Beıneklıp
Tekst Pesnı
Santa, tell me if you’re really there
– Aıaz ata, sen shynymen sonda ekenińdi aıt
Don’t make me fall in love again
– Meni qaıtadan ǵashyq etpeńiz
If he won’t be here next year
– Eger ol kelesi jyly bolmasa
Santa, tell me if he really cares
– Aıaz ata, aıtyńyzshy, ol shynymen de oǵan mán bermeıdi me
‘Cause I can’t give it all away
– Óıtkeni men munyń bárin bere almaımyn.
If he won’t be here next year
– Eger ol kelesi jyly bolmasa
Feeling Christmas all around
– Rojdestvo sezimi barlyq jerde
And I’m trying to play it cool
– Men sabyrly bolýǵa tyrysamyn
But it’s hard to focus
– Biraq oǵan nazar aýdarý qıyn
When I see him walking ‘cross the room
– Men onyń bólmeni kesip ótkenin kórgende
“Let It Snow” is blasting out
– “Let It Snow” qatty dirildeıdi
But I won’t get in the mood
– Biraq meniń kóńil kúıim bolmaıdy
I’m avoiding every mistletoe until I know…
– Men naqty bilgenshe ár omelden aýlaq bolamyn…
It’s true love that he thinks of
– Bul ol oılaıtyn shynaıy mahabbat
So next Christmas I’m not all alone, boy
– Sondyqtan kelesi Rojdestvoda men jalǵyz emespin, bala
Santa, tell me if you’re really there
– Aıaz ata, sen shynymen sonda ekenińdi aıt
Don’t make me fall in love again
– Meni qaıtadan ǵashyq etpeńiz
If he won’t be here next year
– Eger ol kelesi jyly bolmasa
Santa, tell me if he really cares
– Aıaz ata, aıtyńyzshy, ol shynymen de oǵan mán bermeıdi me
‘Cause I can’t give it all away
– Óıtkeni men munyń bárin bere almaımyn.
If he won’t be here next year
– Eger ol kelesi jyly bolmasa
I’ve been down this road before
– Men buǵan deıin de osy jolmen júrdim
Fell in love on Christmas night
– Rojdestvo túnine ǵashyq boldy
But on New Year’s Day, I woke up and
– Biraq jańa jyl kúni men oıandym jáne
He wasn’t by my side
– Ol meniń qasymda bolmady
Now I need someone to hold
– Endi maǵan bireý qushaqtaýy kerek
Be my fire in the cold
– Sýyqta meniń otym bol
But it’s hard to tell
– Biraq muny aıtý qıyn
If this is just a fling or if it’s…
– Eger bul jaı ǵana qashý bolsa nemese ol bolsa…..
True love that he thinks of
– Ol oılaıtyn shynaıy mahabbat
So next Christmas I’m not all alone, boy
– Sondyqtan kelesi Rojdestvoda men jalǵyz emespin, bala
Santa, tell me if you’re really there
– Aıaz ata, sen shynymen sonda ekenińdi aıt
Don’t make me fall in love again
– Meni qaıtadan ǵashyq etpeńiz
If he won’t be here next year
– Eger ol kelesi jyly bolmasa
Santa, tell me if he really cares
– Aıaz ata, aıtyńyzshy, ol shynymen de oǵan mán bermeıdi me
‘Cause I can’t give it all away
– Óıtkeni men munyń bárin bere almaımyn.
If he won’t be here next year
– Eger ol kelesi jyly bolmasa
Oh, I wanna have him beside me like, oh, woo, ooh
– O, men onyń meniń qasymda bolǵanyn qalaımyn, o, ýý, ýý
On the 25th by that fireplace, oh, whoa
– 25-shi kúni sol kamınniń janynda, o, ýaý
But I don’t want a new broken heart
– Biraq men jańa jaraly júrekti qalamaımyn
This year I’ve got to be smart
– Bıyl men aqyldy bolýym kerek
Oh, baby (Santa, tell me, Santa, tell me)
– O, balaqaı (Aıaz Ata, aıt, Aıaz Ata, aıt)
If he won’t be, if he won’t be here (Santa, tell me)
– Eger ol joq bolsa, ol joq bolsa (Aıaz Ata, maǵan aıt)
(Santa, tell me)
– (Aıaz Ata, maǵan aıt)
Santa, tell me if you’re really there (Santa, tell me)
– Aıaz ata, sen shynymen osynda ekenińdi aıt (Aıaz Ata, aıt)
Don’t make me fall in love again (’cause I’m waitin’ here)
– Meni qaıtadan ǵashyq etpeńiz (óıtkeni Men munda kútemin)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– Eger ol kelesi jyly bolmasa (ol kelesi jyly bolmaıdy)
Santa, tell me if he really cares (tell me)
– Aıaz Ata, maǵan shynymen mán bermeıtinin aıtyńyz (maǵan aıtyńyz)
‘Cause I can’t give it all away (tell me, ’cause)
– Óıtkeni men munyń bárin bere almaımyn (aıtyńyzshy, óıtkeni)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– Eger ol kelesi jyly bolmasa (ol kelesi jyly bolmaıdy)
Santa, tell me if you’re really there (tell me)
– Aıaz ata, sen shynymen sonda ekenińdi aıt (maǵan aıt)
Don’t make me fall in love again (tell me, baby)
– Meni qaıtadan ǵashyq etpeńiz (aıtyńyzshy, balam)
If he won’t be here next year (If he won’t be, if he won’t be here)
– Eger ol kelesi jyly bolmasa (eger ol bolmasa, ol joq bolsa)
Santa, tell me (tell me) if he really cares (do you care?)
– Aıaz Ata, maǵan aıtyńyz (maǵan aıtyńyz), ol shynymen de mańyzdy emes pe (sizge báribir emes pe?)
‘Cause I can’t give it all away
– Óıtkeni men munyń bárin bere almaımyn.
If he won’t be here next year
– Eger ol kelesi jyly bolmasa
