ビデオクリップ
歌詞
Sensiz bu aşka elveda
– あなたなしでこの愛に別れを告げる
Ağlasam da, yansam da
– 泣いても反省しても
Dayanırım inan yokluğuna
– 私は耐えます、あなたの不在を信じてください
Hatalara elveda
– 間違いに別れを告げる
Hasret vurunca bin parça
– 憧れが当たったとき、千枚
Yalnızlığım boşlukta
– 私の孤独は虚空の中にあります
Alev alev yansın dudaklarım
– 私の唇を炎の中で燃やしましょう
Öp beni son defa
– 最後の時間のために私にキス
Her sevda bir veda, bin ceza
– すべての愛は別れ、千の罰です
O son bakıştaki dumanlı gözler
– その最後の外観の煙のような目
Mahkum olan o son bir kaç damla
– 運命にある人は最後の数滴です
Hesap sorar sana, sana
– 彼はあなたにアカウントを要求します、あなた
Her sevda bir veda, bin ceza
– すべての愛は別れ、千の罰です
O son bakıştaki dumanlı gözler
– その最後の外観の煙のような目
Mahkum olan o son bir kaç damla
– 運命にある人は最後の数滴です
Hesap sorar sana, sana
– 彼はあなたにアカウントを要求します、あなた
Yalvarırım sana ben ağlarken sen n’olur bakma
– 私はあなたに懇願している、私は泣いている間に見てはいけないしてくださ
Dayanamam inan
– 私は信じて立つことができない
Ellerinde bu siyah güller
– あなたの手の中にこれらの黒いバラ
Hasret acı verse yine de elveda, veda
– 憧れが痛いなら、まださようなら、さようなら
Her sevda bir veda, bin ceza
– すべての愛は別れ、千の罰です
Sensiz bu aşka elveda
– あなたなしでこの愛に別れを告げる
Ağlasam da, yansam da
– 泣いても反省しても
Dayanırım inan yokluğuna
– 私は耐えます、あなたの不在を信じてください
Hatalara elveda
– 間違いに別れを告げる
Hasret vurunca bin parça
– 憧れが当たったとき、千枚
Yalnızlığım boşlukta
– 私の孤独は虚空の中にあります
Alev alev yansın dudaklarım
– 私の唇を炎の中で燃やしましょう
Öp beni son defa
– 最後の時間のために私にキス
Her sevda bir veda, bin ceza
– すべての愛は別れ、千の罰です
O son bakıştaki dumanlı gözler
– その最後の外観の煙のような目
Mahkum olan o son bir kaç damla
– 運命にある人は最後の数滴です
Hesap sorar sana, sana
– 彼はあなたに答えるように頼みます
Her sevda bir veda, bin ceza
– すべての愛は別れ、千の罰です
O son bakıştaki dumanlı gözler
– その最後の外観の煙のような目
Mahkum olan o son bir kaç damla
– 運命にある人は最後の数滴です
Hesap sorar sana, sana
– 彼はあなたに答えるように頼みます
Yalvarırım sana ben ağlarken sen n’olur bakma
– 私はあなたに懇願している、私は泣いている間に見てはいけないしてくださ
Dayanamam inan
– 私は信じて立つことができない
Ellerimde bu siyah güller
– 私の手の中にこれらの黒いバラ
Hasret acı verse yine de elveda, veda
– 憧れが痛いなら、まださようなら、さようなら
Her sevda bir veda, bin ceza
– すべての愛は別れ、千の罰です
![Nilüfer](https://i0.wp.com/www.cevirce.com/lyrics/wp-content/uploads/2023/12/nilufer-her-sevda-yeni-bir-veda.jpg?fit=800%2C800&ssl=1)