Young the Giant – Mind Over Matter Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Mind over matter
– Mieli voittaa aineen
Does it matter to any of us?
– Onko sillä väliä kenellekään meistä?
Don’t change the subject
– Älä vaihda aihetta
I’m heavy on your love
– Rakkautesi painaa
I missed that train
– Myöhästyin junasta.
New York City, it rains
– New Yorkissa sataa
Fly to East L.A. in big jet planes
– Lennä East L. A: han isoilla suihkukoneilla
You know you’re on my mind?
– Olet mielessäni.

And if the world don’t break
– Ja jos maailma ei hajoa
I’ll be shaking it
– Ravistan sitä
‘Cause I’m a young man after all
– Koska olen sittenkin nuori mies
And when the seasons change
– Ja kun vuodenajat vaihtuvat
Will you stand by me?
– Pysytkö rinnallani?
‘Cause I’m a young man built to fall
– Koska olen nuori mies, joka on rakennettu kaatumaan

Mind over matter
– Mieli voittaa aineen
I’m in tatters thinking ’bout her
– Olen riekaleina ajatellen häntä.
Taste my disaster
– Maista katastrofiani
It’s heavy on my tongue
– Se painaa kieltäni.
All the lights aglow
– Kaikki valot palavat
Tokyo snows
– Tokiossa sataa lunta
Go to watch the show
– Siirry katsomaan show
Curtain’s closed
– Verho kiinni
I’m watching you this time
– Tarkkailen sinua tällä kertaa.

And if the world don’t break
– Ja jos maailma ei hajoa
I’ll be shaking it
– Ravistan sitä
‘Cause I’m a young man after all
– Koska olen sittenkin nuori mies
And when the seasons change
– Ja kun vuodenajat vaihtuvat
Will you stand by me?
– Pysytkö rinnallani?
‘Cause I’m a young man built to fall
– Koska olen nuori mies, joka on rakennettu kaatumaan

(I missed that train)
– Myöhästyin junasta.
New York City, it rains
– New Yorkissa sataa
(Fly to East L.A.)
– Lennä Itä-L. A: han.
In big jet planes
– Isoissa suihkukoneissa
You know you’re on my mind?
– Olet mielessäni.
(All the lights aglow)
– (Kaikki valot palavat)
Tokyo snows
– Tokiossa sataa lunta
(Go to watch the show)
– (Siirry katsomaan esitystä)
Curtain’s closed
– Verho kiinni
I’m watching you this time
– Tarkkailen sinua tällä kertaa.

Mind over matter
– Mieli voittaa aineen
Mind over matter
– Mieli voittaa aineen
You know you’re on my mind?
– Olet mielessäni.

And if the world don’t break
– Ja jos maailma ei hajoa
I’ll be shaking it
– Ravistan sitä
‘Cause I’m a young man after all
– Koska olen sittenkin nuori mies

And when the seasons change
– Ja kun vuodenajat vaihtuvat
Will you stand by me
– Seisot rinnallani
(Fly to East L.A.)
– Lennä Itä-L. A: han.
‘Cause I’m a young man built to fall
– Koska olen nuori mies, joka on rakennettu kaatumaan
And if the world don’t break
– Ja jos maailma ei hajoa
Tokyo snows
– Tokiossa sataa lunta
Go to watch the show; curtain’s closed
– Mene katsomaan esitystä; verho on kiinni

And when the seasons change
– Ja kun vuodenajat vaihtuvat
Will you stand by me?
– Pysytkö rinnallani?
‘Cause I’m a young man built to fall
– Koska olen nuori mies, joka on rakennettu kaatumaan


Young the Giant

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: