Відеокліп
Текст Пісні
De nuevo por tercera vez pa lo que se viraron
– І знову втретє вони зробили те, що задумали.
Pa los que de mi aprendieron luego me tiraron
– Па ті, хто у мене вчився, потім кинули мене
Se enfangaron ya que yo vivo mejor que ustedes
– Ви розлютилися, так як я живу краще вас
Feliz navidad para todos ustedes
– , хлопці, щасливого Різдва всім вам
Jingle bell jingle bell jingle mother fucker
– , Джингл Белл Джингл Белл Джингл мати
Denuevo papi arca dandote lo que te toca
– Новий ковчег тата, що дає тобі те, що тебе стосується
Muchos frontearon y salieron con la boca rota
– Багато хто повернувся і вийшов з розбитими ротами
Tu no va a llegar muy lejos si no dejas el vicio de coca
– Ти не просунешся далеко, якщо не залишиш пристрасть до кока-колі
Los noto enfermo pa mi que estan hueliendo lento
– Я помічаю хворих пацієнтів, які повільно пахнуть
Empeñando sus pertenencias en la compraventa
– Закладаючи свої речі при купівлі та продажу
Mientras yo tengo el piquete necesario
– Поки у мене є необхідний пікет
Con el que vivo y me mantengo a diario
– З яким я живу і підтримую себе щодня
A mi no me ronques de sikario que a ti no te quieren
– Не кричи на мене Сікаріо, що вони тебе не люблять
Ni en tu fucking vecindario
– Ні у вашому Чортовому районі
Se siente cabron levantarse con vista en la piscina
– Як нерозумно вставати з видом на басейн
Y tener el maquinon parkeao en la marquesina
– І мати парк машин в наметі
Digiri da da feliz navidad, pa los que frontearon con cojones
– Дігірі так так щасливого Різдва, па тих, хто зіткнувся з лайном
Ustedes me dicen si quieren morirse cabrones
– Ви, хлопці, скажіть мені, чи хочете ви померти ублюдками
Ya que en esta navidad andamos matando lechones praaa
– Оскільки цього Різдва ми вбиваємо поросят прааа
Digiri da da feliz navidad
– Дігірі так так щасливого Різдва
Pa los que frontearon con cojones
– Па тих, хто зіткнувся з лайном
Sin esforzarme mucho facturo con tranquilidad
– Не докладаючи особливих зусиль, я спокійно виставляю рахунок
Yo soy el duende malvado de la fucking navidad
– Я злий ельф чортового Різдва
Okey seguimos, quien mas esta en la lista
– Гаразд, ми продовжуємо, хто ще в списку
En lo que me acuerdo. Luian para la pista
– Наскільки я пам’ятаю. Луян для треку
Perate un momento deja ver quien
– Почекай хвилинку, дай подивитися, хто
El pana mio aquel maliante de embuste
– Вельвет мій, цей підлий обманщик,
Ya nadie te crea tu moovie hazle un ajuste
– Ніхто більше не вірить твоєму moovie, внеси в нього зміни
Yo fuera tu y le pongo un poquito de brillo
– Я б на твоєму місці і надав йому трохи блиску
Yo no cuento con nadie pero también tengo corillo
– Я ні на кого не розраховую, але у мене теж є корілло
Y son poderoso armados y peligrosos
– І вони потужно озброєні і небезпечні
Le damo a la música en la cara con lo chavo y los coso
– Я кидаю музиці в обличчя все, що у мене є, і я їх шию
Gracias a mi talento disfruto de lo que quiero
– Завдяки своєму таланту я отримую те, що хочу
Si hubiese nacido ciego no fallara contando el dinero
– Якби я народився сліпим, я б не зазнав невдачі в підрахунку грошей
Y los acomodaría planchadito con la cara mirando parriba
– І я б поклав їх гладити, з обличчям, що дивиться на гриль
Bien bonito, se te hace fácil hablar de lo que tu no tienes
– Ну, чудово, вам легко говорити про те, чого у вас немає
El papel aguanta todo, todo lo que te conviene
– Папір витримує все, все, що Вам підходить
Yo sigo de veinte en veinte, de cien en cien
– Я продовжую від двадцяти до двадцяти, від ста до ста.
Con la gomita por el medio pa que el cuadre llegue bien
– З гумкою посередині, щоб квадрати вийшли рівними
Digiri da da feliz navidad, pa los que frontearon con cojones
– Дігірі так так щасливого Різдва, па тих, хто зіткнувся з лайном
Ustedes me dicen si quieren morirse cabrones
– Ви, хлопці, скажіть мені, чи хочете ви померти ублюдками
Ya que en esta navidad andamos matando lechones praaa
– Оскільки цього Різдва ми вбиваємо поросят прааа
Digiri da da feliz navidad
– Дігірі так так з Різдвом
Pa los que frontearon con cojones
– Па тих, хто зіткнувся з лайном
Sin esforzarme mucho facturo con tranquilidad
– Не докладаючи особливих зусиль, я спокійно виставляю рахунок
Yo soy el duende malvado de la fucking navidad
– Я злий ельф чортового Різдва
Ya son vente y cinco el sitio dando vuelta como loco
– Вже п’ята ранку, а сайт крутиться як божевільний
Estoy que convierto en oro, todo lo que toco
– Я перетворюю на золото все, до чого торкаюся.
Canción por canción yo la pista parto
– Пісня за піснею, Я народжую трек,
Y hasta sin ensayar mas que ustedes resalto
– І навіть не репетируючи більше, ніж ви, я підкреслюю
Mala mía, que no estés al día, que no tenga party
– Погана моя, що ти не в курсі, що у мене немає вечірки
Si no suena no hay regalía
– Якщо це не звучить, регалій немає
Esta bien, lo acepto, que su fracaso es culpa mía
– Гаразд, я приймаю це, що його невдача-це моя вина
Eso le pasa por meterse con el dueño de la vía
– Це сталося з ним через те, що він посварився з власником дороги
Mamma mía, que delicia de piquete
– Мама моя, яка насолода від пікету
Por mas que me frontees sabes que el nene le mete
– Як би ти не дивився мені в обличчя, ти знаєш, що малюк йому заважає
Analfabetas, antes de inventar con el doctor
– Неписьменні, перш ніж винаходити з доктором
Primero tienen que graduarse de la superior
– Спочатку вони повинні закінчити вищу
Nosotros nos sentamos, cerca del piloto y la cabina
– Ми сидимо поруч з пілотом і кабіною
Ustedes se suelen sentar detrás de las cortinas
– Ви, хлопці, зазвичай сидите за шторами
Oh my god, hasta pensé que eras el cheff
– Боже мій, я навіть думав, що ти шеф-кухар
Cuando te vi sentao al lao de la cocina praaaa
– Коли я побачив, як ти сидиш у лаоській кухні, праааа
Yo, Arcangel pa
– Я, Архангел па
Austin la maravish
– Остін ла маравіш
La marash! oh right
– Ла мараш! о, правда
Dimelo Luian
– Скажи мені це, Луян
Musicologo and Menes
– Музикознавець і Менес
Flow factory
– Фабрика потоків
Feliz navidad chorroeee… prraaaaa
– Щасливого Різдва, Сквірт … пррааааа
Papi oye lo que te voy a decir
– ТАТО, послухай, що я тобі скажу
Esto es sencillo, no me estes roncando
– Це просто, не змушуй мене хропіти
Con millas, ni viajes, ni nada por el estilo
– З милями, без поїздок чи чогось іншого
Que ahora es que usted esta viendo la luz del sol
– Що зараз ви бачите сонячне світло
Productorcitos, ahora es que ustedes están viendo trabajos
– на маленьких продюсерів, тепер ви бачите робочі місця
Ahora esque ustede estan factu. digo digo
– Тепер це ваш факт. Я кажу, Я кажу
Facturando no. esa palabra es grande
– Виставлення рахунків немає. це слово велике
Ustede es que están mendiando
– Ви в тому, що вони просять милостиню
Cojalo suave, bajenle algito al volumen del radio
– Тримай його обережно, трохи зменши гучність на радіусі
Que la musica esta muy alto pa ustedes
– Що музика звучить дуже голосно, хлопці
Arcangel pa, papi arca
– Архангел па, татовий ковчег
Mr cachan cary
– Містер качан Кері
Ya no voy a seguir guerreando en verdad
– Я більше не збираюся продовжувати справжню війну
A mi no me interesa que me conteste un robot pa atras
– Мене не цікавить, що мені відповість робот, що сидить ззаду.
A mi me interesa que me contesten ustedes
– Мені цікаво, що ви, хлопці, мені відповісте
Les voy a dejar al mio pa que los mate un poquito
– Я дозволю своєму татові трохи вбити їх
Papi arca mr cachan cary
– Татовий ковчег Містер качан Кері
Feliz navidad chorre lambones
– Щасливого Різдва, чорре
Prra, prraa prrra prrrr, fulete
– ламбонес Прра, прраа пррра прррр, фулете
Yaa, eso es
– Так, це так
Papi pa que sepa pa esos cantantes que nunca
– Тато, тато, хто знає, па, тих співаків, які ніколи не
Han podio encontrarse
– Вони
7872578393
– змогли зустрітися 7872578393
El numero sigue siendo el mismo
– Номер залишається колишнім
Flow factory, La compañia no se va a quiebra socio
– Flow factory, компанія не збирається банкрутувати партнер
Cada año, nos ponemos mas fuerte, mas duro
– З кожним роком ми стаємо сильнішими, сильнішими
Preeaa!
– Приеа!
