
И до утра меня не жди
– និងមិនរង់ចាំសម្រាប់ខ្ញុំរហូតដល់ព្រឹក
Я не буду тебя ни с кем делить
– ខ្ញុំនឹងមិនចែករំលែកអ្នកជាមួយនរណាម្នាក់
Я хочу лишь тебя скорей забыть
– ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បំភ្លេចអ្នកឆាប់
Не забывай!
– កុំភ្លេច!
