වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
(Ugh, you’re a monster)
– (හ්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම් .. උඹ නම් මාරයෙක්..)
I can swallow a bottle of alcohol and I’ll feel like Godzilla
– මට මත්පැන් බෝතලයක් ගිල දැමිය හැකි අතර මට ගොඩ්සිලා මෙන් දැනෙනු ඇත
Better hit the deck like the card dealer
– කාඩ් බෙදාහරින්නා වගේ තට්ටුවට පහර දීම හොඳයි
My whole squad’s in here, walkin’ around the party
– මගේ මුළු කණ්ඩායමම මෙතන ඉන්නවා, පාටිය වටේ ඇවිදිනවා
A cross between a zombie apocalypse and B-Bobby, “The
– සොම්බි එළිදරව්ව සහ බී-බොබී අතර හරස් කිරීමක්,
Brain” Heenan which is probably the same reason I wrestle with mania
– මොළය ” හීනාන් බොහෝ විට මම mania සමග පොරබදන එකම හේතුව
Shady’s in this bitch, I’m posse’d up
– ශේඩි මේ බැල්ලියේ ඉන්නවා, මම නැගිටිනවා
Consider it to cross me a costly mistake
– එය මට මිල අධික වැරැද්දක් තරණය කිරීමට සලකා බලන්න
If they sleepin’ on me, the hoes better get insomnia, ADHD, Hydroxycut
– එයාලා මට නිදාගත්තොත්, කුහුඹුවන්ට නින්ද නොයාම, ADHD, හයිඩ් රොක්සි කට් ලැබෙනවා.
Pass the Courvoisi’ (hey, hey)
– කෝර්වොයිසි පාස් කරන්න (හෙයි, හෙයි)
In AA, with an AK, melee, finna set it like a playdate
– AA වල, AK, melee එක්ක, finna ඒක playdate එකක් වගේ සකසනවා
Better vacate, retreat like a vacay, mayday (ayy)
– Better weake, retreat like a vacay, mayday (ayy)
This beat is cray-cray, Ray J, H-A-H-A-H-A
– මේ රිද්මය තමයි ක් රේ ක් රේ, රේ ජේ, එච් ඒ එච් ඒ එච් ඒ
Laughin’ all the way to the bank, I spray flames
– මුළුතැන්ගෙය පුරාම සිනාසෙමින්, මම ගිනිදැල් ඉසුවෙමි
They cannot tame or placate the (ayy)
– ඔවුන්ට (අ)පාලනය කිරීමට හෝ සන්සුන් කිරීමට නොහැකිය .
Monster
– රාක්ෂයා
You get in my way? I’ma feed you to the monster (yeah)
– ඔයා මගේ පාරට එනවද? මම ඔයාව රාක්ෂයාට කන්න දෙනවා (ඔව්)
I’m normal during the day, but at night turn to a monster (yeah)
– මම සාමාන් ය කෙනෙක්, නමුත් රාත් රියේදී රාක්ෂයෙක් බවට පත් වෙනවා (ඔව්)
When the moon shines like Ice Road Truckers
– සඳ එළිය හිම පාර ට් රක් රථ රියදුරන් මෙන් බැබළෙන විට
I look like a villain outta those blockbusters
– මම ඒ බ්ලොක්බස්ටර් වලින් පිට ඉන්න දුෂ්ටයෙක් වගේ
Godzilla, fire spitter, monster
– ගොඩ්සිලා, ගිනි ස්පිටර්, රාක්ෂයා
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– නර්තන තට්ටුවේ ලේ, සහ ලුවී පස්වන කාපට් එකේ
Fire, Godzilla, fire, monster
– ගින්න, ගොඩ්සිලා, ගින්න, රාක්ෂයා
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– නර්තන තට්ටුවේ ලේ, සහ ලුවී පස්වන කාපට් එකේ
I’m just a product of Slick Rick, at Onyx, told ’em lick the balls
– මම නිකම්ම නිකන් රික් කෙනෙක්, ඔනික්ස් වලදි, කිව්වා එයාලට බෝල ලෙවකන්න කියලා
Had ’em just appalled at so many things that pissed ’em off
– එයාලට තරහ ගිය ගොඩක් දේවල් ගැන එයාලා කලබල වෙලා හිටියද?
It’s impossible to list ’em all
– ඒ හැම එකක්ම ලැයිස්තුගත කරන්න බෑ
And in the midst of all this
– මේ සියල්ල මැද
I’m in a mental hospital with a crystal ball
– මම ක්රිස්ටල් බෝලයක් සහිත මානසික රෝහලක
Tryna see, will I still be like this tomorrow?
– බලන්න, මම තාමත් හෙට මේ වගේ වෙයිද?
Risperdal, voices whisper
– රිස්පර්ඩල්, හඬවල් විස්පර්
My fist is balled back up against the wall, pencil drawn
– මගේ හස්තය බිත්තියට එරෙහිව නැවතත් තල්ලු කර ඇත, පැන්සල ඇදගෙන ඇත
This is just the song to go ballistic on
– මේ ගීතය විතරයි බැලස්ටික් වෙන්න ඕන
You just pulled a pistol on the guy with the missile launcher
– ඔයා නිකන් පිස්තෝලයක් ඇදලා ගත්තා මිසයිල දියත් කරන කෙනා එක්ක.
I’m just a Loch Ness, the mythological
– මම නිකම්ම නිකම් ලෝක් නෙස් කෙනෙක්, මිථ් යා මත
Quick to tell a bitch screw off like a fifth of Vodka
– ඉක්මනට කියන්න බැල්ලි විකාරයක් වගේ වොඩ්කා පස්වෙනි කොටස
When you twist the top of the bottle, I’m a
– බෝතලේ උඩට පෙරලනකොට, මම
Monster
– රාක්ෂයා
You get in my way? I’ma feed you to the monster (yeah)
– ඔයා මගේ පාරට එනවද? මම ඔයාව රාක්ෂයාට කන්න දෙනවා (ඔව්)
I’m normal during the day, but at night turn to a monster (yeah)
– මම සාමාන් ය කෙනෙක්, නමුත් රාත් රියේදී රාක්ෂයෙක් බවට පත් වෙනවා (ඔව්)
When the moon shines like Ice Road Truckers
– සඳ එළිය හිම පාර ට් රක් රථ රියදුරන් මෙන් බැබළෙන විට
I look like a villain outta those blockbusters
– මම ඒ බ්ලොක්බස්ටර් වලින් පිට ඉන්න දුෂ්ටයෙක් වගේ
Godzilla, fire spitter, monster
– ගොඩ්සිලා, ගිනි ස්පිටර්, රාක්ෂයා
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– නර්තන තට්ටුවේ ලේ, සහ ලුවී පස්වන කාපට් එකේ
Fire, Godzilla, fire, monster
– ගින්න, ගොඩ්සිලා, ගින්න, රාක්ෂයා
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
– නර්තන තට්ටුවේ ලේ, සහ ලුවී පස්වන කාපට් එකේ
If you never gave a damn, raise your hand
– ඔබ කිසි දිනක මගුලක් නොදුන්නොත් අත උස්සන්න
‘Cause I’m about to set trip, vacation plans
– මොකද මම නිවාඩුවක් ගත කරන්න හිතාගෙන ඉන්නේ, නිවාඩුවක් ගත කරන්න හිතාගෙන ඉන්නේ.
I’m on point, like my index is, so all you will ever get is
– මම මගේ දර්ශකය වගේ, ඒ නිසා ඔබ කවදා හෝ ලැබෙනු ඇත
The motherfuckin’ finger (finger), prostate exam (‘xam)
– The motherfuckin ‘ ඇඟිල්ල( ඇඟිල්ල), පුරස්ථි ග් රන්ථිය පරීක්ෂණය (‘xam)
How can I have all these fans and perspire?
– මට කොහොමද මේ රසිකයන් සහ දහඩිය දාන්නේ?
Like a liar’s pants, I’m on fire
– බොරුකාරයාගේ කලිසම වගේ, මම ගිනි ගන්නවා
And I got no plans to retire and I’m still the man you admire
– මට විශ් රාම යන්න කිසිම සැලසුමක් නෑ. මම තාමත් ඔයා අගය කරන මිනිහා.
These chicks are spazzin’ out, I only get more handsome and flier
– මේ කෙල්ලෝ ස්පැසින් පිටින්, මට ලැබෙන්නේ තවත් කඩවසම් සහ පියාසර කිරීමක් විතරයි
I got ’em passin’ out like what you do, when you hand someone flyers
– මම එයාලව පහුකරගෙන ගියා ඔයා කරන දේ වගේ, ඔයා කාට හරි ෆ්ලයිර්ස් දෙනකොට
What goes around, comes around just like the blades on a chainsaw
– වටේට යන දේ, වටේට එනවා හරියට චේන් සෝ එකේ පිහි වගේ
‘Cause I caught the flaps of my dollar stack
– මොකද මම මගේ ඩොලර් තොගයේ ෆ්ලැප් එක අල්ලගත්තා
Right off the bat like a baseball, like Kid Ink
– කෙලින්ම බැට් එකෙන් බැහැලා, හරියට බේස්බෝල් වගේ, හරියට කිඩ් ඉන්ක් වගේ.
Bitch, I got them racks with so much ease that they call me Diddy
– බැල්ලි, මම එයාලට ගොඩක් පහසුවෙන්ම රාක්ක දුන්නා එයාලා මට ඩිඩි කියලා කතා කරනවා
‘Cause I make bands and I call getting cheese a cakewalk (cheesecake!)
– මොකද මම සංගීත කණ්ඩායම් හදනවා, මම චීස් ගන්න එක කේක් වෝක් එකක් කියලා කියනවා (චීස් කේක්!)
Bitch, I’m a player, I’m too motherfuckin’ stingy for Cher
– බැල්ලි, මම ක් රීඩකයෙක්, මම චර්ට ගොඩක් කම්මැලියි
Won’t even lend you an ear, ain’t even pretendin’ to care
– ඔයාට කන් දෙන්නවත් බෑ, ඔයා ගැන සැලකිලිමත් වෙන්නවත් බෑ.
But I tell a bitch I’ll marry her, if she’ll bury her
– ඒත් මම බැල්ලියකට කියනවා මම එයාව කසාද බඳිනවා කියලා, ඇය ඇයව භූමදාන කරනවා නම්
Face on my genital area, the original Richard Ramirez
– මගේ ලිංගික ප් රදේශයේ මුහුණ, මුල් රිචඩ් රමිරෙස්
Christian Rivera
– ක් රිස්ටියන් රිවේරා
‘Cause my lyrics never sit well, so they wanna give me the chair
– මොකද මගේ පද රචනය කවදාවත් හොඳින් ඉඳගෙන නෑ, ඒ නිසා එයාලට ඕන මට පුටුව දෙන්න
Like a paraplegic, and it’s scary, call it Harry Carry
– පැරපලිජික් කෙනෙක් වගේ, ඒක බය හිතෙන දෙයක්, ඒක හැරි කැරී කියලා කියන්න
‘Cause every Tom and Dick and Harry
– මොකද හැම ටොම් සහ ඩික් සහ හැරී
Carry a Merriam motherfuckin’ dictionary
– Merriam motherfuckin ‘ ශබ්දකෝෂය රැගෙන යන්න
Got ’em swearin’ up and down, they can’t spit, this shit’s hilarious
– උන් උඩට පහලට අපහාස කරනවා, උන්ට කෙලවන්න බෑ, මේ ජරාව විහිලුයි
It’s time to put these bitches in the obituary column
– දැන් තමයි වෙලාව මේ බූරුවන්ව මරණ සටහනට දාන්න
We wouldn’t see eye to eye with a staring problem
– අපිට ඇහැක් පේන්නේ නෑ ඇහැක් පේන ප් රශ්නයක් එක්ක.
Get the shaft like a steering column (monster)
– Shaft එක ස්ටියරින් කොලම් එකක් වගේ ගන්න (monster)
Trigger happy, pack heat, but it’s black ink
– සතුටු කරන්න, තාපය පැක් කරන්න, නමුත් එය කළු තීන්ත
Evil half of the Bad Meets Evil
– නපුරු භාගයක් නපුර හමුවෙයි
That means take a back seat
– ඒ කියන්නේ පිටිපස්සේ සීට් එකක් ගන්න
Take it back to Fat Beats with a maxi single
– එය නැවත Fat Beats වෙත ගෙන යන්න මැක්සි සිංගල් සමඟ
Look at my rap sheets, what attracts these people
– මගේ රැප් ෂීට් දිහා බලන්න, මේ මිනිස්සුන්ට ආකර්ෂණය වෙන්නේ මොකක්ද කියලා
Is my gangster, bitch, like Apache with a catchy jingle
– මගේ මැරයා, බැල්ලි, අපාචේ වගේ, සිත් ඇදගන්නාසුළු ගීයක් එක්ක
I stack these chips, you barely got a half-eaten Cheeto
– මම මේ චිප්ස් ගොඩගත්තා, ඔයාට යන්තම් බාගෙට කාපු චීටෝ එකක් හම්බුනා
Fill ’em with the venom, and eliminate ’em
– ඒවා විෂ වලින් පුරවන්න, ඒවා නැති කරන්න
Other words, I Minute Maid ’em
– වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, මම කුඩා සේවිකාව ‘ ඔවුන්
I don’t wanna hurt ’em, but I did, I’m in a fit of rage
– මට ඒවා රිද්දන්න ඕන නෑ, ඒත් මම ඒක කළා, මම තරහෙන් ඉන්නේ
I’m murderin’ again, nobody will evade
– මම ආයෙත් මිනීමැරුම් කරනවා, කවුරුවත් පැනලා යන්නේ නෑ
I’m finna kill ’em, I’m dumpin’ their fuckin’ bodies in the lake
– මම ඔවුන්ව මරනවා, මම ඔවුන්ගේ මළ සිරුරු වැවේ දමනවා
Obliteratin’ everything, incinerate a renegade
– හැමදේම විනාශ කරලා, කැරලිකාර කෙනෙක්ව පුච්චලා දානවා
I’m here to make anybody who want it with the pen afraid
– මම මෙතන ඉන්නේ පෑනෙන් බය වෙන්න ඕන ඕන කෙනෙක්ව හදන්න
But don’t nobody want it but they’re gonna get it anyway
– ඒත් කාටවත් ඒක ඕන නෑ, ඒත් එයාලට ඒක කොහොම හරි ලැබෙයි.
‘Cause I’m beginnin’ to feel like I’m mentally ill
– ‘මම මානසික රෝගියෙක් වගේ දැනෙන්න පටන් ගන්නවා’
I’m Atilla, kill or be killed, I’m a killer bee, the vanilla gorilla
– මම ඇටිලා, මරන්න නැත්නම් මරන්න, මම මිනීමරු මී මැස්සෙක්, වැනිලා ගෝරිල්ලා
You’re bringin’ the killer within me, out of me
– ඔයා මගේ ඇතුලෙ ඉන්න මිනීමරුවාව ගෙනියනවා, මගෙන්
You don’t want to be the enemy of the demon
– ඔබට යක්ෂයාගේ සතුරා වීමට අවශ් ය නැත
Who went in me, and be on the receiving of me, what stupidity it’d be
– කවුද මගේ ඇතුලට ගියේ, මාව පිළිගන්න, මොන මෝඩකමක්ද ඒක වෙන්නේ
Every bit of me is the epitome of a spitter
– මගේ හැම කෑල්ලක්ම ස්පිටර් කෙනෙක්ගේ සංකේතයක්
When I’m in the vicinity, motherfucker, you better duck
– මම ළඟ ඉන්නකොට, බැල්ලිගෙ පුතා, ඔයා හොදට ඩක්
Or you finna be dead the minute you run into me
– නැත්නම් ඔයා මැරිලා ඉන්න විනාඩියකට ඔයා මාව අල්ලගත්තම
A hundred percent of you is a fifth of a percent of me
– ඔබෙන් සියයට සියයක් මගේ සියයට පහෙන් එකක්
I’m ’bout to fuckin’ finish you bitch, I’m unfadable
– මට කෙලවගන්න වෙනවා, කෙලවගන්න බෑ, මම කියන්නම්
You wanna battle, I’m available, I’m blowin’ up like an inflatable
– ඔයා සටන් කරන්න ඕන, මම සූදානම්, මම පුපුරනවා වගේ පුපුරනවා
I’m undebatable, I’m unavoidable, I’m unevadable
– මම විවාද කළ නොහැකි, මම නොවැළැක්විය හැකි, මම විවාද කළ නොහැකි
I’m on the toilet bowl
– මම ටොයිලට් බෝල් එකේ
I got a trailer full of money and I’m paid in full
– මට ට්රේලර් පූර්ණ මුදල් හා මම සම්පූර්ණයෙන් ගෙවා
I’m not afraid to pull a-, man, stop
– මම අදින්න බය නෑ මචන්, නවත්තන්න
Look what I’m plannin’ (haha)
– බලන්නකෝ මම මොනාද ප්ලෑන් කරන්නේ කියලා………..
