Sezen Aksu – Sarı Odalar ಮೂ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್

ಸಾಹಿತ್ಯ

Ben senin hayatından gittim oğlum
– ‘ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಮಗ.
Hadi yerime koy birini, koyabilirsen
– ಬನ್ನಿ, ನನ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಇರಿಸಿ, ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ
Ben senin hayatından gittim oğlum
– ‘ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಮಗ.
Hadi dur o sarı odalarda, durabilirsen
– ಬನ್ನಿ, ಆ ಹಳದಿ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ

Ben “sen, sen” diye bittim oğlum
– ನಾನು “ನೀನು, ನೀನು” ಎಂದು ಮುಗಿಸಿದೆ, ನನ್ನ ಮಗ
Hadi bakalım unut, unutabilirsen
– ಬನ್ನಿ, ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ, ನೀವು ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ
Ben seni yudum yudum içtim oğlum
– ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಿಪ್ ಬೈ ಸಿಪ್ ಕುಡಿದಿದ್ದೇನೆ, ಮಗ
Hadi ol eskisi gibi, olabilirsen
– ಬನ್ನಿ, ಮೊದಲಿನಂತೆ, ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ

Uzak benden aşk, uzak artık
– ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ದೂರ, ಈಗ ದೂರ
Kanun mudur bu yasaklık?
– ಈ ನಿಷೇಧ ಕಾನೂನು?
Uzak benden aşk, uzak artık
– ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ದೂರ, ಈಗ ದೂರ
Kanun mudur bu yasaklık?
– ಈ ನಿಷೇಧ ಕಾನೂನು?
İnan, içimde yok fesatlık
– ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಿಡಿಗೇಡಿತನವಿಲ್ಲ

Alırım başımı, giderim efeler gibi, hey
– ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಎಫೆಲರ್ನಂತೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಹೇ
Efeler gibi, hey
– ಎಫೆಸಿಯನ್ಸ್, ಹೇ

Ben senin hayatından gittim oğlum
– ‘ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಮಗ.
Hadi yerime koy birini, koyabilirsen
– ಬನ್ನಿ, ನನ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಇರಿಸಿ, ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ
Ben senin hayatından gittim oğlum
– ‘ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಮಗ.
Hadi dur o sarı odalarda, durabilirsen
– ಬನ್ನಿ, ಆ ಹಳದಿ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ

Ben “sen, sen” diye bittim oğlum
– ನಾನು “ನೀನು, ನೀನು” ಎಂದು ಮುಗಿಸಿದೆ, ನನ್ನ ಮಗ
Hadi bakalım unut, unutabilirsen
– ಬನ್ನಿ, ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ, ನೀವು ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ
Ben seni yudum yudum içtim oğlum
– ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಿಪ್ ಬೈ ಸಿಪ್ ಕುಡಿದಿದ್ದೇನೆ, ಮಗ
Hadi ol eskisi gibi, olabilirsen
– ಬನ್ನಿ, ಮೊದಲಿನಂತೆ, ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ

Uzak benden aşk, uzak artık
– ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ದೂರ, ಈಗ ದೂರ
Kanun mudur bu yasaklık?
– ಈ ನಿಷೇಧ ಕಾನೂನು?
Uzak benden aşk, uzak artık
– ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ದೂರ, ಈಗ ದೂರ
Kanun mudur bu yasaklık?
– ಈ ನಿಷೇಧ ಕಾನೂನು?
İnan, içimde yok fesatlık
– ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಿಡಿಗೇಡಿತನವಿಲ್ಲ

Alırım başımı, giderim efeler gibi, hey
– ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಎಫೆಲರ್ನಂತೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಹೇ
Efeler gibi, hey
– ಎಫೆಸಿಯನ್ಸ್, ಹೇ

Uzak benden aşk, uzak artık
– ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ದೂರ, ಈಗ ದೂರ
Kanun mudur bu yasaklık?
– ಈ ನಿಷೇಧ ಕಾನೂನು?
Uzak benden aşk, uzak artık
– ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ದೂರ, ಈಗ ದೂರ
Kanun mudur bu yasaklık?
– ಈ ನಿಷೇಧ ಕಾನೂನು?

Uzak benden aşk, uzak artık
– ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ದೂರ, ಈಗ ದೂರ
Kanun mudur bu yasaklık?
– ಈ ನಿಷೇಧ ಕಾನೂನು?
Uzak benden aşk, uzak artık
– ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ದೂರ, ಈಗ ದೂರ
Kanun mudur bu yasaklık?
– ಈ ನಿಷೇಧ ಕಾನೂನು?

Uzak benden aşk, uzak artık
– ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ದೂರ, ಈಗ ದೂರ
Kanun mudur bu yasaklık?
– ಈ ನಿಷೇಧ ಕಾನೂನು?
Uzak benden aşk, uzak artık
– ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ದೂರ, ಈಗ ದೂರ
Kanun mudur bu yasaklık?
– ಈ ನಿಷೇಧ ಕಾನೂನು?

Uzak benden aşk, uzak artık
– ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ದೂರ, ಈಗ ದೂರ
Kanun mudur bu yasaklık?
– ಈ ನಿಷೇಧ ಕಾನೂನು?
Uzak benden aşk, uzak artık
– ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ದೂರ, ಈಗ ದೂರ
Kanun mudur bu yasaklık?
– ಈ ನಿಷೇಧ ಕಾನೂನು?


Sezen Aksu

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: