فيديو كليب
كلمات الاغنية
Justin Bieber’s, Pop star Justin Bieber, denied he fathered a child
– جاستن بيبر, نجم البوب جاستن بيبر, نفى أنجب طفلا
There’s a lot of good that comes with celebrity, you know that (ya)
– هناك الكثير من الخير الذي يأتي مع المشاهير ، أنت تعرف ذلك (يا)
There is also a pretty white hot spotlight (of course)
– هناك أيضا أضواء كاشفة بيضاء جميلة (بالطبع)
And you’ve found yourself under it recently (ya)
– وكنت قد وجدت نفسك تحته مؤخرا (يا)
Some headlines
– بعض العناوين
(Set the record straight, none of it is true)
– (ضع الأمور في نصابها الصحيح ، لا شيء من ذلك صحيح)
Do you know this woman?
– هل تعرف هذه المرأة?
(Never met the woman)
– (لم أقابل المرأة قط)
No (so)
– لا (هكذا)
Alright well, obviously this is what comes along with, uh
– حسنا حسنا ، من الواضح أن هذا هو ما يأتي جنبا إلى جنب مع ، اه
(Exactly)
– (بالضبط)
Life in the fast lane as they say
– الحياة في الخط السريع كما يقولون
She says she met me on a tour
– تقول إنها قابلتني في جولة
She keeps knocking on my door
– وقالت انها تبقي يطرق على بابي
She won’t leave me, leave me alone
– وقالت انها لن تترك لي ، وترك لي وحده
This girl she wouldn’t stop, almost had to call the cops
– هذه الفتاة انها لن تتوقف ، وكان تقريبا لاستدعاء رجال الشرطة
She was scheming, ooh, she was wrong
– كانت مكيدة, أوه, كانت مخطئة
‘Cause she wanted all my attention, hey
– لأنها أرادت كل انتباهي
And she was dragging my name through the dirt, no
– وكانت سحب اسمي من خلال التراب ، لا
She was dying for my affection
– كانت تموت من أجل عاطفتي
But she got mad ’cause I didn’t give it to her
– لكنها غضبت لأنني لم أعطها إياها
I’m talking to you
– أنا أتحدث إليك
Maria, why you wanna do me like that?
– ماريا, لماذا تريد أن تفعل لي من هذا القبيل?
That ain’t my baby, no, that ain’t my girl
– هذا ليس طفلي ، لا ، هذا ليس فتاتي
Maria, why you wanna play me like that?
– ماريا, لماذا تريد أن تلعب لي من هذا القبيل?
She ain’t my baby, no, she ain’t my girl
– إنها ليست طفلتي ، لا ، إنها ليست فتاتي
‘Cause she talking in, and she needs to quit
– لأنها تتحدث في ، وأنها تحتاج إلى الإقلاع عن التدخين
‘Cause I never hit it, all I know she’s not mine
– لأنني لم أضربها أبدا ، كل ما أعرفه أنها ليست لي
That ain’t my baby (that’s not my baby), that ain’t my girl
– هذا ليس طفلي (هذا ليس طفلي) ، هذه ليست فتاتي
‘Cause she’s wildin’ out, what she talking about?
– ‘سبب انها وايلدين’ خارج, ماذا تتحدث عن?
Let me tell you now this girl she’s not mine
– دعني أخبرك الآن هذه الفتاة ليست لي
She ain’t my baby, she ain’t my girl
– إنها ليست طفلتي ، إنها ليست فتاتي
Now she’s in the magazines, on TV, making a scene
– الآن هي في المجلات ، على شاشة التلفزيون ، مما يجعل المشهد
Oh, she’s crazy, crazy in love
– أوه ، انها مجنونة ، مجنون في الحب
And she’s all over the news, saying everything but the truth
– وهي في جميع أنحاء الأخبار, قول كل شيء ما عدا الحقيقة
She’s faking, faking it all
– انها تزوير ، تزوير كل شيء
‘Cause she wanted all my attention, hey
– لأنها أرادت كل انتباهي
And she was dragging my name through the dirt, no
– وكانت سحب اسمي من خلال التراب ، لا
She was dying for my affection
– كانت تموت من أجل عاطفتي
But she got mad ’cause I didn’t give it to her
– لكنها غضبت لأنني لم أعطها إياها
I’m talking to you
– أنا أتحدث إليك
Maria, why you wanna do me like that?
– ماريا, لماذا تريد أن تفعل لي من هذا القبيل?
That ain’t my baby, no, that ain’t my girl
– هذا ليس طفلي ، لا ، هذا ليس فتاتي
Maria, why you wanna play me like that?
– ماريا, لماذا تريد أن تلعب لي من هذا القبيل?
She ain’t my baby, no, she ain’t my girl
– إنها ليست طفلتي ، لا ، إنها ليست فتاتي
‘Cause she talking in, and she needs to quit
– لأنها تتحدث في ، وأنها تحتاج إلى الإقلاع عن التدخين
‘Cause I never hit it, all I know she’s not mine
– لأنني لم أضربها أبدا ، كل ما أعرفه أنها ليست لي
That ain’t my baby (that’s not my baby), that ain’t my girl, no
– هذا ليس طفلي (هذا ليس طفلي) ، هذه ليست فتاتي ، لا
‘Cause she’s wildin’ out, what she talking about?
– ‘سبب انها وايلدين’ خارج, ماذا تتحدث عن?
Let me tell you now this girl she’s not mine
– دعني أخبرك الآن هذه الفتاة ليست لي
She ain’t my baby, she ain’t my girl
– إنها ليست طفلتي ، إنها ليست فتاتي
Why are you trying, trying to lie girl
– لماذا تحاول, تحاول أن تكذب الفتاة
When ain’t I never met you at all
– عندما لا ألتقي بك على الإطلاق
Saying goodbye, but how could ya
– نقول وداعا ، ولكن كيف يمكن يا
You throw this, you prove this
– يمكنك رمي هذا ، يمكنك إثبات هذا
Your foolishness, seduces
– حماقتك ، يغوي
Maria, why you wanna do me like that?
– ماريا, لماذا تريد أن تفعل لي من هذا القبيل?
That ain’t my baby, no, that ain’t my girl
– هذا ليس طفلي ، لا ، هذا ليس فتاتي
Maria, why you wanna play me like that?
– ماريا, لماذا تريد أن تلعب لي من هذا القبيل?
She ain’t my baby, she ain’t my girl
– إنها ليست طفلتي ، إنها ليست فتاتي
‘Cause she talking in, and she needs to quit
– لأنها تتحدث في ، وأنها تحتاج إلى الإقلاع عن التدخين
‘Cause I never hit it, all I know she’s not mine
– لأنني لم أضربها أبدا ، كل ما أعرفه أنها ليست لي
That ain’t my baby, (that’s no my baby) that ain’t my girl, no
– هذا ليس طفلي ، (هذا ليس طفلي) هذا ليس فتاتي ، لا
‘Cause she’s wildin’ out, what she talking about?
– ‘سبب انها وايلدين’ خارج, ماذا تتحدث عن?
Let me tell you now that girl she’s not mine
– دعني أخبرك الآن تلك الفتاة هي ليست لي
She ain’t my baby (she is not my baby), she ain’t my girl, no
– إنها ليست طفلي (إنها ليست طفلي) ، إنها ليست فتاتي ، لا
That ain’t my baby (she ain’t my baby), that ain’t my girl
– هذا ليس طفلي (إنها ليست طفلي) ، هذه ليست فتاتي
She ain’t my baby (she ain’t my baby), she ain’t my girl
– إنها ليست طفلي (إنها ليست طفلي) ، إنها ليست فتاتي
She ain’t my baby, she ain’t my girl, yeah
– إنها ليست طفلتي ، إنها ليست فتاتي ، نعم
She ain’t my baby, she’s not my girl
– إنها ليست طفلتي ، إنها ليست فتاتي
