ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
Sensiz bu aşka elveda
– ನೀನಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪ್ರೀತಿಗೆ ವಿದಾಯ
Ağlasam da, yansam da
– ನಾನು ಅಳುತ್ತಿದ್ದರೂ, ನಾನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದರೂ ಸಹ
Dayanırım inan yokluğuna
– ನಾನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನಿಮ್ಮ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ
Hatalara elveda
– ತಪ್ಪುಗಳಿಗೆ ವಿದಾಯ
Hasret vurunca bin parça
– ಹಂಬಲ ಹೊಡೆದಾಗ, ಸಾವಿರ ತುಣುಕುಗಳು
Yalnızlığım boşlukta
– ನನ್ನ ಒಂಟಿತನ ಶೂನ್ಯ
Alev alev yansın dudaklarım
– ನನ್ನ ತುಟಿಗಳು ಜ್ವಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಉರಿಯಲಿ
Öp beni son defa
– ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಕಿಸ್
Her sevda bir veda, bin ceza
– ಪ್ರತಿ ಪ್ರೀತಿ ಒಂದು ವಿದಾಯ, ಸಾವಿರ ಶಿಕ್ಷೆಗಳು
O son bakıştaki dumanlı gözler
– ಆ ಕೊನೆಯ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಹೊಗೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳು
Mahkum olan o son bir kaç damla
– ಅವನತಿ ಹೊಂದಿದವರು ಕೊನೆಯ ಕೆಲವು ಹನಿಗಳು
Hesap sorar sana, sana
– ಖಾತೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು, ನೀವು
Her sevda bir veda, bin ceza
– ಪ್ರತಿ ಪ್ರೀತಿ ಒಂದು ವಿದಾಯ, ಸಾವಿರ ಶಿಕ್ಷೆಗಳು
O son bakıştaki dumanlı gözler
– ಆ ಕೊನೆಯ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಹೊಗೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳು
Mahkum olan o son bir kaç damla
– ಅವನತಿ ಹೊಂದಿದವರು ಕೊನೆಯ ಕೆಲವು ಹನಿಗಳು
Hesap sorar sana, sana
– ಖಾತೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು, ನೀವು
Yalvarırım sana ben ağlarken sen n’olur bakma
– ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ಅಳುತ್ತಿರುವಾಗ ನೋಡಬೇಡಿ
Dayanamam inan
– ನಾನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
Ellerinde bu siyah güller
– ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಈ ಕಪ್ಪು ಗುಲಾಬಿಗಳು
Hasret acı verse yine de elveda, veda
– ಹಾತೊರೆಯುವುದು ನೋವುಂಟುಮಾಡಿದರೆ, ಇನ್ನೂ ವಿದಾಯ, ವಿದಾಯ
Her sevda bir veda, bin ceza
– ಪ್ರತಿ ಪ್ರೀತಿ ಒಂದು ವಿದಾಯ, ಸಾವಿರ ಶಿಕ್ಷೆಗಳು
Sensiz bu aşka elveda
– ನೀನಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪ್ರೀತಿಗೆ ವಿದಾಯ
Ağlasam da, yansam da
– ನಾನು ಅಳುತ್ತಿದ್ದರೂ, ನಾನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದರೂ ಸಹ
Dayanırım inan yokluğuna
– ನಾನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನಿಮ್ಮ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ
Hatalara elveda
– ತಪ್ಪುಗಳಿಗೆ ವಿದಾಯ
Hasret vurunca bin parça
– ಹಂಬಲ ಹೊಡೆದಾಗ, ಸಾವಿರ ತುಣುಕುಗಳು
Yalnızlığım boşlukta
– ನನ್ನ ಒಂಟಿತನ ಶೂನ್ಯ
Alev alev yansın dudaklarım
– ನನ್ನ ತುಟಿಗಳು ಜ್ವಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಉರಿಯಲಿ
Öp beni son defa
– ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಕಿಸ್
Her sevda bir veda, bin ceza
– ಪ್ರತಿ ಪ್ರೀತಿ ಒಂದು ವಿದಾಯ, ಸಾವಿರ ಶಿಕ್ಷೆಗಳು
O son bakıştaki dumanlı gözler
– ಆ ಕೊನೆಯ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಹೊಗೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳು
Mahkum olan o son bir kaç damla
– ಅವನತಿ ಹೊಂದಿದವರು ಕೊನೆಯ ಕೆಲವು ಹನಿಗಳು
Hesap sorar sana, sana
– ಖಾತೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು, ನೀವು
Her sevda bir veda, bin ceza
– ಪ್ರತಿ ಪ್ರೀತಿ ಒಂದು ವಿದಾಯ, ಸಾವಿರ ಶಿಕ್ಷೆಗಳು
O son bakıştaki dumanlı gözler
– ಆ ಕೊನೆಯ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಹೊಗೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳು
Mahkum olan o son bir kaç damla
– ಅವನತಿ ಹೊಂದಿದವರು ಕೊನೆಯ ಕೆಲವು ಹನಿಗಳು
Hesap sorar sana, sana
– ಖಾತೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು, ನೀವು
Yalvarırım sana ben ağlarken sen n’olur bakma
– ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ಅಳುತ್ತಿರುವಾಗ ನೋಡಬೇಡಿ
Dayanamam inan
– ನಾನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
Ellerimde bu siyah güller
– ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಈ ಕಪ್ಪು ಗುಲಾಬಿಗಳು
Hasret acı verse yine de elveda, veda
– ಹಾತೊರೆಯುವುದು ನೋವುಂಟುಮಾಡಿದರೆ, ಇನ್ನೂ ವಿದಾಯ, ವಿದಾಯ
Her sevda bir veda, bin ceza
– ಪ್ರತಿ ಪ್ರೀತಿ ಒಂದು ವಿದಾಯ, ಸಾವಿರ ಶಿಕ್ಷೆಗಳು
