Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
Will you stay with me? Will you be my love
– Ngaba uya kuhlala nam? Uya kuba luthando lwam
As the days get longer?
– Ngaba iintsuku ziya zisiba mde?
Will you follow me? Never let me go?
– Ngaba uya kundilandela? Ungaze undiyeke ndihambe?
Let’s keep dreamin’
– Masihlale siphupha’
Dreamin’ as the sun goes down
– Phupha – langa latshona
Stars are dancin’
– Iinkwenkwezi zidansa’
Dancin’ as the world turns ’round
– Chrum chrum kwik chrum chrum chrum chrum chrum kwik
When it’s said and done, I’ll keep holdin’ on
– Xa ndithethile kwaye ndenzile, ndiya kuhlala ndibambekile
Even in the silence
– Kwanokuthula
I can hear your voice through all of the noise
– Ndingaliva ilizwi lakho liphuma kuyo yonke ingxolo
Yeah, yeah
– Ewe, ewe
We’ll keep dreamin’
– Phupha-phupha
Dreamin’ ’til the sun the goes down, hey
– Chrum chrum chrum chrum chrum chrum chrum chrum chrum chrum chrum kwik kwik kwik kwik kwik chrum chrum chrum chrum chrum kwik kwik kwik kwik kwik chrum chrum
We’ll keep dancin’
– “Always dancing”
Dancin’ as the world turns ’round and ’round and ’round and ’round
– Umdaniso njengoko ihlabathi lijika ‘lijikeleze kwaye’ lijikeleze kwaye ‘lijikeleze kwaye’ lijikeleze
Dreamin’ ’til the sun goes down
– Chrum chrum chrum chrum chrum chrum chrum chrum chrum kwik chrum chrum chrum chrum chrum kwik
I will stay with you, I will be your love
– Ndiya kuhlala nawe, ndithande
As the nights get longer
– Njengoko ubusuku bukhula
I will follow you, never let you go
– Ndizokulandela, soze ndikuyeke uhambe
Yeah, I keep dreamin’
– Yes, i’m dreaming’
Dreamin’ ’til the sun comes out, hey
– Dre sun sun sun sun sun sun sun sun sun sun-zulu ukuphuma [bearbeiten]
Stars are dancin’
– Iinkwenkwezi zidansa’
Dancin’ as the world turns ’round and ’round and ’round and ’round
– Umdaniso njengoko ihlabathi lijika ‘lijikeleze kwaye’ lijikeleze kwaye ‘lijikeleze kwaye’ lijikeleze
Hey, oh
– Hey, oh
We’ll keep dreamin’ (keep on dreamin’)
– “We dream away” (dream away)
Keep on dreamin’ (dreamin’ ’til the sun goes down)
– Keepekani niphupha’ (dreamin ‘ de ilanga litshone)
Keep on dreamin’
– Hlala uphupha’
Oh, oh-oh
– Owu, owu-owu
Keep on dreamin’ on, keep on dreamin’ on, oh
– Keep on dream, keep on dream on, oh
Stars are dancin’
– Iinkwenkwezi zidansa’
Dancin’ as the world turns ’round and ’round and ’round and ’round
– Umdaniso njengoko ihlabathi lijika ‘lijikeleze kwaye’ lijikeleze kwaye ‘lijikeleze kwaye’ lijikeleze
Hey, oh
– Hey, oh
We’ll keep dreamin’ (keep on dreamin’)
– “We dream away” (dream away)
Keep on dreamin’ on, oh
– Dream away, oh
Let’s keep dreamin’ (keep on dreamin’)
– “Let’s dream” (let’s dream away)
Dreamin’ as the sun goes down
– Phupha – langa latshona
Keep on dreamin’
– Hlala uphupha’
