Nilüfer – Her Sevda Yeni Bir Veda Turkijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

Sensiz bu aşka elveda
– Atsisveikink su šia meile be tavęs
Ağlasam da, yansam da
– Net jei verkiu, net jei atspindiu
Dayanırım inan yokluğuna
– Aš ištversiu, tikiu tavo nebuvimu
Hatalara elveda
– Atsisveikinimas su klaidomis

Hasret vurunca bin parça
– Kai ilgesys pataiko, tūkstantis vienetų
Yalnızlığım boşlukta
– Mano vienatvė yra tuštumoje
Alev alev yansın dudaklarım
– Tegul mano lūpos dega liepsna
Öp beni son defa
– Pabučiuoti mane paskutinį kartą

Her sevda bir veda, bin ceza
– Kiekviena meilė yra atsisveikinimas, tūkstantis bausmių
O son bakıştaki dumanlı gözler
– Dūminės akys tame paskutiniame žvilgsnyje
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Tie, kurie yra pasmerkti, yra paskutiniai lašai
Hesap sorar sana, sana
– Jis prašo jūsų atsakyti, jums

Her sevda bir veda, bin ceza
– Kiekviena meilė yra atsisveikinimas, tūkstantis bausmių
O son bakıştaki dumanlı gözler
– Dūminės akys tame paskutiniame žvilgsnyje
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Tie, kurie yra pasmerkti, yra paskutiniai lašai
Hesap sorar sana, sana
– Jis prašo jūsų atsakyti, jums

Yalvarırım sana ben ağlarken sen n’olur bakma
– Aš tavęs maldauju, prašau nežiūrėk, kol aš verkiu
Dayanamam inan
– Aš negaliu pakęsti tikėti
Ellerinde bu siyah güller
– Šios juodos rožės tavo rankose
Hasret acı verse yine de elveda, veda
– Jei ilgesys skauda, vis tiek atsisveikink, atsisveikink

Her sevda bir veda, bin ceza
– Kiekviena meilė yra atsisveikinimas, tūkstantis bausmių

Sensiz bu aşka elveda
– Atsisveikink su šia meile be tavęs
Ağlasam da, yansam da
– Net jei verkiu, net jei atspindiu
Dayanırım inan yokluğuna
– Aš ištversiu, tikiu tavo nebuvimu
Hatalara elveda
– Atsisveikinimas su klaidomis

Hasret vurunca bin parça
– Kai ilgesys pataiko, tūkstantis vienetų
Yalnızlığım boşlukta
– Mano vienatvė yra tuštumoje
Alev alev yansın dudaklarım
– Tegul mano lūpos dega liepsna
Öp beni son defa
– Pabučiuoti mane paskutinį kartą

Her sevda bir veda, bin ceza
– Kiekviena meilė yra atsisveikinimas, tūkstantis bausmių
O son bakıştaki dumanlı gözler
– Dūminės akys tame paskutiniame žvilgsnyje
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Tie, kurie yra pasmerkti, yra paskutiniai lašai
Hesap sorar sana, sana
– Jis prašo jūsų atsakyti, jums

Her sevda bir veda, bin ceza
– Kiekviena meilė yra atsisveikinimas, tūkstantis bausmių
O son bakıştaki dumanlı gözler
– Dūminės akys tame paskutiniame žvilgsnyje
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Tie, kurie yra pasmerkti, yra paskutiniai lašai
Hesap sorar sana, sana
– Jis prašo jūsų sąskaitos, jūs

Yalvarırım sana ben ağlarken sen n’olur bakma
– Aš tavęs maldauju, prašau nežiūrėk, kol aš verkiu
Dayanamam inan
– Aš negaliu pakęsti tikėti
Ellerimde bu siyah güller
– Šios juodos rožės mano rankose
Hasret acı verse yine de elveda, veda
– Jei ilgesys skauda, vis tiek atsisveikink, atsisveikink

Her sevda bir veda, bin ceza
– Kiekviena meilė yra atsisveikinimas, tūkstantis bausmių


Nilüfer

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: