Fridayy – When It Comes To You İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

I done gave my all to you, fell in the deep end
– Əlimdəki hər şeyi sənə verdim və nöqtəyə gəldim
You done came into my life while I was sinkin’
– Boğulduğum zaman həyatıma girdin
I been on that type of time with demons
– Mən cinlərlə belə vaxt keçirirdim
All the time I was outside, I was creepin’
– Çöldə olduğum müddətdə qorxudan titrəyirdim
It was love at first sight, girl when you walked in
– İlk baxışdan sevgi idi, girdiyin zaman qız
Couldn’t look deep your eyes ’cause I get locked in
– Özümə qapandığım üçün gözlərinizə dərindən baxa bilmədim

You was hurtin’ deep inside and you was broken
– İçərinizdə dərindən incidildiniz və qırıldınız
But I was on the other side and didn’t notice (oh-oh-oh-oh)
– Ancaq qarşı tərəfdə idim və fərq etmədim (oh-oh-oh-oh-oh)

I won’t waste no time
– Boş yerə vaxt itirməyəcəyəm
I won’t waste my time when it come to you
– Sənə gələndə vaxtımı boşa verməyəcəyəm
Put my pride aside, give it all to you
– Qürurumu kənara qoyacağam, hər şeyi sənə verəcəyəm
Put my pride aside (nah)
– Qürurumu kənara qoyacağam (yox)
Girl, I won’t waste no time
– Qız, vaxt itirməyəcəyəm
I won’t waste my time when it comes to you
– Sənə gəldikdə vaxtımı boşa verməyəcəyəm
Put my pride aside, give it all to you
– Qürurumu kənara qoyacağam, hər şeyi sənə verəcəyəm
Put my pride aside, give it all to
– Qürurumu kənara qoyacağam, hər şeyi sənə verəcəyəm

Pullin’ up fast for you, 223 bust rounds for you
– Sizin üçün sürətli sürət, Sizin üçün 223 tur
All eyes on me, got feelin’ like Pac but I do it all for you
– Hamı mənə baxır, özümü əhəmiyyətsiz hiss edirəm, amma hamısını sənin üçün edirəm
Don’t get caught up in them lies before you know the truth
– Həqiqəti bilməyincə bu yalana qapılmayın
I’d be down to risk it all if you ask me to
– Məndən soruşsanız hər şeyi riskə atmağa hazıram
Ain’t playin’ with your heart ’cause that’s too much to lose
– Ürəyinizlə oynamayın, çünki itirmək çox şeydir
You puttin’ up a wall but you ain’t bulletproof
– Divar qurursan, amma güllə keçirməzsən
I done got it out the mud, ain’t got nothin’ to prove
– Mən onu palçıqdan çıxartdım, sübut edəcək bir şeyim yoxdur
Tryna open up your mind and see a clearer view (ooh, hmm)
– Fikrinizi açmağa və daha aydın bir şəkil görməyə çalışırsınız (Oh, hmm)
All the times I made you wait for me, no more
– Səni məni gözləməyə məcbur etdiyim bütün vaxtlar artıq yoxdur
Hmm, hmm (nah-nah-nah)
– Hmm, hmm (Na-Na-Na)
But I was on the other side and didn’t notice (oh-oh-oh-oh)
– Ancaq qarşı tərəfdə idim və fərq etmədim (oh-oh-oh-oh-oh)

I won’t waste no time (no time)
– Vaxt itirməyəcəyəm (vaxt yoxdur)
I won’t waste my time when it comes to you (ooh, ooh, ooh)
– Sənə gəldikdə vaxtımı boşa verməyəcəyəm (oh, oh, oh)
Put my pride aside, give it all to you (oh, oh)
– Qürurumu bir kənara qoyacağam, hər şeyi sənə verəcəyəm (oh, oh)
Put my pride aside (nah)
– Qürurumu kənara qoyacağam (yox)
Girl, I won’t waste no time
– Qız, vaxt itirməyəcəyəm
I won’t waste no time when it comes to you (no time)
– Sənə gəldikdə vaxt itirməyəcəyəm (vaxt yoxdur)
Put my pride aside, give it all to you (to you)
– Qürurumu bir kənara qoyacağam, hər şeyi sənə verəcəyəm (sənə)
Put my pride aside, give it all to you (woah, oh)
– Qürurumu bir kənara qoyacağam, hər şeyi sənə verəcəyəm (vay, vay)

I won’t waste no time (no time)
– Vaxt itirməyəcəyəm (vaxt yoxdur)
I won’t waste no time when it comes to you (to you)
– Sənə (sənə) gələndə vaxt itirməyəcəyəm.
Put my pride aside, give it all to you
– Qürurumu bir kənara qoyacağam, hamısını sənə verəcəyəm
Put my pride aside, give it all to you
– Qürurumu bir kənara qoyacağam, hamısını sənə verəcəyəm
Oh, woah, I won’t waste no time
– Oh vay, vaxt itirməyəcəyəm
I won’t waste no time when it comes to you (no time)
– Sənə gəldikdə vaxt itirməyəcəyəm (vaxt yoxdur)
Put my pride aside when it comes to you (oh, woah, woah)
– Sənə gəldikdə qürurumu bir kənara qoyacağam (Oh, vay, vay)
When it comes to
– Söz gələndə


Fridayy

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: