BØRNS – Past Lives Англійскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад

Відэакліп

Тэкст Песні

Past lives couldn’t ever hold me down
– Мінулыя жыцці ніколі не змаглі б утрымаць мяне
Lost love is sweeter when it’s finally found
– Страчаная каханне саладзей, калі яе нарэшце знаходзяць
I’ve got the strangest feeling
– У мяне дзіўнае пачуццё
This isn’t our first time around
– Гэта не першы раз з намі
Past lives couldn’t ever come between us
– Мінулыя жыцці ніколі не змаглі б ўстаць паміж намі
Some time the dreamers finally wake up
– Калі-небудзь летуценнікі нарэшце прачнуцца
Don’t wake me I’m not dreaming
– Не будзі мяне, я не сплю
Don’t wake me I’m not dreaming
– Не будзі мяне, я не сплю

All my past lives
– Усе мае мінулыя жыцці
They’ve got nothing on me
– Яны нічога не значаць для мяне
Golden eagle, you’re the one and only flying high
– Залаты арол, ты адзіны, хто лётае высока
Through the cities in the sky
– Праз гарады ў небе

I’ll take you way back
– Я забяру цябе ў мінулае
Countless centuries
– Незлічоныя стагоддзя
Don’t you remember?
– Хіба ты не памятаеш?
That you were meant to be my Queen of Hearts
– Што табе наканавана было стаць маёй каралевай сэрцаў
Meant to be my love
– Наканавана было быць маёй любоўю

Through all of my lives
– На працягу ўсіх маіх жыццяў
I never thought I’d wait so long for you
– Я ніколі не думаў, што буду чакаць цябе так доўга
The timing is right
– Час абрана дакладна
The stars are aligned
– Зоркі сышліся

So save that heart for me
– Так што захавай гэта сэрца для мяне
Cause girl you know that you’re my destiny
– Бо, дзяўчынка, ты ведаеш, што Ты-мой лёс
Swear to the moon, the stars
– Клянуся месяцам, зоркамі
The sons, and the daughters
– Сынамі і дочкамі
Our love is deeper than the oceans of water
– Наша любоў глыбей, чым акіяны вады

Hey, I need you now
– Эй, ты патрэбна мне зараз
I’ve waited oh so long yeah
– Я чакаў так доўга, так
Baby love, I need you now
– Любімая малая, ты патрэбна мне зараз
I’ve waited oh so long
– Я чакаў так доўга

Passing seasons
– Якія змяняюць адзін аднаго поры года
Empty bottles of wine
– Пустыя бутэлькі віна
My ancient kingdom came crashing down without you
– Маё старажытнае каралеўства павалілася без цябе
Baby child, I’m lost without your love
– Малая, я страчаны без тваёй любові

Diamond sparrow, my moonlight majesty
– Алмазны верабей, маё Месяцовае Вялікасць
You know I need you, come flying back to me
– Ты ведаеш, што патрэбны мне, прылятай назад да мяне

Through all of my lives
– Усё сваё жыццё
I never thought I’d wait so long for you
– Я ніколі не думаў, што буду чакаць цябе так доўга
The timing is right
– Час абрана дакладна
The stars are aligned
– Зоркі сышліся

So save that heart for me
– Так што захавай гэта сэрца для мяне
Cause girl you know that you’re my destiny
– Бо, дзяўчынка, ты ведаеш, што Ты-мой лёс
Swear to the moon, the stars
– Клянуся месяцам, зоркамі
The sons, and the daughters
– Сынамі і дочкамі
Our love is deeper than the oceans of water
– Наша любоў глыбей, чым акіяны вады
Save that heart for me
– Захавай гэта сэрца для мяне
And girl I’ll give you everything you need
– І, дзяўчынка, Я дам табе ўсё, што табе трэба
Here’s to our past lives
– Вып’ем за нашы мінулыя жыцці
Our mothers and fathers
– За нашых маці і бацькоў
Our love is deeper than the oceans of water
– Наша любоў глыбей, чым акіяны вады

Hey I need you now
– Эй, ты патрэбна мне зараз
I’ve waited oh so long yeah
– Я чакаў, аб, так доўга, так
Baby love, I need you now
– Любімы малы, ты патрэбен мне зараз
I’ve waited oh so long
– Я чакаў так доўга
Hey I need you now
– Эй, ты патрэбны мне зараз
I’ve waited oh so long yeah
– Я чакаў, аб, так доўга, так
Baby love, I need you now
– Любімая малая, ты патрэбна мне зараз
I’ve waited oh so long
– Я чакаў, аб, так доўга

So save that heart for me
– Так што зберажы гэта сэрца для мяне
Cause girl you know that you’re my destiny
– Таму што, дзяўчынка, ты ведаеш, што Ты мой лёс
Swear to the moon, the stars
– Клянуся месяцам, зоркамі
The sons, and the daughters
– Сынамі і дочкамі
Our love is deeper than the oceans of water
– Наша любоў глыбей, чым акіяны вады
Save that heart for me
– Захавай гэта сэрца для мяне
And girl I’ll give you everything you need
– І, дзяўчынка, Я дам табе ўсё, што табе трэба
Here’s to our past lives
– Вып’ем за нашы мінулыя жыцці
Our mothers and fathers
– За нашых маці і бацькоў
Our love is deeper than the oceans of water
– Наша любоў глыбей, чым акіяны вады
Hey I need you now
– Эй, ты патрэбна мне зараз
I’ve waited oh so long
– Я чакаў так доўга


BØRNS

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: