BØRNS – Past Lives ภาษาไทย เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา

คลิปวีดีโอ

เนื้อเพลง

Past lives couldn’t ever hold me down
– ชีวิตที่ผ่านมาไม่สามารถเคยรั้งฉันลง
Lost love is sweeter when it’s finally found
– ความรักที่หายไปจะหวานเมื่อมันพบในที่สุด
I’ve got the strangest feeling
– ฉันมีความรู้สึกที่แปลกที่สุด
This isn’t our first time around
– นี่ไม่ใช่ครั้งแรกของเรา
Past lives couldn’t ever come between us
– ชีวิตที่ผ่านมาไม่เคยมาอยู่ระหว่างเรา
Some time the dreamers finally wake up
– บางครั้งฝันในที่สุดก็ตื่นขึ้นมา
Don’t wake me I’m not dreaming
– อย่าปลุกฉันฉันไม่ได้ฝัน
Don’t wake me I’m not dreaming
– อย่าปลุกฉันฉันไม่ได้ฝัน

All my past lives
– ทุกชีวิตที่ผ่านมาของฉัน
They’ve got nothing on me
– พวกเขาไม่ได้มีอะไรกับฉัน
Golden eagle, you’re the one and only flying high
– อีเกิลโกลเด้นคุณหนึ่งเดียวที่บินสูง
Through the cities in the sky
– ผ่านเมืองในท้องฟ้า

I’ll take you way back
– ฉันจะพาคุณกลับไป
Countless centuries
– ศตวรรษนับไม่ถ้วน
Don’t you remember?
– คุณจำไม่ได้เหรอ?
That you were meant to be my Queen of Hearts
– ว่าเจ้าควรจะเป็นราชินีแห่งหัวใจของข้า
Meant to be my love
– หมายถึงการเป็นความรักของฉัน

Through all of my lives
– ตลอดชีวิตของฉัน
I never thought I’d wait so long for you
– ฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะรอนานสำหรับคุณดังนั้น
The timing is right
– เวลาที่เหมาะสม
The stars are aligned
– ดาวจะสอดคล้อง

So save that heart for me
– ฉะนั้นเก็บหัวใจไว้ให้ฉัน
Cause girl you know that you’re my destiny
– เพราะสาวน้อยคุณรู้ว่าคุณเป็นชะตากรรมของฉัน
Swear to the moon, the stars
– สาบานต่อดวงจันทร์,ดาว
The sons, and the daughters
– ลูกชายและลูกสาว
Our love is deeper than the oceans of water
– ความรักของเราลึกซึ้งกว่ามหาสมุทรของน้ำ

Hey, I need you now
– เฮ้ผมต้องการคุณเดี๋ยวนี้
I’ve waited oh so long yeah
– ฉันรอนานมาก
Baby love, I need you now
– ที่รักฉันต้องการคุณเดี๋ยวนี้
I’ve waited oh so long
– ฉันรอนานจัง

Passing seasons
– Passผ่าน
Empty bottles of wine
– ขวดเปล่าของไวน์
My ancient kingdom came crashing down without you
– อาณาจักรโบราณของฉันล้มลงโดยไม่มีคุณ
Baby child, I’m lost without your love
– เด็กน้อย,ฉันหายไปโดยไม่มีความรักของคุณ

Diamond sparrow, my moonlight majesty
– เพชรสแพร์โรว์ฝ่าบาทแสงจันทร์
You know I need you, come flying back to me
– คุณรู้ว่าฉันต้องการคุณ,มาบินกลับมาหาฉัน

Through all of my lives
– ตลอดชีวิตของฉัน
I never thought I’d wait so long for you
– ฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะรอนานสำหรับคุณดังนั้น
The timing is right
– เวลาที่เหมาะสม
The stars are aligned
– ดาวจะสอดคล้อง

So save that heart for me
– ฉะนั้นเก็บหัวใจไว้ให้ฉัน
Cause girl you know that you’re my destiny
– เพราะสาวน้อยคุณรู้ว่าคุณเป็นชะตากรรมของฉัน
Swear to the moon, the stars
– สาบานต่อดวงจันทร์,ดาว
The sons, and the daughters
– ลูกชายและลูกสาว
Our love is deeper than the oceans of water
– ความรักของเราลึกซึ้งกว่ามหาสมุทรของน้ำ
Save that heart for me
– เก็บหัวใจไว้ให้ข้า
And girl I’ll give you everything you need
– และสาวน้อยฉันจะให้ทุกอย่างที่คุณต้องการ
Here’s to our past lives
– นี่คือชีวิตที่ผ่านมาของเรา
Our mothers and fathers
– มารดาและบิดาของเรา
Our love is deeper than the oceans of water
– ความรักของเราลึกซึ้งกว่ามหาสมุทรของน้ำ

Hey I need you now
– เฮ้ผมต้องการคุณเดี๋ยวนี้
I’ve waited oh so long yeah
– ฉันรอนานมาก
Baby love, I need you now
– ที่รักฉันต้องการคุณเดี๋ยวนี้
I’ve waited oh so long
– ฉันรอนานจัง
Hey I need you now
– เฮ้ผมต้องการคุณเดี๋ยวนี้
I’ve waited oh so long yeah
– ฉันรอนานมาก
Baby love, I need you now
– ที่รักฉันต้องการคุณเดี๋ยวนี้
I’ve waited oh so long
– ฉันรอนานจัง

So save that heart for me
– ฉะนั้นเก็บหัวใจไว้ให้ฉัน
Cause girl you know that you’re my destiny
– เพราะสาวน้อยคุณรู้ว่าคุณเป็นชะตากรรมของฉัน
Swear to the moon, the stars
– สาบานต่อดวงจันทร์,ดาว
The sons, and the daughters
– ลูกชายและลูกสาว
Our love is deeper than the oceans of water
– ความรักของเราลึกซึ้งกว่ามหาสมุทรของน้ำ
Save that heart for me
– เก็บหัวใจไว้ให้ข้า
And girl I’ll give you everything you need
– และสาวน้อยฉันจะให้ทุกอย่างที่คุณต้องการ
Here’s to our past lives
– นี่คือชีวิตที่ผ่านมาของเรา
Our mothers and fathers
– มารดาและบิดาของเรา
Our love is deeper than the oceans of water
– ความรักของเราลึกซึ้งกว่ามหาสมุทรของน้ำ
Hey I need you now
– เฮ้ผมต้องการคุณเดี๋ยวนี้
I’ve waited oh so long
– ฉันรอนานจัง


BØRNS

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: