ווידעא קלעמערל
ליריקס
De nuevo por tercera vez pa lo que se viraron
– ווידער פֿאַר די דריט מאָל פּאַ וואָס זיי אויסגעדרייט
Pa los que de mi aprendieron luego me tiraron
– פֿאַר די וואָס האָבן זיך געלערנט פֿון מיר האָבן זיי מיך דערנאָך געװאָרפֿן
Se enfangaron ya que yo vivo mejor que ustedes
– זיי זענען געוואָרן בלאָטעדיק ווײַל איך לעב בעסער ווי איר
Feliz navidad para todos ustedes
– א פריילעך ניטל צו אײַך אַלעמען
Jingle bell jingle bell jingle mother fucker
– דזשינגל בעל דזשינגל בעל דזשינגל מוטער זין
Denuevo papi arca dandote lo que te toca
– ווידער טאַטע אַרק געבן איר וואָס איר באַקומען
Muchos frontearon y salieron con la boca rota
– פילע האָבן זיך געטראָפֿן און אַרויסגעקומען מיט אַ צעבראָכן מויל
Tu no va a llegar muy lejos si no dejas el vicio de coca
– איר וועט נישט באַקומען זייער ווייַט אויב איר טאָן ניט פאַרלאָזן די קאָקאַ געוווינהייט
Los noto enfermo pa mi que estan hueliendo lento
– איך פֿיל זיי קראַנק פֿאַר מיר זיי שמעקן פּאַמעלעך
Empeñando sus pertenencias en la compraventa
– פּיאָנינג דיין אַטענגמאַנץ אין די פאַרקויף און קויפן
Mientras yo tengo el piquete necesario
– בשעת איך האָבן די נייטיק פּיקעט שורה
Con el que vivo y me mantengo a diario
– דער מיט וועמען איך לעב און איך שטיץ זיך טעגלעך
A mi no me ronques de sikario que a ti no te quieren
– דו זאלסט נישט שנאָרק בייַ מיר ווייַל זיי טאָן ניט וועלן איר
Ni en tu fucking vecindario
– ניט אַפֿילו אין דיין זינגן קוואַרטאַל
Se siente cabron levantarse con vista en la piscina
– עס פֿילט זיך אַ שטאַרקער געפיל זיך אויפֿצווועקן מיט אַ קוק אין דער בעקן
Y tener el maquinon parkeao en la marquesina
– און האָבן די פּאַרקאַאָ מאַשין אין די מאַרקיע
Digiri da da feliz navidad, pa los que frontearon con cojones
– דיגירי דאַ דאַ פריילעך ניטל, פּאַ די וואָס האָבן זיך געטראָפֿן מיט קאָדזשאָנעס
Ustedes me dicen si quieren morirse cabrones
– דו זאגסט מיר אויב דו ווילסט שטאַרבן באַסטאַרדס
Ya que en esta navidad andamos matando lechones praaa
– זינט דעם ניטל מיר זענען מאָרד פּיגליץ פּראַאַ
Digiri da da feliz navidad
– דיגירי דאַ דאַ פריילעך ניטל
Pa los que frontearon con cojones
– פֿאַר די וואָס האָבן זיך געטראָפֿן מיט קאָדזשאָנעס
Sin esforzarme mucho facturo con tranquilidad
– אָן צו מאַכן אַ פּלאַץ פון מי איך טשעק אין מיט שלום פון גייַסט
Yo soy el duende malvado de la fucking navidad
– איך בין דער בייזער עלף פֿון דער זינדיקער ניטל
Okey seguimos, quien mas esta en la lista
– אָקיי לאָזן ס מאַך אויף, וואס אַנדערש איז אויף די רשימה
En lo que me acuerdo. Luian para la pista
– ווי ווײַט איך געדענק. לויאַן פֿאַר דער שפּור
Perate un momento deja ver quien
– נעמען אַ מאָמענט און לאָזן מיר זען וואס
El pana mio aquel maliante de embuste
– מײַן ברודער איז דער ליגנער.
Ya nadie te crea tu moovie hazle un ajuste
– קיינער גלייבט דיר מער נישט דיין מאָוויע מאַכן אַ אַדזשאַסטמאַנט
Yo fuera tu y le pongo un poquito de brillo
– איך בין געווען איר און איך שטעלן אַ ביסל גלאַטער אויף עס
Yo no cuento con nadie pero también tengo corillo
– איך רעכנט זיך נישט אויף קיינעם אָבער איך האָב אויך קאָריללאָ
Y son poderoso armados y peligrosos
– און זיי זענען שטאַרק אַרמד און געפערלעך
Le damo a la música en la cara con lo chavo y los coso
– איך האָב געטראָפֿן די מוזיק אין פּנים מיט די זיסע און איך האָב זיי געזיכט
Gracias a mi talento disfruto de lo que quiero
– אַ דאַנק מײַן טאַלאַנט האָב איך הנאה פֿון דעם וואָס איך וויל
Si hubiese nacido ciego no fallara contando el dinero
– אויב איך וואָלט געבוירן געוואָרן בלינד וואָלט איך נישט דורכגעפֿאַלן צו ציילן די געלט
Y los acomodaría planchadito con la cara mirando parriba
– און איך וואָלט אָרדענונג זיי געפּרעגלט מיט די פּנים קוקן אַרויף
Bien bonito, se te hace fácil hablar de lo que tu no tienes
– זייער שיין, עס מאכט עס גרינג פֿאַר איר צו רעדן וועגן וואָס איר טאָן ניט האָבן
El papel aguanta todo, todo lo que te conviene
– די צײַטונג האַלט אַלץ, אַלץ וואָס פּאַסט דיר
Yo sigo de veinte en veinte, de cien en cien
– איך האַלטן געגאנגען פון צוואַנציק צו צוואַנציק, פון הונדערט צו הונדערט
Con la gomita por el medio pa que el cuadre llegue bien
– מיט די גוממי דורך די מיטן אַזוי אַז די בלאָק ערייווז געזונט
Digiri da da feliz navidad, pa los que frontearon con cojones
– דיגירי דאַ דאַ פריילעך ניטל, פּאַ די וואָס האָבן זיך געטראָפֿן מיט קאָדזשאָנעס
Ustedes me dicen si quieren morirse cabrones
– דו זאגסט מיר אויב דו ווילסט שטאַרבן באַסטאַרדס
Ya que en esta navidad andamos matando lechones praaa
– זינט דעם ניטל מיר זענען מאָרד פּיגליץ פּראַאַ
Digiri da da feliz navidad
– דיגירי דאַ דאַ פריילעך ניטל
Pa los que frontearon con cojones
– פֿאַר די וואָס האָבן זיך געטראָפֿן מיט קאָדזשאָנעס
Sin esforzarme mucho facturo con tranquilidad
– אָן צו מאַכן אַ פּלאַץ פון מי איך טשעק אין מיט שלום פון גייַסט
Yo soy el duende malvado de la fucking navidad
– איך בין דער בייזער עלף פֿון דער זינדיקער ניטל
Ya son vente y cinco el sitio dando vuelta como loco
– עס איז שוין געקומען און פינף די אָרט טורנינג ווי משוגע
Estoy que convierto en oro, todo lo que toco
– איך בין טורנינג אין גאָלד, אַלץ איך פאַרבינדן
Canción por canción yo la pista parto
– ליד ביי ליד I דער טרעק איך גיב געבורט
Y hasta sin ensayar mas que ustedes resalto
– און אַפֿילו אָן רעפּעטיצירן מער וואָס איר הויכפּונקט
Mala mía, que no estés al día, que no tenga party
– מײַן שאָד, אַז דו ביסט נישט דערהײַנט, אַז איך האָב נישט קיין פּאַרטיי…
Si no suena no hay regalía
– אויב עס קלינגט נישט איז נישטאָ קיין מלוכה
Esta bien, lo acepto, que su fracaso es culpa mía
– ס’איז גוט, איך אָננעמען עס, אַז זיין דורכפאַל איז מיין שולד
Eso le pasa por meterse con el dueño de la vía
– דאָס איז וואָס כאַפּאַנז צו אים פֿאַר מעסינג מיט די באַזיצער פון די שפּור
Mamma mía, que delicia de piquete
– מײַן מאַמע, וואָס אַ פּיקעט-געפֿיל
Por mas que me frontees sabes que el nene le mete
– קיין ענין ווי פיל איר קאָנפאָנטירן מיר, איר וויסן אַז די בעיבי געץ אין
Analfabetas, antes de inventar con el doctor
– אַנאַליפאַטעס, איידער זיי ינווענטאַד מיט די דאָקטער
Primero tienen que graduarse de la superior
– ערשטער זיי האָבן צו גראַדזשאַוואַט פון די העכער
Nosotros nos sentamos, cerca del piloto y la cabina
– מיר זענען געזעסן, נאָענט צו דעם פּילאָט און דעם קאַקפּיט
Ustedes se suelen sentar detrás de las cortinas
– איר זיצט געוויינטלעך הינטער די קערטאַנז
Oh my god, hasta pensé que eras el cheff
– אָה מיין גאָט, איך אַפֿילו געדאַנק איר זענען די קאָך
Cuando te vi sentao al lao de la cocina praaaa
– ווען איך האָב דיך געזען זיצן אין דער קיך
Yo, Arcangel pa
– איך, אַרטשאַנגעל פּאַ
Austin la maravish
– אָסטין לאַ מאַראַוויש
La marash! oh right
– לאַ מאַראַש! אָ רעכט
Dimelo Luian
– זאג מיר לויאַן
Musicologo and Menes
– מוזיקאָלאָגאָ און מענעס
Flow factory
– פלאָו פאַבריק
Feliz navidad chorroeee… prraaaaa
– פריילעך ניטל טשאָרראָעע… פּרראַאַאַאַאַ
Papi oye lo que te voy a decir
– טאַטע הער צו וואָס איך וועל דיר זאָגן
Esto es sencillo, no me estes roncando
– דאָס איז פּשוט, טאָן ניט זיין סנאָרקינג בייַ מיר
Con millas, ni viajes, ni nada por el estilo
– מיט מיילען, קיין טריפּס, אָדער עפּעס ווי אַז
Que ahora es que usted esta viendo la luz del sol
– אַז איצט איז עס אַז איר זענט געזען די זונשייַן
Productorcitos, ahora es que ustedes están viendo trabajos
– פּראָדוקטאָרסיטאָס, עס איז איצט אַז איר זענען קוקן אין דזשאָבס
Ahora esque ustede estan factu. digo digo
– איצט איז עס אַז איר זענט פאַקטו. איך זאָג איך זאָג
Facturando no. esa palabra es grande
– נישט זיך אַרײַנשרײַבן. דאָס וואָרט איז גרויס
Ustede es que están mendiando
– דו ביסט דער וואָס בעט
Cojalo suave, bajenle algito al volumen del radio
– נעם עס רילאַקסט, ווענדן אַראָפּ די באַנד אויף די ראַדיאָ
Que la musica esta muy alto pa ustedes
– די מוזיק איז צו הויך פֿאַר דיר
Arcangel pa, papi arca
– אַרטשאַנגעל פּאַ, טאַטע אַרק
Mr cachan cary
– ר ‘ קאטשאן קארי
Ya no voy a seguir guerreando en verdad
– איך וועל מער נישט ווײַטער קעמפֿן
A mi no me interesa que me conteste un robot pa atras
– עס איז מיר נישט קיין חילוק אויב אַ ראָבאָט ענטפֿערט מיר צוריק
A mi me interesa que me contesten ustedes
– איך בין אינטערעסירט אַז איר ענטפֿערן מיר
Les voy a dejar al mio pa que los mate un poquito
– איך וועל לאָזן מייַן צו טייטן זיי אַ ביסל
Papi arca mr cachan cary
– טאַטע אַרק ר קאַטשאַן קאַרי
Feliz navidad chorre lambones
– פריילעך ניטל טשאָררע לאַמבאָנעס
Prra, prraa prrra prrrr, fulete
– זין, זין, זין, זין, זין, זין, זין
Yaa, eso es
– יא, דאָס איז עס
Papi pa que sepa pa esos cantantes que nunca
– טאַטע פּאַ צו וויסן פּאַ יענע זינגערס וואס קיינמאָל
Han podio encontrarse
– זיי האָבן שוין קענען צו טרעפן
7872578393
– 7872578393
El numero sigue siendo el mismo
– די נומער בלייבט די זעלבע
Flow factory, La compañia no se va a quiebra socio
– לויפן פאַבריק, די פירמע איז ניט געגאנגען באַנקראָט שוטעף
Cada año, nos ponemos mas fuerte, mas duro
– יעדעס יאָר ווערן מיר שטאַרקער, שווערער
Preeaa!
– יי!
