Видео Клип
Окутуу
Santa, tell me if you’re really there
– – Апа, сен чын эле ошол жерде болсоң айт
Don’t make me fall in love again
– Мени Кайрадан сүйүп калбагыла
If he won’t be here next year
– Келерки жылы келбесе
Santa, tell me if he really cares
– Санта, эгер ал чын эле кам көрсө, мага айт
‘Cause I can’t give it all away
– Анткени мен баарын бере албайм
If he won’t be here next year
– Келерки жылы келбесе
Feeling Christmas all around
– Рождествону сезүү
And I’m trying to play it cool
– Мен аны сонун ойноого аракет кылып жатам
But it’s hard to focus
– Бирок көңүл топтоо кыйын
When I see him walking ‘cross the room
– Мен анын бөлмөдөн өтүп баратканын көргөндө
“Let It Snow” is blasting out
– “Кар жаасын” деген ыры жарылып жатат
But I won’t get in the mood
– Бирок мен маанайга ээ болбойм
I’m avoiding every mistletoe until I know…
– Мен билмейинче, ар бир омурткадан алысмын…
It’s true love that he thinks of
– Ал ойлогон чыныгы сүйүү
So next Christmas I’m not all alone, boy
– Ошентип, кийинки Рождество мен жалгыз эмесмин, бала
Santa, tell me if you’re really there
– – Апа, сен чын эле ошол жерде болсоң айт
Don’t make me fall in love again
– Мени Кайрадан сүйүп калбагыла
If he won’t be here next year
– Келерки жылы келбесе
Santa, tell me if he really cares
– Санта, эгер ал чын эле кам көрсө, мага айт
‘Cause I can’t give it all away
– Анткени мен баарын бере албайм
If he won’t be here next year
– Келерки жылы келбесе
I’ve been down this road before
– Мен буга чейин ушул жолго түшкөм
Fell in love on Christmas night
– Рождество түнүндө сүйүп калган
But on New Year’s Day, I woke up and
– Бирок жаңы жыл күнү мен ойгонуп,
He wasn’t by my side
– Ал менин жанымда болгон эмес
Now I need someone to hold
– Эми мага бирөө керек
Be my fire in the cold
– Суукта менин от бол
But it’s hard to tell
– Бирок айтуу кыйын
If this is just a fling or if it’s…
– Эгер бул жөн гана Флинг болсо же ал болсо…
True love that he thinks of
– Ал ойлогон чыныгы сүйүү
So next Christmas I’m not all alone, boy
– Ошентип, кийинки Рождество мен жалгыз эмесмин, бала
Santa, tell me if you’re really there
– – Апа, сен чын эле ошол жерде болсоң айт
Don’t make me fall in love again
– Мени Кайрадан сүйүп калбагыла
If he won’t be here next year
– Келерки жылы келбесе
Santa, tell me if he really cares
– Санта, эгер ал чын эле кам көрсө, мага айт
‘Cause I can’t give it all away
– Анткени мен баарын бере албайм
If he won’t be here next year
– Келерки жылы келбесе
Oh, I wanna have him beside me like, oh, woo, ooh
– Оо, мен аны жанымда болгум келет, оо, оо, оо, оо
On the 25th by that fireplace, oh, whoa
– 25-июнда ошол оттун жанында, оо, оо, оо, оо, оо, оо, оо, оо, оо, оо
But I don’t want a new broken heart
– Бирок мен жаңы сынган жүрөктү каалабайм
This year I’ve got to be smart
– Быйыл акылдуу болушум керек
Oh, baby (Santa, tell me, Santa, tell me)
– Оо, babыркай (Санта, мага айт, Санта, мага айт)
If he won’t be, if he won’t be here (Santa, tell me)
– Эгер ал келбесе, анда ал келбесе (Санта, мага айт)
(Santa, tell me)
– (Апа, мага айт)
Santa, tell me if you’re really there (Santa, tell me)
– – Апа, айтыңызчы, чын эле келдиңизби?
Don’t make me fall in love again (’cause I’m waitin’ here)
– Мени Кайрадан сүйүп калбагыла (“мен бул жерде күтүп жатам”)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– Эгер ал келерки жылы келбесе (ал келерки жылы келбейт)
Santa, tell me if he really cares (tell me)
– – Апа, мага чын эле жагабы, айтчы?
‘Cause I can’t give it all away (tell me, ’cause)
– Анткени мен баарын бере албайм (мага айт, Себеби)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– Эгер ал келерки жылы келбесе (ал келерки жылы келбейт)
Santa, tell me if you’re really there (tell me)
– – Апа, чын эле келдиңби? – деп сурады.
Don’t make me fall in love again (tell me, baby)
– Мени Кайрадан сүйүп калбагыла (мага айт, babыркай)
If he won’t be here next year (If he won’t be, if he won’t be here)
– Эгер ал келерки жылы келбесе (эгер ал келбесе, анда ал бул жерде болбойт)
Santa, tell me (tell me) if he really cares (do you care?)
– – Апа, айтчы мага, чын эле кызыкпайсыңбы?)
‘Cause I can’t give it all away
– Анткени мен баарын бере албайм
If he won’t be here next year
– Келерки жылы келбесе
