videoleike
Lyrics
Santa, tell me if you’re really there
– Joulupukki, kerro, oletko oikeasti siellä
Don’t make me fall in love again
– Älä saa minua rakastumaan uudelleen
If he won’t be here next year
– Jos hän ei ole täällä ensi vuonna
Santa, tell me if he really cares
– Pukki, kerro, välittääkö hän oikeasti
‘Cause I can’t give it all away
– Koska en voi antaa kaikkea pois
If he won’t be here next year
– Jos hän ei ole täällä ensi vuonna
Feeling Christmas all around
– Joulun tuntua kaikkialla
And I’m trying to play it cool
– Ja yritän olla cool
But it’s hard to focus
– Mutta on vaikea keskittyä
When I see him walking ‘cross the room
– Kun näen hänet kävelemässä huoneen poikki
“Let It Snow” is blasting out
– “Let It Snow” räjähtää
But I won’t get in the mood
– Mutta en halua olla sillä tuulella.
I’m avoiding every mistletoe until I know…
– Välttelen jokaista mistelinoksaa, kunnes tiedän…
It’s true love that he thinks of
– Hän ajattelee tosirakkautta.
So next Christmas I’m not all alone, boy
– Ensi jouluna en ole yksin.
Santa, tell me if you’re really there
– Joulupukki, kerro, oletko oikeasti siellä
Don’t make me fall in love again
– Älä saa minua rakastumaan uudelleen
If he won’t be here next year
– Jos hän ei ole täällä ensi vuonna
Santa, tell me if he really cares
– Pukki, kerro, välittääkö hän oikeasti
‘Cause I can’t give it all away
– Koska en voi antaa kaikkea pois
If he won’t be here next year
– Jos hän ei ole täällä ensi vuonna
I’ve been down this road before
– Olen ollut tällä tiellä ennenkin.
Fell in love on Christmas night
– Rakastuin Jouluyönä
But on New Year’s Day, I woke up and
– Mutta uudenvuodenpäivänä heräsin ja …
He wasn’t by my side
– Hän ei ollut rinnallani.
Now I need someone to hold
– Nyt tarvitsen jonkun syliini
Be my fire in the cold
– Ole tuli kylmässä
But it’s hard to tell
– Mutta vaikea sanoa
If this is just a fling or if it’s…
– Jos tämä on vain suhde tai jos se on…
True love that he thinks of
– Todellinen rakkaus, jota hän ajattelee
So next Christmas I’m not all alone, boy
– Ensi jouluna en ole yksin.
Santa, tell me if you’re really there
– Joulupukki, kerro, oletko oikeasti siellä
Don’t make me fall in love again
– Älä saa minua rakastumaan uudelleen
If he won’t be here next year
– Jos hän ei ole täällä ensi vuonna
Santa, tell me if he really cares
– Pukki, kerro, välittääkö hän oikeasti
‘Cause I can’t give it all away
– Koska en voi antaa kaikkea pois
If he won’t be here next year
– Jos hän ei ole täällä ensi vuonna
Oh, I wanna have him beside me like, oh, woo, ooh
– Haluan hänet vierelleni.
On the 25th by that fireplace, oh, whoa
– 25. päivä takan luona.
But I don’t want a new broken heart
– Mutta en halua uutta särkynyttä sydäntä
This year I’ve got to be smart
– Tänä vuonna pitää olla fiksu
Oh, baby (Santa, tell me, Santa, tell me)
– Oi, baby (Santa, tell me, Santa, tell me)
If he won’t be, if he won’t be here (Santa, tell me)
– Jos hän ei ole, jos hän ei ole täällä (Joulupukki, kerro minulle)
(Santa, tell me)
– Kerro, pukki.
Santa, tell me if you’re really there (Santa, tell me)
– Joulupukki, kerro minulle, oletko todella siellä (Joulupukki, kerro minulle)
Don’t make me fall in love again (’cause I’m waitin’ here)
– Don ‘ t make me fall in love again (’cause I’ m waitin ‘ here)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– Jos hän ei ole täällä ensi vuonna (hän ei ole täällä ensi vuonna)
Santa, tell me if he really cares (tell me)
– Joulupukki, kerro minulle, jos hän todella välittää (kerro minulle)
‘Cause I can’t give it all away (tell me, ’cause)
– ‘Cause I can’ t give it all away (tell me, ‘ cause)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– Jos hän ei ole täällä ensi vuonna (hän ei ole täällä ensi vuonna)
Santa, tell me if you’re really there (tell me)
– Joulupukki, kerro minulle, oletko todella siellä (kerro minulle)
Don’t make me fall in love again (tell me, baby)
– Älä saa minua rakastumaan uudelleen (kerro minulle, baby)
If he won’t be here next year (If he won’t be, if he won’t be here)
– Jos hän ei ole täällä ensi vuonna (jos hän ei ole, jos hän ei ole täällä)
Santa, tell me (tell me) if he really cares (do you care?)
– Joulupukki, kerro minulle (Kerro minulle), jos hän todella välittää(välitätkö Sinä?)
‘Cause I can’t give it all away
– Koska en voi antaa kaikkea pois
If he won’t be here next year
– Jos hän ei ole täällä ensi vuonna
