Видео клип
Текст Песме
Sensiz bu aşka elveda
– Збогом та љубав без тебе
Ağlasam da, yansam da
– Плачем или тугујем,
Dayanırım inan yokluğuna
– Издржаћу ваш недостатак вере.
Hatalara elveda
– Збогом грешке
Hasret vurunca bin parça
– Хиљаду комада када жудите
Yalnızlığım boşlukta
– Моја усамљеност у празнини
Alev alev yansın dudaklarım
– Нека ми усне пламте,
Öp beni son defa
– Пољуби ме последњи пут
Her sevda bir veda, bin ceza
– Збогом свакој љубави, хиљаду казни
O son bakıştaki dumanlı gözler
– Задимљене очи у овом последњем погледу
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Последњих неколико капи које су осуђене на пропаст
Hesap sorar sana, sana
– Пита те рачун, имаш
Her sevda bir veda, bin ceza
– Збогом свакој љубави, хиљаду казни
O son bakıştaki dumanlı gözler
– Задимљене очи у овом последњем погледу
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Последњих неколико капи које су осуђене на пропаст
Hesap sorar sana, sana
– Пита те рачун, имаш
Yalvarırım sana ben ağlarken sen n’olur bakma
– Молим те, молим те, не гледај ме док плачем.
Dayanamam inan
– Верујте ми, нећу издржати.
Ellerinde bu siyah güller
– Ове црне руже су у вашим рукама
Hasret acı verse yine de elveda, veda
– Ако чежња боли, збогом збогом
Her sevda bir veda, bin ceza
– Збогом свакој љубави, хиљаду казни
Sensiz bu aşka elveda
– Збогом та љубав без тебе
Ağlasam da, yansam da
– Плачем или тугујем,
Dayanırım inan yokluğuna
– Издржаћу ваш недостатак вере.
Hatalara elveda
– Збогом грешке
Hasret vurunca bin parça
– Хиљаду комада када жудите за домом
Yalnızlığım boşlukta
– Моја усамљеност у празнини
Alev alev yansın dudaklarım
– Нека ми усне пламте,
Öp beni son defa
– Пољуби ме последњи пут
Her sevda bir veda, bin ceza
– Збогом свакој љубави, хиљаду казни
O son bakıştaki dumanlı gözler
– Задимљене очи у овом последњем погледу
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Последњих неколико капи које су осуђене на пропаст
Hesap sorar sana, sana
– Пита те рачун, имаш
Her sevda bir veda, bin ceza
– Збогом свакој љубави, хиљаду казни
O son bakıştaki dumanlı gözler
– Задимљене очи у овом последњем погледу
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Последњих неколико капи које су осуђене на пропаст
Hesap sorar sana, sana
– Пита те рачун, имаш
Yalvarırım sana ben ağlarken sen n’olur bakma
– Молим те, молим те, не гледај ме док плачем.
Dayanamam inan
– Верујте ми, нећу издржати.
Ellerimde bu siyah güller
– Ове црне руже су у мојим рукама
Hasret acı verse yine de elveda, veda
– Ако чежња боли, збогом збогом
Her sevda bir veda, bin ceza
– Збогом свакој љубави, хиљаду казни
